Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
L'industrie des sanatoriums (centres de vacances et de loisirs) est née en Union soviétique dans les années 1920, lorsqu’une obligation de 2 semaines de vacances annuelles pour les travailleurs a été ajoutée au Code du travail. Le droit des travailleurs à des vacances a également été inscrit dans la Constitution en 1936. Un grand nombre de sanatoriums ont commencé à être construits dans toute l'Union soviétique, et à la fin des années 1930, il y avait environ 2000 complexes de santé et de bien-être qui pouvaient accueillir 250.000 visiteurs. Les vacances dans ces stations balnéaires magnifiques et particulières étaient une partie essentielle de la vie d'un soviétique qui avait besoin de se détendre, de retrouver son bien-être et de revenir au travail plein d'énergie.
Bien que, après l'effondrement de l'Union soviétique, de nombreux sanatoriums aient fini par décliner en raison du manque de financement gouvernemental, certains continuent de fonctionner jusqu'à ce jour, retrouvant leur popularité d'antan dans le nouveau régime capitaliste. Mais une chose est sûre : les sanatoriums sont la porte vers notre passé soviétique, l'époque de la vision utopique d'un mode de vie ouvrier glorifié et d'une architecture rétro-futuriste.
L'abondance dans la rareté
De nos jours, les citoyens kirghizes peuvent choisir n'importe quelle station thermale dans le monde, mais pendant l'Union soviétique, ils ne pouvaient obtenir des bons que pour accéder a des sanatoriums soviétiques, leur permettant de profiter des traitements à l'eau minérale, mais toujours sous le contrôle strict du personnel. Ces bons étaient soit gratuits, soit très bon marché, car les travailleurs qui ne recevaient pas un accès gratuit ne devaient toutefois payer que 10 % du coût total. Mais certains ne recevaient pas de bons du tout, car il y avait un comité strict qui distribuait les bons à ceux qui en avaient le plus besoin. Aussi, les travailleurs devaient apporter des rapports médicaux pour entrer dans les sanatoriums. Ils pouvaient d’ailleurs se faire examiner au sanatorium, et les traitements comprenaient différents types de bains, des traitements à l'eau minérale, des inhalations, la douche du Charcot, des massages, etc.
De la nourriture pour le corps et l'esprit
Les visiteurs devaient également subir des diagnostics gastro-intestinaux et, selon leur état de santé, ils recevaient des régimes alimentaires spécialisés. Le seul produit interdit dans les sanatoriums était l'alcool. Les gens devaient respecter les règles de ces hôpitaux-spa parce que s'ils ne le faisaient pas, ils risquaient d'être interdits à vie d'entrer dans un autre centre de santé similaire en Union soviétique. En plus de tous les remèdes de santé, le gouvernement soviétique s'assurait qu'il y avait aussi de la nourriture pour l'âme. Différents artistes visitaient les sanatoriums, et il y avait des concerts, des conférences, des ateliers et des projections de films.
Sanatoriums à visiter autour du lac Issyk Kul
Contrairement à la croyance répandue selon laquelle l'architecture soviétique n'est rien d'autre que d'énormes blocs de boîtes d'allumettes gris monotones, les sanatoriums soviétiques comptent parmi les bâtiments les plus innovants de leur époque. Par exemple, il y a un sanatorium en forme de navire, appelé Aurora, et situé sur la rive nord du lac Issyk-Kul. C'est un exemple d'un style d'architecture moderne né et développé à l'époque soviétique. D'autres sanatoriums dignes d'intérêt se trouvent autour du lac Issyk-Kul. Enfin, Kyrgyzskoe Vzmor'e, Goluboi Issyk-Kul, et Gos Rezidenciya 1 et 2, sont connus pour leur confort, leur beauté et leurs installations médicales de grande qualité.
Sanatoriums dans d'autres parties du Kirghizistan
Le sanatorium de Jeti-Oguz est un autre endroit unique, situé près des canyons, où vous pouvez être traité avec du kymyz, du lait de jument, considéré comme ayant des propriétés curatives. Yssyk-Ata, qui se trouve à une heure de Bichkek, est un complexe où vous pouvez obtenir un traitement avec des eaux minérales venant directement de sources naturelles. Dans le sud, vous pouvez également découvrir Jalal-Abad, une station balnéaire haut de gamme, avec de l'eau minérale médicinale.
L'héritage soviétique n'est pas très apprécié, ni par le gouvernement kirghize actuel, ni par notre population. C'est pourquoi certains bâtiments, usines, mosaïques et autres patrimoines culturels sont abandonnés et en ruine. Dans le cadre de la lutte anticoloniale, de nombreux monuments soviétiques ont été soit démolis, soit négligés. Personne ne peut dire avec certitude combien de temps les sanatoriums soviétiques continueront d’exister dans leur état original. Mais ils sont les témoins et les rappels d'une culture et d'un mode de vie passés que nous ne devons pas oublier. En visitant les mosaïques qui célèbrent la recherche spatiale, en regardant les bâtiments décorés dans la couleur rouge communiste et en admirant l'architecture qui a essayé de prédire l'avenir, nous pouvons quoi qu’il en soit avoir un avant-goût de ce qu'était la vie à l’époque soviétique.
Aurora Sanatorium, Cholpon-Ata
M8F4+C7 Korumdu, KyrgyzstanIssyk-Ata, Bishkek
Issyk-Ata, KyrgyzstanJalal-Abad Sanatorium, Jalal-Abad
Jalal-Abad, KyrgyzstanVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Gulzat Matisakova
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA