Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Compadres und comadres sind zwei Festtage vor dem Karneval, die etwas wirklich Wichtigem gewidmet sind: Freundschaft!
Während diese Dates heutzutage in ganz Bolivien mit Pool- und Diskopartys gefeiert werden, finden die traditionellen in Tarija im Süden Boliviens statt und beinhalten besondere Geschenke, regionale Speisen und Getränke, Farben, Paraden, Gesang und Tanz.
Ein Canasta, um Freundschaften zu bekräftigen
Im Spanischen werden die Wörter compadre (männlich) und comadre (weiblich) von Eltern verwendet, um den Paten bzw. die Patin ihrer Kinder zu bezeichnen. In Tarija verwenden die Menschen jedoch – ohne unbedingt Kinder zu haben – diese Wörter normalerweise, um sich auf eine Person zu beziehen, deren Freundschaft sie voraussichtlich ein Leben lang halten werden.
Um offiziell der Compadre oder Comadre von jemandem zu werden, ist es ein Muss, ein Geschenk namens "Canasta" zu machen. Bei diesen Geschenken handelt es sich um Korbkörbe mit saisonalem Obst, Gemüse, regionalen Backwaren und regionalen Getränken (optional), die mit Luftballons, Fahnen, Serpentinen und Blumen geschmückt sind. Aber das Hauptstück der "Canasta" ist ein großes traditionelles süßes Brot, "Torta" genannt, das dazu bestimmt ist, das Leben des Empfängers zu versüßen. Schließlich, mit einer schelmischen Bedeutung, ist etwas Wesentliches für die Canastas, die Frauen geschenkt werden, eine große frische Gurke, während die für Männer einen Kürbis enthalten müssen.
Am Festtag von Compadres erhalten die Männer die Körbe, während die Frauen bis zum Festtag von Comadres warten müssen. Um ein Canasta zu überreichen, platzieren die Menschen es traditionell in ihrem Kopf und versuchen, es an den Kopf des Empfängers weiterzugeben, während ein Feuerwerkskörper angezündet wird. Dann kannst du anfangen, deinen Freund „cumpa“ (männlich) oder „cuma“ (weiblich) zu nennen. Um die Freundschaft, genannt „compadrería“ oder „comadrería“, im folgenden Jahr zu besiegeln, muss der Empfänger der Person, die im laufenden Jahr eines geschenkt hat, ein weiteres Canasta zurückgeben.
Schließlich, wenn ein Mann Liebesgefühle für eine Frau hat, sie aber nicht dieses Interesse an ihm hat, kann die Frau ihm ein "Canasta" schenken, was bedeutet, dass sie ihn als Freund haben möchte oder umgekehrt.
Donnerstag von Compadres: Lieder und Wein
Das erste Fest des Kalenders ist Compadres, am Donnerstag, der Woche vor dem Karneval. An diesem Tag treffen sich die Männer auf dem Hauptplatz der Stadt oder an einem Ort namens "Campo de Los Compadres". Später gesellen sich Männer zu ihren engsten Freunden, um ein Barbecue oder ein traditionelles Gericht namens „chancho en cruz“ zuzubereiten, begleitet von lokalem Wein und einem regionalen Destillat namens Singani. Richtig los geht die Party aber erst, wenn eine Gitarre und eine Legüero-Basstrommel eintreffen, denn erst dann holen die Compadres ihr gesamtes Repertoire an Liedern heraus, das sicher bis zum Sonnenaufgang anhalten kann.
Campo de los Compadres
F785+GRH Campo de los Compadres, Tarija, BoliviaDonnerstag von Comadres: Blumen und Freude
Eine Woche später, am Donnerstag (die Karnevalswoche beginnt), wird Comadres mit noch mehr Pomp gefeiert. An diesem Tag ist der Zentralmarkt von Tarija nicht nur mit Canastas gefüllt, sondern auch mit Blumen, die die Haare der Frauen schmücken werden: „Rosa pascua“ und „Comadre“ sind die beiden repräsentativsten Blumen dieses Festes und dieser Region.
Central Market of Tarija
F798+8PC, Tarija, BoliviaDann übernehmen fast 10.000 Frauen (Comadres) die Stadt, singen und tanzen auf den Straßen, gekleidet in typische „Cholita Chapaca“-Kostüme mit leuchtenden und fröhlichen Farben, die sie menschengroßen Blumen ähneln.
Später wird die Feier auf mehreren Partys fortgesetzt, bei denen alle Männer, die versuchen, hineinzukommen, rausgeschmissen werden. Aus diesem Grund gehört der Tag der Comadres für Frauen zu den am meisten erwarteten und lustigsten Tagen des Jahres!
In der Stadt, die sich rühmt, die freundlichsten Menschen des Landes zu haben, ist eine große Feier der Freundschaft fast ein Muss. Während Compadres und Comadres entdecken Sie lustige Traditionen und eine reiche Kultur, während Sie viele Freunde finden! Und am Ende, wer weiß, findet sich vielleicht sogar ein Compadre oder Comadre: eine Freundschaft fürs Leben!
Wo bleiben für Compadres und Comadres
Tarija ist voll von großartigen Unterkunftsmöglichkeiten für Ihre Zeit, um Freundschaften vor dem Karneval zu feiern. Die Auswahl ist von großartiger Qualität und dennoch sehr erschwinglich - deshalb habe ich meine besten Favoriten ausgewählt, die ich empfehlen kann. Für diejenigen, die eine lebhafte soziale Szene an ihrem Aufenthaltsort wünschen, besuchen Sie das Casa Blanca Hostel. Hier gibt es Grillmöglichkeiten, eine Bibliothek, ein Spielzimmer und Sie können vor Ort Ausflüge buchen. Für diejenigen, die etwas mehr Privatsphäre suchen, aber ohne die Bank zu sprengen, ist das Hotel Carmen im Zentrum der Stadt eine gute Wahl. Wenn Sie nach einem geräumigen Zimmer in einem Hotel suchen, das sich in Gehweite zu den Feierlichkeiten befindet, sind Sie beim Hotel Victoria Plaza genau richtig. Sie können die Stadt und die Feier innerhalb weniger Minuten nach Verlassen Ihres Zimmers erleben!
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Vanesa Zegada
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten