Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Es gibt eine Baumart, die vor den Eiszeiten zu den dominierendsten Arten in Europa gehörte und heute auf nur 60 ha auf der ganzen Welt vorkommt. Es gibt einen Berg, der früher den Namen des Königs trug, jetzt aber den Namen einer Person trägt, deren Grab er bewahrt. Es gibt einen Wissenschaftler, der die meisten Pflanzen auf dem Balkan kartiert und einen guten Teil der bereits bekannten europäischen Pflanzen klassifiziert hat.
Dieser Baum, der Wissenschaftler und der Berg haben mehr gemeinsam als nur die serbische Herkunft. Sie teilen einen Namen. Ein sehr wichtiger Name in der Wissenschaftswelt und einer, der jeden Serben stolz macht – Pancic.
Wer war Pancic?
Bildquelle: www.nspm.rs
Josif Pancic war ein großer Kopf der europäischen wissenschaftlichen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts, Arzt von Beruf und Naturforscher aus Leidenschaft. Er ist der Mann, der für die Eröffnung des Botanischen Gartens "Jevremovac" verantwortlich ist. Der noch geöffnete Botanische Garten stellt eine wahre Oase inmitten der Betonwüste in Belgrad dar.
Pancics Name lebt als integraler Bestandteil der lateinischen Namen aller Pflanzenarten, die er entdeckt hat. Die wichtigste ist sicherlich die serbische Fichte oder Pancic-Fichte, in wörtlicher Übersetzung aus dem Serbischen und Bosnischen. Pancic war auch der erste Präsident der Serbischen Akademie der Wissenschaften und Künste und ein großer Fan des Kopaonik-Gebirges. Es ist fast eine Liebesgeschichte, wie der höchste Gipfel von Kopaonik in Pancic’s Peak umbenannt wurde.
Wie Pancic’s Peak zu seinem Namen kam
Der höchste Gipfel von Kopaonik wurde lange Zeit nach dem serbischen König Milan benannt, der den Berg ebenfalls liebte. Die Legende besagt, dass Kopaonik der bevorzugte Fluchtort des berühmten Botanikers war. Es ist dokumentiert, dass er diesen Berg 16 Mal in seinem Leben besucht hat. Irgendwie romantisch wurde Pancic 1951 posthum sein Wunsch erfüllt, auf dem Gipfel seines Lieblingsberges begraben zu werden. Für seine Bemühungen und seinen Beitrag zur serbischen Wissenschaft wurde der Gipfel umbenannt, um seinen Namen zu tragen – Pancic’s Peak. Darauf wurde die kleine Kapelle errichtet, zusammen mit der Inschrift:
Pancics Bitte nachkommend, haben wir ihn hierher gebracht, damit er für immer ruhen kann. Wir verkünden auch seine Botschaft für die serbische Jugend: "Nur mit einem gründlichen Verständnis und einer gründlichen Analyse der Natur unseres Landes werden sie zeigen, wie sehr sie ihre Heimat lieben und ehren."
Der serbische Markenbaum Pancic’s Spruce
Wie Sie vielleicht schon erraten haben, markierte die Entdeckung der serbischen Fichte Pancics Karriere und brachte seinen Namen in die Lehrbücher. Er entdeckte diesen immergrünen Baum in der Nähe des Dorfes Zaovine auf dem Tara-Berg im Westen Serbiens. Der Baum ist in diesem Gebiet endemisch, was bedeutet, dass er nur in der kleinen Fläche von 60 ha natürlich vorkommt. Sie wächst besonders in der Nähe des Flusses Drina - im Westen Serbiens und im Osten Bosniens. Die serbische Fichte erobert heute das Territorium zurück, nur diesmal als beliebter Zierbaum in Nordeuropa.
Das Vermächtnis von großen Köpfen wie Josif Pancic ist großartig, und es liegt in unserer Verantwortung, uns daran zu erinnern. Die multidisziplinären Entdecker wie er haben den Weg für Generationen von Wissenschaftlern in Europa geebnet.
Tara Mountain
RFX5+8Q Mokra Gora, Serbia
Botanical Garden Jevremovac
E70 42, Beograd, Serbia
Kopaonik
7R9G+6G Brzeće, SerbiaMöchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Interessante Städte im Zusammenhang mit dieser Geschichte
Der Schriftsteller
Milena Mihajlovic
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten
