© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Tracking in Jelnya, einem der größten Sümpfe Europas.

3 Minuten Lesedauer

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Als ich meinen Verwandten von meinen Plänen für eine Reise in einen Sumpf erzählte, konnte ich spüren, wie sie still und leise meinen Verstand in Frage stellten. Ein verbreiteter Glaube ist, dass Sümpfe gefährlich sind. Wenn du nicht nach unten gezogen wirst, wirst du von Schlangen gebissen, von abscheulichen Insekten gestochen oder von einem unglücklichen Jäger erschossen. Gott sei Dank, zumindest sind wir von Hinterwäldlern und Alligatoren verschont geblieben! Wenn man es jedoch richtig macht, kann das Tracking in den Feuchtgebieten, insbesondere in Jelnije - dem größten Moor in Belarus und einem der größten in Europa - ein faszinierendes Abenteuer sein.

Was ist ein Moor? Warum nennst du es nicht einfach einen Sumpf?

Mit dieser Frage im Kopf habe ich kleine Recherchen durchgeführt. Die Weißrussen verwenden das Wort "balota" (meist übersetzt als Sumpf) für alle drei Arten von sumpfigen Feuchtgebieten. Sprache kann die Wahrnehmung verschiedener Ökosysteme einschränken. Reisen und neue Dinge lernen, um die Welt besser zu verstehen! Sümpfe wie das litauische Čepkeliai sind nährstoffreiche Feuchtgebiete, die eine Vielzahl von Schilf und Gräsern unterstützen. Sümpfe wie Hutovo Blato zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, holzige Pflanzen und Bäume zu unterstützen. Moore vom Typ Jelnya zeichnen sich durch ihren schlechten Boden und ihren hohen Torfgehalt aus, während Moore weniger Torf und mehr Pflanzenleben haben als Moore.

© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

9000-jähriger Weg zum Höhepunkt des belarussischen Ökotourismus

Jelnya ist 250 Quadratkilometer breit, das entspricht 2/3 der Breite von Minsk. Das fünftgrößte Moor Europas leistet einen hohen Beitrag zum Image der weißrussischen "Lunge Europas". Torf produziert in gleich großen Flächen 8 mal mehr Sauerstoff als ein Kiefernwald. Trotz 9000 Jahren wurde sie im letzten Jahrhundert durch Melioration und nachfolgende Brände fast zerstört. Im Jahr 1968 erhielt es den Reservestatus, und im Jahr 2002 wurde es zum Ramsar Wetlands Convention Site. Seit 2007 helfen Freiwillige der Organisation BirdLife Belarus beim Bau von Dämmen, um das Austrocknen von Mooren zu verhindern. Die EU und das UNDP haben im Rahmen ihres belarussischen Torfmoor-Unterstützungsprogramms ein Besucherzentrum zur Förderung des nachhaltigen Tourismus in Jeltnien eröffnet.

Yelnya Visitor Center, Miory, Belarus
Yelnya Visitor Center, Miory, Belarus
st. Kirova 4, Miory, Belarus

Anreise nach Jelnaja

Es gibt zwei Möglichkeiten, Jelna zu besuchen: die Organisation eines Reiseleiters vom Besucherzentrum aus für eine anstrengende Wanderung durch das Moor (8 Stunden bis 3 Tage) oder eine einfache eigenständige Verfolgung durch den Öko-Trail für ein paar Stunden. Das Besucherzentrum befindet sich in der Stadt Miory. Um von Minsk dorthin zu gelangen, können Sie um 8:30 Uhr oder 18:05 Uhr einen Bus nehmen, der 7-10 € kostet und etwa 5 Stunden dauert. Oder Sie können ein Bett in einem Schlafwagen nach Witebsk für 5-7 € buchen. Es erreicht den Bahnhof Miory um 6:00 Uhr morgens. Von Miory aus sind es weitere 12 km bis zum Öko-Trail. Es gibt hier keine öffentlichen Verkehrsmittel, und das ist der Hauptgrund, warum eine individuelle Reise nach Jelnya keine gute Idee ist. Aber man kann immer noch andere Möglichkeiten finden: Taxi, Trampen, Fahrradfahren, Mitbringen oder sogar Wandern sind möglich.

Yelnya eco-rail, Yelnya Swamp, Belarus
Yelnya eco-rail, Yelnya Swamp, Belarus
Ecological path "Ozeravki-Yelnya", Belarus
© Ivan Makarov
© Ivan Makarov

Vor dem Tracking in Jelna müssen Sie mehrere Regeln kennen: kein Müllwerfen, kein Pflücken, kein offenes Feuer. Es ist besser, kniehohe Gummistiefel zu tragen, sonst reist du vielleicht barfuß. Das Wasser in einigen Seen am Moor ist sauber genug, um es zu trinken, aber es fehlen bestimmte Mineralien und Salze. Die Einheimischen bringen einfach eine eingelegte Gurke mit, um den Unterschied wieder aufzufüllen. Ich empfehle, eine ausreichende Menge an Wasser und Nahrung mitzubringen, die Sie stattdessen benötigen. Sie brauchen kein Mückenschutzmittel - sie leben hier nicht. Warme Kleidung ist zu jeder Jahreszeit ein Muss, aber Sie können auch Ihren Badeanzug mitnehmen, wenn die Sonne scheint. Vergiss nicht, wasserdichte Etuis oder Säcke mitzubringen, da sie deine Wertsachen aufbewahren können. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise durch eines der größten Moore Europas!


Der Schriftsteller

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, je suis Ivan. Aimeriez-vous explorer la Biélorussie inconnue avec moi ? Je vis dans d'autres pays depuis un certain temps, et maintenant je suis de retour pour aider ma patrie à donner le meilleur d'elle-même en partageant avec vous des histoires personnelles et amusantes.

Weitere Reisegeschichte für Sie