Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Jahrelang und vielleicht Jahrhunderte lang flossen der Fluss Sava und der Fluss Una durch die Ebenen und bahnten sich ihren Weg durch die Hügel und Täler. Die Save verbindet Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina und Serbien; während der Fluss Una durch Kroatien und Bosnien-Herzegowina fließt. Beide Flüsse zeichnen sich durch die außergewöhnliche Schönheit der Landschaft und das lebendige Ökosystem aus. Die Bäche bildeten eine Bucht, die sich an der Grenze zwischen Kroatien und Bosnien-Herzegowina in der Stadt Jasenovac befindet. Hier, an der Gedenkstätte Jasenovac, erinnern wir uns an die Vergangenheit, an der Steinernen Blume.
Jasenovacs Rolle in der Vergangenheit
Jasenovac ist eine Siedlung des Grafschaft Sisak-Moslavina, 109 Kilometer südöstlich von Zagreb, an der Grenze zu Bosnien-Herzegowina. Heute leben etwa 2000 Einwohner in Jasenovac. Es ist der Standort des Gebiets der ersten Kategorie von besonderem staatlichem Interesse in Kroatien. In der Nähe liegt Lonjsko Polje, das größte Feuchtgebiet Kroatiens. Der Fluss Sava umarmt die Stadt auf drei Seiten, und der Fluss Una, der Nebenfluss der Save, macht diese Landschaft nur noch schöner. Jasenovac ist ein Ort, der seit dem Zweiten Weltkrieg in den Gedanken der Menschen auf dem Balkan und in ganz Europa geblieben ist. Jasenovac ist vor allem Standort des ehemals größten Konzentrationslagers auf dem Gebiet des ehemaligen Jugoslawien. Zusammen mit Donja Gradina in Bosnien und Herzegowina waren sie im Zweiten Weltkrieg die gewaltigsten Konzentrationslager Europas.
Jasenovac Memorial Site
44324,, D47, 44324, Jasenovac, CroaciaDas Konzentrationslager Jasenovac war der Ort des Leidens von Hunderttausenden Serben, Juden, Roma, Kroaten und Muslimen. Alle, die nicht den Maßstäben der damals faschistischen Machthaber entsprachen, die den Unabhängigen Staat Kroatien (damals der Marionettenstaat Nazideutschlands) führten, landeten hier. Das Konzentrationslager bestand von 1941 bis 1945. Ganz am Ende des Krieges wurde dieses Vernichtungslager gesprengt, niedergebrannt und für immer zerstört. So ist heute keines der Lagergebäude mehr erhalten. Die einzige Erinnerung an diese Hinrichtungsstätte ist eine Steinblume, ein Denkmal, das sein Künstler Bogdan Bogdanovic wie folgt beschreibt:
Ein Zeichen der ewigen Erneuerung - ein Gebäude als Überbau in zwei Richtungen - mit einer den Opfern zugewandten Krypta, in der seine Wurzeln und seine Krone eingepflanzt sind; und eine Art umgekehrte Kuppel - Blick auf das Licht und die Sonne, auf das Leben und die Freiheit ...
Die Steinblume
Das Steinblumendenkmal wurde im Juli 1966 offiziell eingeweiht, als ein langer Weg dorthin errichtet wurde. Dieser Weg führt zur Steinblume selbst, die aus Eisenbahnbrettern besteht, den gleichen Brettern, über die vier Jahre lang Züge Häftlinge ins Konzentrationslager brachten. Die Gedenkstätte wurde 1968 unweit des ursprünglichen Standorts des Lagers III (Ziegelwerk) eröffnet und ist heute für Besucher geöffnet. Neben dem Memorial Museum steht den Besuchern auch ein Bildungszentrum zur Verfügung.
Eine zum Nachdenken anregende Gedenkstätte
Jasenovac ist, wie viele KZ-Gedenkstätten in Europa und der Welt, ein Ort, der uns über unsere Zukunft nachdenken lässt, bei der Steinernen Blume. Die Vergangenheit war schmerzhaft, voller Leiden und Schwierigkeiten, und es liegt an uns, uns daran zu erinnern und dafür zu sorgen, dass niemand so etwas jemals hier oder irgendwo auf der Welt wiederholt. Jasenovac und seine Opfer sind ein Symbol für Leid und Schmerz, aber auch ein Symbol für die Freiheit, die schließlich am Zusammenfluss zweier wunderschöner Flüsse in der Ebene kam.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Marko Radojević
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten