Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Viele Kirchen und insbesondere Fresken in Russland gingen während des mongolischen Jochs verloren, das vom 13. bis 15. Jahrhundert andauerte. Die Verklärungskathedrale des Mirozhsky-Klosters in Pskow ist eine der wenigen erhaltenen Kirchen und die einzige, die den Schatz an vormongolischen Fresken bewahrt. Obwohl der untere Teil der Wandmalereien unter den Überschwemmungen litt, blieben 80 % erhalten. Die einzigartigen Fresken aus dem 12. Jahrhundert beeindrucken mit ihren leuchtenden Farben, emotionalen Bildern und seltenen Themen.
Themen und Bilder sind hier nicht typisch
Die Fresken bedecken als „Teppich“ alle Wände und die Decke der Kirche und veranschaulichen das Neue Testament. Die Idee war, die Lebensgeschichte Christi in Bildern für Analphabeten zu erzählen. Das 12. Jahrhundert war der Beginn der Christianisierung der russischen Länder, daher folgten die Künstler nicht streng der kanonischen Ikonographie. Deshalb sind einige Themen und Bilder hier nicht typisch für orthodoxe Kirchen.
Gemälde der Menschen und Heiligen wirken echt und emotional. Sie können erkennen, dass sie unterschiedlich alt sind, unterschiedliche Kleidung tragen, unterschiedliche Gesichtsausdrücke und lebhafte Augen haben. Die Bilder erinnern eher an Porträts als an Ikonen.
So repräsentiert ein kleiner Mann mit Krug den antiken Geist des Jordans im Bild der Taufe. Beim Abendmahl kommt traditionell kein Brot auf den Tisch, sondern Fisch. Ein prächtiges und emotionales Fresko an der Nordwand stellt die Beweinung Christi dar, ein sehr seltenes Thema in Kirchen. Mutter Maria umarmt ihren toten Sohn zum letzten Mal, und selbst die Engel am Himmel vergießen Tränen.
Helle und kostbare Farben
Die Wände der Verklärungskathedrale wurden vor neun Jahrhunderten bemalt und blieben einige Jahrhunderte lang mit Kalkschichten bedeckt. Dennoch bestechen die Farben durch ihre Leuchtkraft. Sie sind nicht nur hell, sondern auch wertvoll. Um sie herzustellen, verwendeten Künstler Halbedelsteine. Um die Verklärungskathedrale zu streichen, verwendeten sie die blaue Farbe aus afghanischem Lazurit und die grüne Farbe aus Malachit, chinesischem Zinnober und goldenem Ocker, die aus dem Osten gebracht wurden.
Funktionierende Stephanskirche
Heutzutage ist die Verklärungskathedrale ein Museum; Im Mirozhsky-Kloster können Sie jedoch die funktionierende St.-Stephans-Kirche besuchen. Hier können Sie eine prächtige steinerne Ikonostase und eine Nachbildung der wundertätigen Ikone Unserer Lieben Frau Orant Mirozhskaya mit dem Pskower Prinzen S. Dovmont und seiner Frau Maria sehen.
Malerische Aussicht rund um das Kloster
Genießen Sie die malerische Aussicht rund um das Kloster. Da es am Ufer des breiten Velikaya-Flusses liegt, können Sie auf der gegenüberliegenden Seite den Festungsturm und bei gutem Wetter sogar Pskov Krom sehen. Hinter dem Kloster fließt der kleine und von viel Grün umgebene Fluss Mirozhka. Ein Sandstrand ist ebenfalls in der Nähe, aber ehrlich gesagt nutzen die Einheimischen jeden beliebigen Ort am Flussufer zum Schwimmen.
Praktisches
Wenn Sie Zeit haben, können Sie entlang des Velikaya-Flusses zum Kloster laufen. Andernfalls dauert es weniger als 10 Minuten, um mit dem Taxi vom Stadtzentrum hierher zu kommen. Denken Sie daran, dass es einige Regeln für die Besucher gibt, die dazu beitragen, die einzigartigen Fresken aus dem 12. Jahrhundert im Mirozhsky-Kloster in Pskow zu erhalten. Die Kathedrale der Verklärung des Erlösers ist bei Regenwetter geschlossen. Nach einem Besuch einer großen Gruppe sollte eine Pause von 20 Minuten eingehalten werden. Es ist also besser, zuerst das Museum anzurufen und zu fragen, ob es geöffnet ist und ob sie zu dieser bestimmten Zeit auf eine Touristengruppe warten.
Mirozhsky Monastery, Pskov
Mirozhskaya Naberezhnaya, 2, Pskov, Pskovskaya oblast', Russia, 180002The Transfiguration Cathedral, Pskov
Mirozhskaya Naberezhnaya, 2, Pskov, Pskovskaya oblast', Russia, 180002Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Victoria Derzhavina
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten