Cover picture © Credit to:istock/mladensky
Cover picture © Credit to:istock/mladensky

Die Kunst des Osterei-Dekorierens im Suceava's Princely Inn

3 Minuten Lesedauer

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Wenn Sie die Rumänen fragen, was ihr Lieblingsteil beim Feiern von Ostern war, als sie noch Kinder waren, wette ich, dass alle Ihnen die gleiche Antwort geben werden: das Dekorieren der Pashal-Eier, der Ostereier. Bis heute erinnere ich mich gerne daran, dass ich die Ostereier mit den Zwiebelblättern natürlich rot gefärbt habe. Manchmal benutzte ich Kleeblätter oder verschiedene Arten von Blättern, um schöne Muster zu kreieren und sie einzigartig zu machen. Zum Glück gibt es eine Eierverzierungstradition, die garantiert, dass Sie sehr lange Zeit schöne Eierdesigns bewundern werden. Im Norden Rumäniens, in Suceava, einem Teil der Bukowina, ist die Kunst der Ostereiverzierung im Fürstlichen Gasthaus zu sehen. An diesem Ort können Sie in eine Welt der Farben und Traditionen eintreten, die Ihnen den Atem rauben wird.

Picture © Credit to: istock/florin1961
Picture © Credit to: istock/florin1961

Die Inspiration für die Eierverzierung

Alle rumänischen Osterbräuche haben eines gemeinsam - das Vorhandensein von Ostereiern. Während die meisten für Ernährungszwecke da sind, sind einige nur dazu gedacht, den Esstisch zu dekorieren. Eierverzierung ist in ganz Rumänien üblich, aber die Region Bukowina ist am bekanntesten für die komplizierten Designs und Farben, die verwendet werden.

Die meisten gemalten Muster sind von traditioneller rumänischer Kleidung inspiriert. In der Hauptstadt findet man Trachten aus ganz Rumänien. In Bukarest ist die Mode im Nationalmuseum des rumänischen Bauern so bunt wie die Ostereier selbst.

Picture © Credit to: istock/ELENAPHOTOS
Picture © Credit to: istock/ELENAPHOTOS

Die Dekorationstechnik

Auch wenn die Verzierungstechniken der Eier variieren können, ist der erste Schritt des Prozesses in der Regel das Waschen der Eier mit Essig, so dass die Oberfläche glatt ist. Als nächstes wählen die Künstler zwischen dem Entleeren der Eierschale oder dem Kochen der ganzen Eier. Die Entleerung des Eiinhalts macht das zukünftige Kunstwerk wertvoller und zarter. Es wird normalerweise mit einer Nadel durchgeführt, die das Ei in seinen beiden Extremitäten punktiert. Dann wird das Innere eines Eies aus seiner Schale geblasen. Ein spezieller Holzstift, mit einem einzigen Schweinehaarfaden an der Spitze, wird verwendet, um geschmolzenes Bienenwachs auf die Oberfläche des Eis aufzutragen, wo der Künstler die Oberfläche farblos halten möchte. Der Stift hilft, komplizierte Designs mit dem Bienenwachs zu machen, bevor er das Ei in eine Farbe taucht. Der Prozess wiederholt sich, bis das Ei wie ein Mosaik aussieht. Der letzte Schritt besteht darin, das Ei zu erwärmen, damit das Bienenwachs abgerieben werden kann und die wahren Farben des Eis sichtbar werden.

Picture © Credit to: istock/Drawen
Picture © Credit to: istock/Drawen

Rot ist die beliebteste Farbe, die beim Eierverzieren verwendet wird, aber Künstler kombinieren es auch mit Gelb, Braun, Blau, Grün und Schwarz. Wie Sie vielleicht wissen, symbolisieren die Farben Rot und Schwarz Fruchtbarkeit und Leben, während Gelb die Sonne und den Reichtum darstellt. Einige Eier haben Kreuze, Vegetation und landwirtschaftliche Werkzeuge, die auf sie gezeichnet sind und die die Eier mit dem Alltag verbinden. Jedes Ei ist einzigartig und erzählt etwas über das Leben des Künstlers, der es geschaffen hat.

Fürstliches Gasthaus

Aber wo findet man ein Zeugnis dieser großen rumänischen Tradition? Das Princely Inn in Suceava ist das älteste Gebäude der Stadt und stammt aus dem 17. Jahrhundert. Es wurde 1968 in ein Museum umgewandelt und beherbergt eine umfangreiche Sammlung von Volkskunst, Trachten, Keramik, allerlei Artefakten und dekorierten Eiern. Wenn Sie hineingehen, werden Sie feststellen, dass das Museum die Räume genau wie in der Zeit, als es als Gasthaus diente, erhalten hat. Im Inneren befinden sich auch einige Jagdwerkzeuge und -zubehör, da das Gasthaus 1775 als Jagdhaus genutzt wurde.

Princely Inn Suceava
Princely Inn Suceava
Strada Ciprian Porumbescu 5, Suceava 720066, Romania

Die Platzierung des Fürstlichen Gasthauses ist perfekt für dekorierte Eiersucher, da es mitten in der Stadt liegt. Das bedeutet, dass das Gasthaus besonders um die Osterzeit von Geschäften umgeben ist, die alle Arten von dekorierten Ostereiern ausstellen und verkaufen. Auf diese Weise können Sie nicht nur das Leben in einem Gasthaus erleben und seine alten bemalten Eier sehen, sondern auch ein eigenes Ei bekommen.

Picture © Credit to: Cristina Badragan
Picture © Credit to: Cristina Badragan

Die Kunst der Ostereiverzierung ist das ganze Jahr über im Fürstlichen Gasthaus in der Stadt Suceava zu sehen. Nachdem ich den künstlerischen Prozess beobachtet und gesehen habe, wie sich die Technik in so vielen Jahren nicht verändert hat, kann ich nur froh über ihre Existenz sein und hoffe, dass diese Tradition viele Leben lang Bestand hat.


Der Schriftsteller

Iulia Condrea

Iulia Condrea

Hallo! Mein Name ist Iulia und ich komme aus Rumänien. Als Lehrerin versuche ich, ein neues Land so zu entdecken, dass ich seine Schönheit mit anderen teilen kann, wenn ich zurück bin. Ich verstehe mich als Geschichtenerzähler und möchte Sie auf eine virtuelle Reise durch Rumänien mitnehmen, damit Sie seine verborgenen Schätze entdecken können.

Weitere Reisegeschichte für Sie