Cover Picture © credits to ANIP Veselin Maslesa
Cover Picture © credits to ANIP Veselin Maslesa

Einen Ausflug planen? Erstellen Sie einen personalisierten Plan mit Maya – Ihrer KI-Reiseassistentin von Live the World

Chatten Sie mit Maya

Drei Elemente des immateriellen kulturellen Erbes Bosniens

2 Minuten Lesedauer

Reisetipps für Banja Luka

Holen Sie sich das authentischste Kunst und Kultur Erlebnis. Sehen Sie sich diese Führungen und Tickets ohne Anstehen rund um Banja Luka .
Wenn Sie die oben genannten Links nutzen, zahlen Sie den gleichen Preis und wir erhalten eine kleine Provision – vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

In einer High-Tech-Welt lebend, vergessen wir oft, wie unsere Vorfahren dank ihrer Handarbeit, altem Handwerk und handgefertigten Produkten überlebt haben. Neben der Handwerkskunst waren viele Handwerker die Bewahrer alter Bräuche und Traditionen. Daher wurden traditionelle Handwerke und Fähigkeiten durch die Repräsentative UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit geschützt. Unter 340 weltweit geschützten Elementen stammen drei aus Bosnien und Herzegowina, nämlich Zmijanje-Stickerei, Konjic-Holzschnitzerei und Pflücken von Iva-Gras auf dem Berg Ozren . Alle drei Elemente des immateriellen Kulturerbes Bosniens haben ihre einzigartige Geschichte, lange Tradition und ihren unermesslichen Wert.

Zmijanje-Stickerei

Zmijanje-Stickereien stammen aus den Dörfern von Zmijanje, einer Region des Berges Manjača, die etwa 40 km südlich von der Stadt Banja Luka liegt. Diese herausragende dunkelblaue Handarbeit gilt als die älteste Handstickerei aller Balkanländer. Im Gegensatz zu anderen Stickmustern aus der Region, die mit Laufflächen in verschiedenen Farben ausgeführt werden, verwendet die Zmijanje-Stickerei nur einen dunkelblauen Faden auf weißem Hintergrund. Es ist im Kreuzstich gefertigt, wodurch ein elegantes geometrisches Design entsteht, und es schmückt weibliche Kleidung (einschließlich Hochzeitskleider) und einige Haushaltsgegenstände (Bettwäsche, Tischdecken). Ursprünglich wurde es auf Leinen- und Hanfgeweben hergestellt, die heute durch Baumwollkleidung ersetzt werden. Die Sticktechnik wird mündlich von einer Gruppe von Frauen übertragen, die sich mit Handarbeiten beschäftigen. Einige dieser Handarbeiten sind im Ethno-Dorf Ljubačke doline in der Nähe von Banja Luka oder im Museum der Republika Srpska zu sehen, wo Sie auch einige Souvenirs kaufen können.

Museum of the Republic of Srpska, Banja Luka
Museum of the Republic of Srpska, Banja Luka
Đure Daničića 1, Banja Luka 78000, Bosnie-Herzégovine
Ethno village Ljubačke Doline, Banja Luka
Ethno village Ljubačke Doline, Banja Luka
Ljubačevo, Bosnia and Herzegovina

Konjic-Holzschnitzerei

Die Konjic-Holzschnitzerei ist eines der alten Handwerke, das in der kleinen bosnischen Stadt Konjic, nur 60 km von Sarajevo und etwas weiter von Mostar entfernt, immer noch sehr lebendig und erfolgreich ist. Die Tradition dieser künstlerischen Fertigkeit reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück, aber das Wissen wurde von Generation zu Generation weitergegeben. Überraschenderweise hat sich die Technik der Konjic-Holzschnitzerei im Laufe der Zeit nicht verändert und wurde geschickt bewahrt. In Konjic sind die wichtigsten Hüter dieser gepflegten Traditionen zwei Familien von Holzschnitzern – Nikšić und Mulić, die das Handwerk über sechs Generationen weitergegeben haben. Die Holzbearbeitung mag eine alte Fertigkeit sein, aber die Handwerker aus Konjic mischen erfolgreich traditionelle Technik mit modernem Design und bringen die Holzschnitzerei auf eine andere Ebene. Seit ein paar Jahren boomt die Nachfrage nach ihrem Kunsthandwerk und sie exportieren in alle Kontinente. Wenn Sie zufällig in Konjic sind, versuchen Sie, das Museum „Mulić Rekord“ und die „Zanat-Werkstatt“ zu besuchen, zwei der besten Orte, um mehr über diese einzigartige Holzschnitztradition zu erfahren.

Konjic
Konjic
Konjic, Bosnia and Herzegovina

Pflücken von Iva-Gras auf dem Mt. Ozren

Dass kulturelles Erbe nicht nur Denkmäler, Gebäude und Objekte umfasst, sondern auch Traditionen, Rituale und Feste, können wir bei der Zeremonie des Pflückens von Iva-Gras auf dem Berg Ozren sehen. Jedes Jahr, am Tag der Enthauptung des heiligen Johannes des Täufers (11. September), versammeln sich Menschen aus den Dörfern rund um den Berg Ozren, um das für seine heilende Wirkung bekannte Iva-Kraut zu pflücken. Dorfbewohner jeden Alters wandern die Hügel hinauf, um den Gostilj-Gipfel zu erreichen, wo sie Iva-Kraut ernten, das angeblich jede Krankheit heilen kann, daher das lokale Sprichwort „Iva-Gras – erweckt die Toten zum Leben“. Die Zeremonie wird mit einigen Folklore-Aufführungen fortgesetzt, bei denen viele Teilnehmer Volkskleidung tragen und traditionelle Lieder singen. Diese kohäsive Komponente spielt eine wichtige Rolle bei der Wahrung der Identität des immateriellen Kulturerbes Bosniens, und aus diesem Grund wurde das Pflücken von Iva-Gras auf dem Berg Ozren als eines der drei Elemente in Bosnien und Herzegowina in die UNESCO-Liste aufgenommen.

Gostilj peak, Mt. Ozren
Gostilj peak, Mt. Ozren
M57P+HM Suvo Polje, Bosnia and Herzegovina

Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.


Interessante Städte im Zusammenhang mit dieser Geschichte





Der Schriftsteller

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Ich bin Ljiljana, aus Bosnien und Herzegowina. Als Journalist kann ich auf Reisen nicht aus dieser Perspektive entkommen. Meine Mission ist es, Sie dazu zu bringen, das letzte unentdeckte Juwel Europas zu entdecken.

Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten

Chatten Sie mit Maya

Weitere Reisegeschichte für Sie