Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Es gibt keinen anderen Ort wie Struga
Wenn der Untertitel dieses Textes auf Mazedonisch ausgesprochen wird, hat er einen Reim, aber das ist nicht der Grund, warum dies ein gängiges Zitat ist. Diese kleine Stadt teilt sich die Kosten mit Ohrid (Ohridsee) und zwischen diesen beiden gab es immer Rivalität! Es ist wie unter zwei Brüdern - eine untrennbare Verbindung und gleichzeitig so viel Individualität!
Die gemeinsame Konkurrenz- und Vergleichsdiskussion zwischen Leuten aus Ohrid und Leuten aus Struga endet mit: Ok! Aber Struga hat (einen) Drim! Aus dem Ohrid-See kommt ein wunderschöner Fluss namens Drim, der Struga in dieser Diskussion einen ständigen Vorteil verschafft. Es gibt eine romantische Geschichte über den Aal, einen schlangenartigen, katadromen Fisch, der im Ohridsee lebt. Der Fisch folgt dem Fluss Drim und zieht zur Brut über die ganze Sargassosee. Die Legende besagt, dass im Ohrid-See nur weibliche Aale leben und die Art und Weise, wie sie zur Fortpflanzung vorbeiziehen, auch "Hochzeitsreise der Aale" genannt wird. Die Neugeborenen kommen ohne ihre Mütter intuitiv zum See zurück. Reisende aus der echten Welt!
Die atemberaubende Aussicht und die gemütliche Atmosphäre dieser kleinen Stadt lassen sich leicht mit Poesie in Verbindung bringen. Seit mehr als einem halben Jahrhundert ist diese Stadt ein Ort, an dem Struga-Poesieabende stattfinden und das Festival seine prestigeträchtigste Auszeichnung, den Goldenen Kranz, an einige der bemerkenswertesten internationalen Dichter verliehen hat. In Erinnerung an die Preisträger wurde in der Nähe des Kulturzentrums Struga der Park der Poesie mit Gedenktafeln eingerichtet, die jedem von ihnen gewidmet sind.
Charakteristisch für diese Region sind die Höhlenkirchen. Durch sie können wir ab dem 12. Jahrhundert die Geschichten dieser Art verfolgen. Diese Art von Kirchen ist die Projektion eines klösterlichen Lebens, das isoliert stattfinden kann, sodass es als gottnah angesehen wird. Diese Verschmelzung von Kirche und Höhle ist architektonisch und spirituell ungewöhnlich und interessant. Der Klosterkomplex Kalishta enthält vier Kirchen, von denen zwei höhlenartig sind. Die Leute glauben, dass dieser Ort Wunder vollbringen kann. Das Ikonenporträt von st. Maria gilt als wunderbar und mit heilender Kraft, deshalb besuchen Gläubige aus der ganzen Welt diesen Ort.
Wenn Sie in Struga sind, vergessen Sie nicht, Trilece zu probieren. Es ist ein süßer kuchenähnlicher Würfel, der Sie jede Diät bremsen lässt. Tri-lece re three milk stammt aus drei verschiedenen Milchsorten, die bei der Zubereitung dieses unglaublich guten Desserts verwendet werden.
Die unendlich vielen Legenden und Geschichten, die Sie hier hören werden, werden Sie wie Aalbabys zurückkommen lassen. Sie kennen einen guten Ort.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Zlata Golaboska
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten
