Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Einen Monat im Jahr werden alle möglichen Miniaturobjekte in La Paz, Bolivien, auf einem Markt namens Alasitas verkauft. Wollen Sie den Grund und die Geschichte dahinter wissen?
Der Ursprung der Überlieferung
Die Tradition von Alasitas stammt aus der präkolumbianischen Zeit. Soweit bekannt ist, hielten Menschen aus der Aymara-Kultur eine Veranstaltung ab, bei der sie für Glück beteten und um Dinge baten, die sie sich wünschten, indem sie Miniaturobjekte anboten. Dieses Ereignis wurde früher – und wird immer noch – zu Ehren von Ekeko gefeiert, einer Art Gottheit, die Reichtum und Fülle repräsentiert.
Alasitas heutzutage
Heutzutage beginnt Alasitas jedes Jahr am 24. Januar und dauert einen Monat. Natürlich hat sich die Tradition im Laufe der Zeit weiterentwickelt und wurde während der Kolonialzeit von den spanischen Kolonisatoren und der katholischen Kirche beeinflusst. Natürlich rühmt es sich jetzt auch eines Einflusses durch die globalisierte Welt.
Alasitas miniature market
FVXC+58G, La Paz, BoliviaWir können daraus schließen, dass in der vorkolonialen Zeit wahrscheinlich der Hauptwunsch eine gute Ernte war, und die Miniaturobjekte waren damit verbunden. Aber derzeit werden alle Arten von Miniaturobjekten, alles, was Sie sich vorstellen können, direkt auf diesem Markt verkauft! Es hängt davon ab, was die Leute im folgenden Jahr erreichen wollen und wollen. Geld in Miniaturgröße ist eines der begehrtesten Objekte - es gibt sie in Form von Miniatur-Bolivianern, Euro oder Dollar. Wie einige Einheimische scherzen: „Bolivien ist das einzige Land, in dem Menschen echtes Geld ausgeben, um gefälschte zu kaufen.“ Andere Gegenstände, die Menschen kaufen, können so wichtig sein wie Miniaturlebensmittel oder anspruchsvoller wie winzige Smartphones, Computer, Koffer (für die Reise), Autos, Häuser und sogar Universitätstitel oder Hochzeitstorten!
Die Gläubigen lassen ihre Produkte von einem Aymara-Schamanen segnen. Und wie bereits erwähnt, hat sich die katholische Kirche dieser Tradition angeschlossen, sodass die Veranstaltung am Tag ihres Beginns von einem Priester in der Kathedrale von San Francisco in La Paz gesegnet wird. Auch die gekauften Produkte können mit Weihwasser gesegnet werden.
Ekeko
Ekeko wird derzeit durch eine kleine Statue eines Mannes repräsentiert, der alle möglichen Produkte trägt. Nach Aymaras Überzeugung sollte es an einem herausragenden Ort im Haus verbleiben. Er trägt die gewünschten Waren für das Jahr, also schnappt er sich im Allgemeinen viele Sachen. Deshalb wird in der Region der Ausdruck „Du siehst aus wie ein Ekeko“ verwendet, wenn Menschen jemanden sehen, der viele Dinge trägt.
Miniaturessen
Wenn Sie in Alasitas hungrig werden, finden Sie Lebensmittel, die natürlich eine Miniaturgröße haben. Brot, Käse, Pizza, Burger und niedliche kleine Backwaren werden im Dutzend verkauft, da nur eine Ihren Appetit nicht befriedigen kann.
Grüne Miniaturen
Wenn Sie ein Bonsai-Fan sind, wird Ihnen dieser Abschnitt der Alasitas gefallen. Viele Geschäfte sind Zierpflanzen gewidmet. Es werden auch solche in durchschnittlicher Größe verkauft, aber sicherlich werden Sie von den Miniaturpflanzen am meisten verzaubert sein, einschließlich entzückender kleiner natürlicher Blumensträuße.
Für manche Menschen ist Alasitas ein ernstes Ereignis, da sie glauben, dass es bis zum nächsten Jahr den materiellen Reichtum aller bestimmt. Andere Leute schließen sich nur zum Spaß an, um Miniaturneuheiten zu finden. Wie zu erwarten, haben Kinder viel Spaß daran, da sie alle möglichen Gegenstände in Spielzeuggröße finden können. Für Touristen ist es eine interessante Tradition zu erleben: Es ist faszinierend zu beobachten, wie sich eine Tradition, die bis in die präkolumbianische Zeit zurückreicht, im Laufe der Zeit enorm entwickelt hat, um heute vollständig in unsere globalisierte Welt integriert zu werden.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Vanesa Zegada
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten