Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Mit den heißen Sommertagen vor der Tür kommt auch die Zeit, in der wir nach geeigneten Orten suchen, um unseren erholsamen Urlaub zu verbringen. Obwohl Slowenien - das Land zwischen den Alpen und der Adria nicht die größte Küste hat, werden Sie seine Küstenstädte sofort verzaubern und könnten die perfekte Wahl für Ihr nächstes Sommerabenteuer sein. Neben der charmanten bunten Stadt Piran ist Portorož das größte und wichtigste Touristenziel und der Badeort an der slowenischen Küste. Da die slowenische Küste direkt an der italienischen Grenze liegt, sind viele Städte und Gebiete dort zweisprachig. Damit einher geht die Tatsache, dass viele Städte im Grunde zwei unterschiedliche Versionen ihrer Namen haben. Dies gilt auch für Portorož, dessen italienische Version des Ortsnamens Portorose lautet, was schön übersetzt „Hafen der Rosen“ bedeutet.
Der Sandstrand von Portorož
Sie werden kein Problem haben, eine Unterkunft in Portorož zu finden, da es zahlreiche Hotels und Apartments in unmittelbarer Nähe des größten und gepflegtesten Sandstrandes Sloweniens, dem Portorož Central Beach, gibt. Der Portorož Central Beach ist mit vielen Liegestühlen und Sonnenschirmen (die Sie zum Preis von 5 Euro ausleihen können) und vielen Wasserrutschen und Wasserspielplätzen ausgestattet. Es gibt auch einen der besten Kuchen- und Eisdielen des Landes, Cacao, der sich fast am Strand befindet. Was könnte man sich mehr wünschen, als im Schatten eines großen Sonnenschirms zu sitzen und mit einer Kugel leckerem, erfrischendem Eis die Meeresluft einzuatmen?
Das Luxusleben leben
Wenn Sie ein extravaganter Mensch sind, wird es Sie sicher freuen zu hören, dass Sie Ihre Nächte im Zentrum von Portorož im einzigen Fünf-Sterne-Deluxe-Hotel in Slowenien verbringen können – dem Kempinski Palace Portorož. Wie der Name schon sagt, sieht das Gebäude des Hotels selbst aus wie ein Palast und war einer der wichtigsten Küstenorte an der einstigen österreichischen Riviera. Es wurde 1908 erbaut und beherbergte eine Reihe bemerkenswerter Gäste wie Josip Broz Tito, den Präsidenten von Jugoslawien, nach dem die Präsidentensuite, auch bekannt als „Tito Suite“, benannt wurde. Wenn die Preise der Zimmer im Hotel Ihr Budget übersteigen, ist es immer noch ein wunderschönes historisches Gebäude, das es zu sehen gilt, wenn auch nur von außen.
Kempinski Palace Portorož
Obala 45, 6320 Portorož - Portorose, SloveniaNeben einem Sonnenbad in der heißen Sonne an den Stränden von Portorož gibt es zahlreiche andere Möglichkeiten, Ihren Urlaub im „Hafen der Rosen“ zu verbringen. Leihen Sie sich ein Fahrrad und genießen Sie die Aussicht, während Sie an der Küste entlang radeln, spielen Sie Volleyball und andere Sommersportarten, erkunden Sie die Geschichte und Küche der slowenischen Küste oder besuchen Sie das einzigartige Museum, das der berühmten britischen Rockband gewidmet ist - das Rolling Stones Museum.
Portorož, Slovenia
Portorož, SloveniaMöchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Karmen Kovac
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten