© iStock/Dzmitrock87
© iStock/Dzmitrock87

Führer für Winterurlaub in Belarus

4 Minuten Lesedauer

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Belarus hat weniger Feiertage als jedes Nachbarland. Nur drei von ihnen werden im Winter bundesweit gefeiert. Aber es gibt noch mehr Feiertage, die die Leute feiern, während sie noch zur Arbeit gehen. Einige von ihnen sind im Großen und Ganzen international wie Neujahr und Valentinstag. Manche sind religiös, wie Weihnachten. Einige wurden von der Sowjetunion geerbt, wie der Vaterlandsverteidigertag. Und manche sind einfach nur seltsam - wie das alte Neujahr. Lernen Sie, wann, wo und wie man sie feiert.

Katholische Weihnachten - Feiertag

In den postsowjetischen Ländern ist Weihnachten weniger bedeutsam als das neue Jahr. Es ist ein religiöser Feiertag, der dem Kirchgang und dem Verbringen von Zeit mit der Familie gewidmet ist. Es gibt keinen Heiligabend, keine Geschenke, keinen Weihnachtsmann. Den Begriff Weihnachtsfeier gibt es noch nicht, obwohl Weihnachtsmärkte den Virus des Konsumverhaltens verbreiten. Und das ist so ziemlich alles, was während dieses Urlaubs herumgeht. Anders als im Westen haben alle Geschäfte geöffnet, und die Menschen nutzen gerne ihre letzte Chance, Geschenke für das neue Jahr zu kaufen. Sehen Sie sich die Rote Kirche von Simon und Helena und die Kathedrale der Heiligen Jungfrau Maria in Minsk für die Weihnachtslieder an.

Church of Saints Simon and Helena, Minsk
Church of Saints Simon and Helena, Minsk
Ulitsa Sovetskaya 15, Minsk, Belarus
Cathedral of Saint Virgin Mary, Minsk
Cathedral of Saint Virgin Mary, Minsk
площадь Свободы 9, Минск, Беларусь

Silvester und der 1. Januar

Das neue Jahr ist groß. Ded Moroz (Großvater Frost) und seine Enkelin Snegurochka (Schneemädchen) bringen Geschenke für die Kinder, um den Beginn des neuen Jahres zu feiern. Die Leute schlemmen bei der Dinnerparty zu Hause ab etwa 21 Uhr. Fünf Minuten vor Mitternacht hört jeder die Rede des Präsidenten. Machen Sie 12 Wünsche für jede Glocke, die das neue Jahr ankündigt und öffnen Sie den Champagner. Teilen Sie die Geschenke und gehen Sie nach draußen. Mit einem Feuerwerk in der Nähe wird es sich ein bisschen wie Krieg anfühlen, also Vorsicht. Jeder große Stadtteil hat seinen eigenen Weihnachtsbaum, aber der größte wird auf dem Oktoberplatz vor dem Palast der Republik stehen. Die Konzerte gehen bis etwa 2 Uhr morgens weiter, aber die Leute feiern weiter, also stellen Sie sicher, dass Sie genug Alkohol (oder Tee) dabei haben!

Palace of the Republic, Minsk
Palace of the Republic, Minsk
Oktyabrskaya St. 1, Minsk, Belarus
© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Orthodoxe Weihnachten - Feiertag

Bei der orthodoxen Weihnacht passiert die gleiche Geschichte wie bei der katholischen Weihnacht. Die beste Wahl, um das Ereignis zu spüren, ist der Besuch orthodoxer Kirchen. Ansonsten können Sie sich für einen der übrigen Weihnachtsmärkte im Sportpalast und auf dem Oktoberplatz entscheiden.

Palace of Sports, Minsk, Belarus
Palace of Sports, Minsk, Belarus
ave. Pobediteley 4, Minsk 220004, Belarus
Holy Spirit Cathedral, Minsk
Holy Spirit Cathedral, Minsk
pl. Svobody 23A, Minsk, Belarus

Schchodry Vechar oder Schchodryk - 13.01

Die meisten religiösen Feiertage im mittelalterlichen Weißrussland sind mit dem Ritual von Kalyada verbunden. Das Christentum kleidete eine heidnische Aktivität zum Gedenken an die Toten in eine weihnachtliche Erscheinung.

©petrikov.by/Наталля ЧАРНЯЎСКАЯ
©petrikov.by/Наталля ЧАРНЯЎСКАЯ

Typisches Kalyada-Szenario beinhaltet Charaktere wie Ziege, Bär, ein Zigeunerpaar, Großvater und eine Kalyada. Zwei von ihnen tragen eine Spendentasche und eine Stange mit dem Stern auf der Spitze. Musiker mit Akkordeon und Tamburin folgen der Band. Sie gehen von Haus zu Haus und singen und tanzen unter den Fenstern, bis sie eingeladen werden. Nachdem sie hereingekommen sind, fällt die Ziege tot um, bis sie mit Kalyada-Spenden behandelt wird: Lebensmittelbonbons und Alkohol. Goat steigt auf, um mehr zu tanzen, und die Band wünscht alles Gute für das folgende Jahr. Wiederholen Sie das beim nächsten Haus. Obwohl es typisch für alle weihnachtlichen Feiern in Belarus ist, ist Kalyada auf Schchodry Vechar (großzügiger Abend) den Wurzeln der Tradition am nächsten.

Das alte neue Jahr - 13.01.

Zwei Wochen Zeitsprung nach dem Wechsel vom Julianischen zum Gregorianischen Kalender haben nicht nur Weihnachten durcheinander gebracht. Für ein paar Jahre waren die Menschen mit dem Datumswechsel verwirrt und begannen durch Trägheit zweimal hintereinander Neujahr zu feiern.

Die Zeit hat alles beruhigt, und jetzt ist das neue Jahr der Hauptfeiertag, aber viele Menschen nutzen die alte Tradition immer noch als zusätzlichen Grund, um eine Party zu feiern. Wenn Sie mit diesem Konzept einverstanden sind, schauen Sie sich die Bars auf der Zybitskaya Straße in Minsk oder die wichtigsten Bars in anderen Städten an. Sie könnten Partys oder zumindest Sonderangebote haben, die mit dem Datum verbunden sind.

Epiphanie oder Vadochryschcha 17-18.01

Wenn das alte Silvester in der Geschichte bizarr war, könnte Epiphany mit dem Ritual Ihren Geist umhauen. Die Menschen feiern die Taufe Jesu Christi, indem sie die alte Prozedur am Jordan in den örtlichen Seen und Flüssen wiederholen. Der Haken ist, dass der Januar in Weißrussland etwas kälter ist als im Mittelmeerklima. Die Kirche vereinigt sich mit den Wasserwächtern, um kleine Teiche in die eisbedeckten Seen zu schnitzen, damit die Menschen tauchen können. Das Wetter fällt oft auf minus 10-20.

© wikimedia.commons/ Vitaliy Ankov
© wikimedia.commons/ Vitaliy Ankov

Um an der Veranstaltung in Minsk teilzunehmen, gehen Sie zum Drozdy-See oder zur Komsomolskoye Wasserwachtstation. Überlegen Sie es sich zweimal, bevor Sie es versuchen und konsultieren Sie besser Ihren Arzt. Wenn du das tust, nimm einen Narrenkörper-Schwimmanzanzug. Sie könnten einen Fluch bekommen, wenn Sie das heilige Ritual in einem Bikini oder einem nassen T-Shirt befolgen.

Der Tag des Vaterlandsverteidigers -23.02

In Weißrussland würde kein Feiertag als Vatertag bezeichnet werden. Aber es gibt den Frauen- und Muttertag. Was ursprünglich ein militärischer Feiertag war, wurde in gewisser Weise zu einem Männertag. Es ist allerdings ein bisschen knifflig. Als Ausländer kann man als Verteidiger des Vaterlandes in Belarus nicht beglückwünscht werden. Einheimische Kinder bekommen ihre Geschenke als Motivation für zukünftige patriotische Taten. Im Allgemeinen ist es eine lokale Sache, die man meistens in einer Arbeitsumgebung spürt oder sein Nebenprodukt in einer lächerlichen Menge von Rasierschaum-Geschenkverpackungen in allen Geschäften sieht. Außerdem kannst du die Straßen der Bar überprüfen. Es könnte einige glückliche Stunden für Männer oder Go-go-Tänzer in Militäruniform geben. Verwechseln Sie sie nicht mit echten Polizisten oder Militärs.

© wikimedia.commons/ Лобачев Владимир
© wikimedia.commons/ Лобачев Владимир

Einige Leute würden auch den Valentinstag in den Führer für die Winterferien aufnehmen. In Weißrussland wird sie genauso gefeiert wie im übrigen Europa. Die Leute verabreden sich oder feiern ihr fröhliches Single-Leben. Ein weiterer Winterurlaub ist Maslenitsa. Dieses Winterende-Fest wird in der 8. Woche vor Ostern gefeiert. Je nach Jahr kann er für die letzten Februarwochen oder sogar im März festgelegt werden. Diese einwöchige Feier vor der großen Fastenzeit ist ganz dem Pfannkuchenessen in enormen Mengen gewidmet. Eine Stroh-Scheuche, die den Winter symbolisiert, wird am Ende verbrannt, um den Frühling mit einer neuen Reihe von Feiertagen zu begrüßen.


Der Schriftsteller

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, je suis Ivan. Aimeriez-vous explorer la Biélorussie inconnue avec moi ? Je vis dans d'autres pays depuis un certain temps, et maintenant je suis de retour pour aider ma patrie à donner le meilleur d'elle-même en partageant avec vous des histoires personnelles et amusantes.

Weitere Reisegeschichte für Sie