© Mark Levitin
© Mark Levitin

Einen Ausflug planen? Erstellen Sie einen personalisierten Plan mit Maya – Ihrer KI-Reiseassistentin von Live the World

Chatten Sie mit Maya

Mawlamyine: Zeitkapsel mit einer Prise Modernität

3 Minuten Lesedauer

Reisetipps für မော်လမြိုင်

Holen Sie sich das authentischste Kunst und Kultur Erlebnis. Sehen Sie sich diese Führungen und Tickets ohne Anstehen rund um မော်လမြိုင် .
Wenn Sie die oben genannten Links nutzen, zahlen Sie den gleichen Preis und wir erhalten eine kleine Provision – vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

"Bei der alten Moulmein-Pagode, faul aufs Meer schauen..." Gut, gut, so ziemlich jeder Reisebericht über Mawlamyine (ehemals Moulmein) beginnt mit diesem Zitat. Aber es ist schwer zu widerstehen. Viele Reisende haben ihr erstes One-Way-Ticket zu einem abgelegenen und wunderschönen Ziel mitten im Nirgendwo gekauft, inspiriert von den Gedichten von Sir Rudyard Kipling. Die Romantik der Kolonialzeit (des letzten Jahrhunderts wahrer Entdeckungen) mag überschätzt werden, aber welche romantische Illusion ist das nicht? Wie auch immer, das ist die Besonderheit des Myanmar des 21. Jahrhunderts: Sie erhalten das gleiche Maß an Authentizität, ein Gefühl der Entdeckung und gleichzeitig Hygiene und Sicherheit. Mawlamyine zum Beispiel hat seinen gerechten Anteil an Modernität, aber der allgemeine Lebensstil hat sich seit der britischen Zeit in dieser Zeitkapsel nicht wesentlich verändert. Große Pagoden ragen noch immer über den Fluss, obwohl eine von ihnen jetzt mit einem Aufzug ausgestattet ist. Unter Burmesen aus der Mittelschicht, die Selfies machen, werden Sie viele einfachere, ländliche Menschen sehen, die „sitzen und eine schlagende weiße Stumpe rauchen“. Folgen Sie dem Beispiel von Sir Kipling und verlieben Sie sich nach Belieben!

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Der Grat

Die in Kiplings Gedicht erwähnte Pagode ist Kyaikthanlan, die höchste buddhistische Stupa in Mawlamyine. Neben anderen Tempeln und Klöstern befindet es sich auf einem bewaldeten Bergrücken mit Blick auf die Stadt. Ein Aufzug verbindet die heiligen Höhen mit der irdischen Welt unten, und zahlreiche Treppen, die mit geschnitzten Holzdächern bedeckt sind, bieten alternativen Zugang. Die Gratwanderung ist der Höhepunkt jedes Besuchs in Mawlamyine und wird am besten am Nachmittag unternommen, um sowohl der Hitze zu entfliehen als auch am richtigen Ort für den Sonnenuntergang zu sein. Die Aussicht ist panoramisch - nach Osten zum Flussufer und nach Westen über die moderneren Teile der Stadt bis zu den ländlichen Vororten, die sich allmählich im Dschungel auflösen. Die Bahaman-Pagode, das Hauptgebäude auf dem Kamm, enthält einen großen vergoldeten Buddha in ihrer zentralen Enklave und viele andere buddhistische Bilder in mehreren Schreinen. Das Kloster Seindon Mibaya ist einen Blick wert für die traditionelle Teakholzarchitektur, eine verschwindende Spezialität Myanmars. Religiöse Strukturen setzen sich von hier aus noch ein oder zwei Kilometer südlich fort. Zu den letzten gehört das Kloster Taung Pauk, in dem sich eine seltene Buddha-Statue befindet, die vollständig aus Bambusstreifen geflochten ist.

Kyaikthanlan Pagoda, Mawlamyine
Kyaikthanlan Pagoda, Mawlamyine
Kyaik Tan Lan Pagoda,, မော်လမြိုင်, Myanmar (Burma)
Taung Pauk monastery, Mawlamyine
Taung Pauk monastery, Mawlamyine
Mawlamyine, Myanmar (Burma)
© Istock/lim_jessica
© Istock/lim_jessica

Nwa La Bo

Diese abgelegene Pagode liegt nördlich der Stadt und konkurriert mit der berühmten hängenden Felsenstupa von Kyaiktiyo. Nur dass es sich hier nicht nur um einen Felsen handelt, sondern um drei übereinander balancierte Felsbrocken in einer Art heiligem Steinhaufen, der, wie vorhersehbar, von einer Spitze gekrönt wird. Die umliegende Landschaft ist auch reizend – Hügel, Dschungel, ein paar Dörfer, sonst wenig. Es ist definitiv ein guter Ort für einen Sonnenuntergangsausflug. Kommen Sie an einem Wochenende, um viele Gläubige zu sehen, oder mitten in der Woche, wenn Sie die Einsamkeit bevorzugen.

Nwa La Bo Pagoda, Mawlamyine
Nwa La Bo Pagoda, Mawlamyine
Nwalabo Taung, Myanmar (Burma)
© Mark Levitin
© Mark Levitin

Gewinnen Sie Sein Taw Ya

Eine moderne Konstruktion, die dennoch ein weiteres Highlight von Mawlamyine ist: eine riesige liegende Buddha-Statue mit einem Diorama buddhistischer Fabeln im Inneren. Es ist riesig, da die Größe eines großen Einkaufszentrums, abgesehen von den einzigen hier angebotenen Waren, gutes Karma ist. Als ob dies nicht genug wäre, wird derzeit gegenüber dem ersten ein weiterer Buddha in ähnlicher Größe gebaut. Der Bereich dazwischen und die Hügel um die riesigen Statuen herum sind absolut gefüllt mit Pagoden, Stupas und Reihen von Mönchsstatuen aus Zement, die sich aneinanderreihen, um dem großen Lehrer Sakya Muni Respekt zu erweisen. Es dauert ungefähr einen halben Tag, um die Gegend richtig zu erkunden, besonders wenn Sie den Qualen der Hölle, die in den hohlen Schenkeln der älteren Statue lebhaft dargestellt sind, gebührende Aufmerksamkeit schenken möchten.

Win Sein Taw Ya, Mawlamyine
Win Sein Taw Ya, Mawlamyine
Mawlamyine, Myanmar (Burma)

Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.





Der Schriftsteller

Mark Levitin

Mark Levitin

Ich bin Mark, ein professioneller Reisefotograf, ein digitaler Nomade. In den letzten vier Jahren war ich in Indonesien tätig; jedes Jahr verbringe ich dort etwa sechs Monate und die andere Hälfte des Jahres reise ich nach Asien. Davor verbrachte ich vier Jahre in Thailand und erkundete das Land von allen Seiten.

Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten

Chatten Sie mit Maya

Weitere Reisegeschichte für Sie