Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Wenn Sie Siebenbürgen besuchen und im Landkreis Mureș landen, genauer gesagt in Sighișoara, empfehle ich Ihnen dringend, die Altstadt zu besuchen, da sie eine der schönsten noch erhaltenen mittelalterlichen Festungen in Rumänien ist . Aber wie findet man die Zitadelle von Sighișoara? Sie müssen nur nach seinem Uhrturm und seiner Schönheit suchen, die von jedem Winkel der Stadt aus zu sehen ist.
Clock Tower Sighișoara
Strada Turnului, Sighișoara 545400, RomaniaEine kurze Geschichte des Uhrturms
Der Uhrenturm von Sighișoara ist das Wahrzeichen der Stadt und ihre wichtigste Touristenattraktion. Er wurde im 14. Jahrhundert als Torturm errichtet, um den Eingang in die Zitadelle zu bewachen. Zunächst bestand es nur aus dem Erdgeschoss und zwei Stockwerken. Im 16. Jahrhundert wurden zwei Stockwerke hinzugefügt, ein Balkon und ein Dach. Wir wissen nicht, wie die Form des Daches gebaut wurde, weil es 1676 durch einen Brand zerstört wurde. Nach dem Brand wurde das Dach zu einem barocken Meisterwerk mit fünf Türmen und Glühbirnen umgebaut, das man heute bewundern kann. Es hat ein goldenes Zielfernrohr, auf dessen Spitze sich ein meteorologischer Pol befindet, der in einer sich im Wind drehenden Hahnfigur endet. Allein das Dach ist 34 Meter hoch und der gesamte Turm 64 Meter.
Die Uhr
Das beeindruckendste Merkmal des Turms ist die Uhr, daher der Name - The Clock Tower, in der Schweiz gebaut und 1648 installiert. Es gibt zwei Ziffernblätter. Eine an der Fassade, die der Unterstadt zugewandt ist, ist mit etwa 0,80 Meter hohen Holzfiguren des Bildhauers Johann Kirschel geschmückt. Es gibt insgesamt sieben davon, die jeweils einen Wochentag darstellen. Jeden Tag dreht der Mechanismus der Uhr eine der Figuren auf der Außenseite. Die andere Fassade, die der Zitadelle zugewandt ist, hat ebenfalls ein Zifferblatt und ist mit Figuren geschmückt, die die Friedensgöttin, Gerechtigkeit und Gerechtigkeit sowie Tag und Nacht symbolisieren.
Die Legende vom Uhrturm
Es wird gesagt, dass die Stadtbewohner nach viel harter Arbeit bei der Fertigstellung des Turms das Gefühl hatten, dass ihrem Gebäude etwas fehlte. Sie kamen zu dem Schluss, dass sie etwas Wertvolles auf das Dach legen müssen. Sie haben von einem Riesen gehört, der angeblich goldene Zielfernrohre herstellte, also schickten sie nach ihm. Der Riese fertigte das Zielfernrohr für die Stadtbewohner an und platzierte es oben auf dem Dach, aber dann warnte er sie, dass das Zielfernrohr nur dort bleiben würde, bis ein Mann, der groß genug ist, um es zu erreichen, kommen und es wegnehmen würde. Wenn dieser Tag kommt, müssen die Stadtbewohner diesem Mann den Spielraum geben und ihn die Stadt verlassen lassen. Noch heute haben die Menschen, die in Sighișoara leben, Angst, dass eines Tages jemand kommt und das Zielfernrohr anfasst, und dass sie es ihm geben müssen.
Ich bin zuversichtlich, dass Sie jetzt wissen, wie Sie die Zitadelle von Sighișoara von jeder Ecke der Stadt aus finden, und das liegt daran, dass ihr Uhrturm Sie immer führt.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Eva Poteaca
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten