Panjska Končnica - Die Kunst der Dekoration eines dlowenischen Bienenstocks

Ein interessantes und einzigartiges Merkmal der Imkerei in Slowenien sind bunte Gemälde, die die Frontplatten von Bienenstöcken schmücken und Panjske končnice genannt werden. Typischerweise sind die Motive auf solchen Kunstwerken biblisch oder stellen Szenen und Figuren aus Volksmärchen dar. Wenn die Frontplatte eines Bienenstocks bemalt ist, ist es für einen Imker viel einfacher, sich an die Position eines bestimmten Bienenvolks in einem Bienenstock zu erinnern und zwischen vielen von ihnen zu unterscheiden.

Die Kunst des Bemalens von Bienenstocktafeln entstand Mitte des 18. Jahrhunderts, höchstwahrscheinlich in der Region Oberkrain, wo auch der berühmte slowenische Imker Anton Janša lebte und Imkerei und Malerei betrieb. Diese wunderschön bemalten Tafeln waren hauptsächlich in den nördlichen Teilen Sloweniens zu finden. Die Maler waren Künstler oder autodidaktische Maler, die natürliche Pigmente verwendeten, um so schöne Gemälde zu schaffen und die Farben mit Leinöl haltbar zu machen. Die älteste bekannte bemalte Holztafel stammt aus dem Jahr 1758 und es ist interessant, den Unterschied in Motiven, Malstil und Farben zu beobachten, wenn man sie mit späteren vom Ende des 19. Jahrhunderts vergleicht, als auch die Industriefarben verwendet wurden.

Es sind mehr als 600 verschiedene Motive bekannt, von denen mehr als die Hälfte biblischen oder etwas religiösen Ursprungs sind und oft Heilige darstellen. Viele dieser Tafeln sind in Museen zu sehen, wo das kulturelle Erbe der Imkerei bewahrt wird und von neugierigen Geistern gesehen und bewundert werden kann. Eine solche Ausstellung zu Ehren des 1. Weltbienentages präsentiert die faszinierende Privatsammlung des Künstlers Branko Čušin in Koroška Bela.

Koroška Bela, Slovenia

4270 Koroška Bela, Slovenia

Überhaupt stellen die Motive auf den bemalten Bienenstocktafeln volkstümliche Traditionen aus dieser Zeit dar und ähneln dem Leben der Landbevölkerung. Neben biblischen Figuren enthielten die Bilder auf den Frontplatten auch Karikaturen und satirische Motive, die oft aus populären gedruckten Publikationen kopiert wurden, die zu dieser Zeit in Europa präsent waren.

Ein solches interessantes satirisches Motiv ist die Darstellung eines Advokaten, der eine Kuh melkt, während sich zwei Bauern darum streiten. Dies zeigt eine interessante Kritik an den Konflikten der Menschen und unnötigen Auseinandersetzungen und Klagen. Anstatt die Meinungsverschiedenheiten ruhig zu lösen, verwickeln sich die Bauern in Rechtsstreitigkeiten und sind zu sehr damit beschäftigt, zu streiten, während in der Zwischenzeit ein Anwalt die Gewinne erzielt.

Die alten bemalten Bienenstock-Paneele motivieren und inspirieren die Menschen noch heute, die Motive nachzubilden und ihre Ideen auf den Holzfronten auszudrücken. Abgesehen davon, dass Sie sie in den Museen und anderen Häusern bewundern können, die die slowenische Imkereitradition ehren, können Sie auch an einigen Workshops teilnehmen und Ihre eigene Bienenstockplatte herstellen. Solche Workshops werden zum Beispiel im Ethnographischen Museum in Ljubljana (Slovenski etnografski muzej) und im Arboretum Volčji potok angeboten. Da Bienen auch ein wichtiger Teil der Alpenwelt sind, werden viele Veranstaltungen, die im Rahmen des Internationalen Wildblumenfestivals in Bohinj organisiert werden, dieses interessante Thema ebenfalls behandeln.

Slovenski etnografski muzej

Metelkova ulica, 2, 1000 Ljubljana, Slovenia

Arboretum Volčji potok, Slovenia

Volčji Potok, 1235 Radomlje, Slovenia