Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Ich könnte meine Aufregung, Lagoa das Sete Cidades zu sehen, mit der Aufregung vergleichen, nach einem langen Schuljahr zum ersten Mal seit einem Jahr das Meer zu sehen. Selbst nachdem ich bei der Vorbereitung meiner ersten Reise zu den Azoren, dem bestgehüteten Geheimnis Europas Hunderte von Fotos dieser Seen gesehen hatte, hatte ich immer noch meine Zweifel; Ist es wirklich so schön? Ist es tatsächlich Photoshopping? Wie groß ist es? Ich erinnere mich gut, wie ich mich Miradouro da Vista do Rei näherte und einige Minuten lang fast nicht sprechen konnte. Ja, es war schön, und nein, es brauchte kein Photoshop. Da waren sie, zwei Schwesterseen, einer blau und der andere grün. Woher? Es gibt eine Liebesgeschichte der beiden Seen, die dies erklärt.
Es war einmal, so sagt man, diese schöne junge blauäugige Prinzessin, die in einem großen Königreich lebte, genau dort, wo heute das Dorf Sete Cidades liegt. Die Prinzessin lebte ein einfaches Leben auf dem Land, und sie liebte es. Früher suchte sie nach Blumen, ging herum oder bewunderte einfach die Schönheit der umliegenden Berge. Eines Tages kam die junge Prinzessin bei einem Spaziergang auf einer Wiese an einer Schafherde vorbei. Ein hübscher grünäugiger Hirte kümmerte sich um die Herde. Die Prinzessin kam vorbei und fing an, mit dem Hirten zu reden. Sie unterhielten sich über die Natur um sie herum, die Tiere und die Blumen. Und das war noch nicht das Ende!
Von diesem Tag an suchte die Prinzessin jeden Tag an derselben Stelle nach einem Hirten, und sie unterhielten sich stundenlang. Offensichtlich verliebten sie sich und versprachen, dass sie sich für immer lieben werden. Als der König jedoch hörte, dass seine geliebte Tochter sich mit dem Hirten getroffen hatte, wurde er wütend. Es wurde angenommen, dass die Prinzessin einen Prinzen aus einem nahe gelegenen Königreich heiratet und keinen zufälligen Hirten. Dem armen Mädchen wurde verboten, ihren Hirten jemals wiederzusehen! Nur aus Respekt vor ihrem Vater akzeptierte die Prinzessin diese grausame Entscheidung, aber sie überredete den Vater, sie ihn noch ein letztes Mal treffen zu lassen, damit sie sich verabschieden konnte. Die beiden trafen sich ein letztes Mal auf den grünen Feldern, wo sie sich das erste Mal begegnet waren. Wieder einmal redeten sie stundenlang, diesmal nicht nur über ihre Liebe, sondern auch darüber, dass sie nicht zusammen sein können. Während sie redeten, weinten sie. Die Tränen, die aus den blauen Augen des Mädchens vergossen wurden, strömten das Tal hinunter und bildeten einen blauen See. Die Tränen, die aus den grünen Augen des Hirten flossen, bildeten einen grünen See. Wenn sie getrennt wurden, blieben zumindest die Seen für immer zusammen.
Monte Palace hotel ruins
9555 Sete Cidades, PortugalMiradouro da Vista do Rei
9555 Sete Cidades, PortugalLagoa das Sete Cidades
Sete Cidades - Ponte - Lagoas, 9555, PortugalUm die Legende nicht zu verderben, lasse ich Sie dieses Mal ohne eine wissenschaftliche Erklärung dieses Phänomens. Wenn Sie es wissen möchten, suchen Sie auf itinari nach den anderen Geschichten über die Insel São Miguel. Falls Sie nach weniger befahrenen Straßen suchen, sehen Sie sich die Geschichte über die westliche Gruppe der Insel an, wie Sie dorthin gelangen und was Sie tun können, wenn Sie dort sind.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Natacha Costa
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten