Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Kleine Fischerboote, pastellfarbene Häuser und türkisfarbenes Wasser charakterisieren Portovenere, ein malerisches Dorf zwischen Himmel und Meer. Dieses kleine ligurische Fischerdorf in der Provinz La Spezia, südlich der Cinque Terre, scheint aus der Feder eines erfahrenen Malers zu stammen. Wenn Sie in Portovenere ankommen, fühlt es sich an, als würden Sie in ein Märchen eintreten. Der Besuch in Portovenere wird zu einer Reise durch die Schönheiten Italiens, und alles, was wir brauchen, ist ein Smartphone und eine Videokamera, um die herrliche Aussicht einzufangen, die dieser Ort bietet. Portovenere ist ein perfektes Ziel für einen romantischen Urlaub, aber auch für Sportler und Abenteurer, für die Möglichkeit zum Trekking, Klettern, Wassersport und Bootsfahrten.
Parco Nazionale delle Cinque Terre - Area Marina Protetta
Parco Nazionale delle Cinque Terre, Provincia della Spezia, ItaliaPortovenere ist das kleinste der Dörfer in der Provinz La Spezia und liegt im Golf der Dichter, der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, zusammen mit den nahe gelegenen Cinque Terre und den drei Inseln Palmaria, Tino und Tinetto. Der Golf der Dichter umfasst La Spezia, Lerici und Portovenere und verdankt seinen Namen den zahlreichen Künstlern und Schriftstellern, die diese Orte liebten und erwähnten und einen Teil ihres Lebens dort verbrachten (Virgilio, Dante, Petrarca, Byron, Shelley, Lawrence usw.) .
Zwischen Lerice und Turbia ist die verlassenste, am meisten zerfallene Ruine eine Treppe, die leicht und offen ist (Canto III of Fegefeuer von Dante Alighieri).
Der Name des Dorfes leitet sich vom Tempel der Venus Euricina ab, der dort stand, wo heute die Kirche San Pietro steht, an einem der schönsten und malerischsten Orte Italiens. Tatsächlich befindet sich diese kleine und romantische Kirche im äußersten Teil des Vorgebirges auf einer Klippe mit Blick auf das Meer. Der Legende nach wurde die Göttin direkt unter dem Vorgebirge aus dem Schaum des Meeres geboren.
Golfo dei Poeti, La Spezia
Viale Italia, 340, 19124 La Spezia SP, ItaliaWAS IST IN PORTOVENERE ZU TUN UND ZU SEHEN
Der Besuch von Portovenere ist ein Erlebnis purer Schönheit, mit dem Eindruck, immer in einer illustrierten Postkarte zu sein, durch das Dorf zu spazieren oder die atemberaubende Aussicht zu bewundern. Die Stadt ist nicht groß, aber kompakt, in einem halben Tag kann man sie leicht besichtigen und man kann sogar an eine „Inselrundfahrt“ denken. Tatsächlich gibt es viele Strände und die drei berühmten Inseln La Palmaria, Tino und Tinetto, um diesen verzauberten Ort zu umrahmen.
Wie in anderen Orten in Ligurien, vor allem in Portofino, sind auch in Portovenere die Fassaden der Häuser mit Blick aufs Meer in Pastellfarben gehalten. Farbe dominiert in Portovenere mit den Fassaden der Häuser, den bunten Booten und den tausend Blautönen des Meeres, die von intensivem Blau bis hin zu leuchtendem Türkis reichen. Der beste Ort, um die farbenfrohen Fassaden zu fotografieren, ist die Seebrücke, die von der Hauptstraße aus zu erreichen ist.
Die Kirche San Pietro
Das ursprüngliche Fischerdorf befand sich auf der Piazza Spallanzani, wurde jedoch während der lombardischen Invasion vollständig zerstört, und heute finden wir auf dem Platz nur noch wenige römische Überreste. Aber der eindrucksvollste, am meisten fotografierte und instagrammtauglichste Punkt ist zweifellos die Kirche San Pietro, deren Bilder auf der ganzen Welt bekannt sind. Ein weiterer Ort voller Heiligkeit ist die Wallfahrtskirche Madonna Bianca, die zu jeder Jahreszeit von vielen Menschen besucht wird.
Die Kirche San Pietro besteht aus zwei benachbarten Gebäuden unterschiedlicher Architektur: das älteste im romanischen Stil und das andere im gotischen Stil aus dem 13. Jahrhundert. Aus dieser Mischung verschiedener Stile entsteht ein einzigartiges und prächtiges Denkmal mit seiner schwarz-weißen Steinfassade und dem majestätischen Glockenturm.
Church of San Pietro, Portovenere
Piazza Lazzaro Spallanzani, 19025 Portovenere SP, ItaliaDie Doria-Burg
Ein weiterer imposanter Ort, der besichtigt werden kann, ist die Burg Doria, deren Festung das historische Zentrum von oben dominiert. Die Burg stellt ein typisches Beispiel genuesischer Militärarchitektur dar und stammt aus dem Jahr 1160. Ihre majestätische und strenge Erscheinung zeugt von der Macht der Republik Genua. Während des Besuchs ist der interessanteste Punkt der Blick auf das Meer.
The Doria Castle Portovenere
Via dei Mulini, 19025 Portovenere SP, ItaliaLord Byrons Grotte
Es ist eine natürliche Höhle von seltener Schönheit, ein zu entdeckendes Juwel, das sich zwischen dem Schloss und der Kirche San Pietro, gleich westlich des Dorfes, befindet. Viele Meeresarten wie Krebstiere, Seeanemonen und bunte Fische haben in dieser Höhle, die auch von Schnorchlern besucht wird, ein Zuhause gefunden.
Die Höhle hat eine Mindesttiefe von 5 Metern, maximal 20 Meter und eine Wand voller winziger Krebstiere. Sein Name leitet sich von dem englischen Dichter Lord Byron ab, der einige Zeit seines Lebens in Portovenere verbrachte. Es wird auch gesagt, dass er in der Höhle ankam und 8 Kilometer schwamm, um seinen Freund und Kollegen Shelley zu treffen, der sich zu dieser Zeit im nahe gelegenen Lerici aufhielt.
Entlang des Weges, der zu Byrons Grotte führt, können wir die Bronzestatue der Mater Naturae bewundern, die Ende der 1980er Jahre vom Bildhauer Raffaele Scorzelli geschaffen wurde.
Lord Byron's Grotto Portovenere
SP530, 92, 19025 Portovenere SP, ItaliaDie Kirche San Lorenzo
Diese wunderschöne Kirche in Portovenere, auch als Wallfahrtskirche Madonna Bianca bekannt, wurde 1130 erbaut und mehrmals umgebaut. Im Inneren beherbergt es zahlreiche Kunstwerke, von denen das berühmteste das Pergamentgemälde der Madonna Bianca ist. Der Legende nach kam dieses Gemälde aus dem Meer in einem Zedernstamm aus dem Libanon; Sowohl das Pergament als auch der Stamm aus Zedernholz sind in der Kirche sichtbar.
Church of San Lorenzo, Portovenere
Vicolo dell'Oratorio, 6, 19025 Portovenere SP, ItaliaDie Inseln
Die Insel Palmaria ist im Vergleich zu den Inseln Tino und Tinetto die größte Inselgruppe. Diese Insel wird von den Einwohnern und Touristen der Region wegen der Schönheit der Natur und der Klarheit des Wassers sehr geliebt. Während der östliche Teil der Insel sanft zum Meer abfällt und von mediterraner Macchia bedeckt ist, ist der westliche Teil von bis zu 200 Meter hohen Klippen geprägt, die das Meer überragen.
Einer der berühmtesten Strände der Insel Palmaria ist der Strand von Pozzale, der als einer der schönsten Strände Liguriens gilt. Es wird empfohlen, eine Inselrundfahrt zu unternehmen, aber auch eine Rundfahrt mit dem Boot, um die Schönheiten zu bewundern, die sie bietet, wie die Blaue Grotte und die Grotta dei Piccioni, die nur auf dem Seeweg zu erreichen sind.
Isola Palmaria
Île de Palmaria, 19025 Porto Venere, La Spezia, ItalieDie Insel Tino liegt südlich von Palmaria und untersteht der Gerichtsbarkeit der Marine, mit Einschränkungen und Schließungen. Es kann nur am 13. September, dem Tag von San Venerio, dem Schutzpatron der Insel, mit organisierten Ausflügen besichtigt werden.
Isola del Tino
Île du Tino, Porto Venere, La Spezia, ItalieDie Insel Tinetto ist sehr klein. Er könnte besser als Felsen bezeichnet werden und beherbergt die Überreste der ersten Klostersiedlung aus dem 6. Jahrhundert.
Strände
Während Sie Portovenere besuchen, das kristallklare Meer von oben bewundern, und wenn es die Jahreszeit zulässt, erwarten Sie verschiedene kleine Strände und bezaubernde Buchten zum Schwimmen. Die meisten Strände bestehen aus Kieselsteinen.
Calata Doria ist der Stadtstrand, direkt neben dem Fährterminal. Es wird empfohlen, hier in der Nebensaison anzuhalten, da es im Sommer überfüllt sein kann. Arenella Beach liegt etwa 400 Meter vom historischen Zentrum entfernt und überblickt die Insel Palmaria. Der kostenlose Spiaggia dell’Olivo ist der beliebteste Strand in Portovenere und hat einen bequemeren Zugang zum Meer.
Das Sporting Beach ist eine klassisch ausgestattete Badeanstalt, die die Möglichkeit bietet, Liegen und Sonnenschirme zu mieten, einen Aperitif einzunehmen oder eine komplette Mahlzeit einzunehmen.
Um das Meer im klassischsten Sinne zu erleben, muss man jedoch bis zur Insel Palmaria fahren, wo sich die schönsten und wildesten Strände befinden: Pozzale Beach, Cala Fornace und Spiaggia del Secco.
Am Ende des Besuchs in Portovenere werden Ihre Augen voller Staunen sein. Sie werden in den Schubladen Ihrer Erinnerungen die Farben der Fassaden der Gebäude, das Rauschen des Meeres, den Duft der mediterranen Macchia, den Geschmack der ligurischen Focaccia, das heißt, mit sich tragen in alten Läden zubereitet ... und all Ihre Sinne werden aufs Beste befriedigt. Verpassen Sie also nicht den Besuch von Portovenere, dem malerischen Dorf zwischen Himmel und Meer!
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Mara Noveni
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten
