Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Tbilisoba est une fête d'automne qui est célébrée à Tbilissi chaque année en octobre. C'est une célébration de l'histoire et de la résilience de la ville, vieille de 1500 ans. Non seulement les Géorgiens aiment Tbilisoba, mais aussi nos invités, qui apprécient beaucoup cette fête.
Tbilisoba
Dzveli Tbilisi, Tbilisi, GeorgiaPréparatifs pour Tbilisoba
Pour la première fois, Tbilisoba a été célébrée en 1979, le 28 octobre, et après cela, c'est devenu une tradition. C'est le temps où la récolte est terminée, le vin se prépare dans les pots d'argile, un Churchkhela géorgien doux est fait, et vous pouvez déjà sentir la froideur de l'automne à Tbilissi. Cependant, le soleil brille pendant la journée, ce qui rend les vacances plus chaudes et plus heureuses.
Les préparatifs pour Tbilisoba commencent plusieurs semaines à l'avance. Divers événements sont organisés, et le lieu principal pour cette fête est le Vieux Tbilissi, en particulier Abanotubani. Là, vous pouvez voir de nombreuses tentes où les locaux servent de savoureux plats géorgiens tels que Khinkali, Khachapuri, etc. Vous pourrez également profiter d'événements culturels intéressants, de concerts, de concours, d'expositions et de brocantes. Sur ces marchés, de nombreuses jeunes entreprises présentent leurs produits innovants au public. C'est une grande opportunité pour eux car des milliers de personnes se rassemblent ici dans une ambiance festive et intéressées pour découvrir ce qui est nouveau dans la ville. C'est une véritable fête pour les habitants de Tbilissi. Ils rencontrent leurs amis et en font de nouveaux, boivent du vin, écoutent de la musique, participent à différentes activités et partagent leur bonheur.
Photo © Crédits à Radiokukka
Abanotubani district, Tbilisi
Abanotubani, Tbilisi, ΓεωργίαTbilisoba 2018
Cette année, la célébration de Tbilisoba a eu lieu les 6 et 7 octobre. Pendant toute la semaine, nous avons pu voir le processus de préparation dans les rues. Les principales célébrations de Tbilisoba ont eu lieu au Rike Park, au parc Dedaena et à Legvtakhevi. De nombreuses activités divertissantes sont préparées pour les invités. Outre les concerts et les expositions de produits locaux, vous pouvez également participer à différents concours tels que la lutte géorgienne, le mini-golf, et bien d'autres. En outre, à l'occasion de cet événement, les honorables citoyens de Tbilissi ont droit à une cérémonie de remise de prix. Il y a aussi un grand concert de gala appelé "Ma ville de Tbilissi".
Photo © Crédits à Radiokukka
Legvtakhevi
Botanikuri St, Tbilisi, GeorgiaRike Park
Rike Park, T'bilisi, GeorgiaDedaena park
Dedaena Park, T'bilisi, GeorgiaFaites-en partie
Comme vous le savez, la Géorgie devient une destination de plus en plus intéressante et attrayante pour les amateurs de voyages. Beaucoup de touristes aiment visiter la Géorgie pendant cette période de l'année afin de profiter de la célébration de Tbilisoba. Ces jours-là, les touristes peuvent faire l'expérience d'un véritable esprit géorgien.
Alors, êtes-vous prêt à participer à la célébration des 1500 ans d'histoire et de résilience de la ville ? Croyez-moi, vous aurez beaucoup de plaisir, et vous ferez partie de cette grande fête. Tbilisoba vous attend toujours dans notre ville chaude en octobre.
Vidéo © Crédits à Nino Chkheidze
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Anano Chikhradze
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA