Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Conocida principalmente como una sociedad monolítica, Rusia cuenta con más de 200 instituciones y confesiones religiosas. Y si el budismo no es algo en lo que uno pensaría a primera vista, de hecho, es una de las cuatro religiones nacionales presentes en el país más grande del mundo. Disfrutando de una larga tradición, hoy en día, cuenta con cerca de un millón de seguidores. Históricamente, se desarrolló principalmente en los territorios de Altaisky y Zabaikalsky Kray y las Repúblicas de Kalmykia, Tyva y Buryatia. Pero si el Budismo Altai estaba fuertemente influenciado por el chamanismo y la ortodoxia locales, el de Buriatia seguía las enseñanzas canónicas heredadas de la vecina Mongolia. Tal adhesión religiosa, junto con el sentido de identidad nacional recién formado, encontró su reflejo en el templo o datsan de Buryat, que finalmente se convirtió en el orgullo nacional de todos los tiempos.
¿Qué hay detrás de un datsan?
Generalmente, un datsan es un templo religioso budista que se encuentra en toda Siberia, Mongolia y Tíbet. Como institución religiosa, ha visto varios cambios a lo largo de su existencia en Rusia, ya que la situación política también ha cambiado. Así, el número de estos templos fue regulado oficialmente en 1741. Fue una época en la que las autoridades de San Petersburgo prestaron atención al budismo por primera vez. Por cierto, el primer datsan en la parte europea de Rusia también fue erigido en San Petersburgo, y hoy en día tiene alrededor de 19 lamas activos que realizan los servicios religiosos todos los días.
Sin embargo, un punto oscuro en la historia del budismo ruso tuvo lugar después de la Revolución de Octubre. Hubo represiones masivas contra los budistas. Los lamas fueron arrestados, exiliados y acusados de ser espías. La situación ha cambiado significativamente después de la Segunda Guerra Mundial. Así, el Gobierno Espiritual Central para los budistas de la URSS se estableció en 1946. Aún hoy en día, se puede observar uno de los hitos más destacados de aquellos tiempos: el Datsan de Ivolginsky, cerca de Ulan-Ude.
No te pierdas el datsan de Ivolginsky
Como se mencionó anteriormente, este datsan tiene una larga historia. Establecida en los tiempos de Stalin, cuando la erección de tal arquitectura de culto no era común, el hecho de su existencia en sí mismo es, por lo tanto, ya sorprendente. Hoy, el datsan de Ivolginsky presenta un enorme complejo de 10 edificios datsan y dugan (dugan es un monumento religioso que representa a una de las deidades que simbolizan el cuerpo del Buda). El territorio también incluye la universidad, el invernadero, el bloque médico, el aviario de las huevas y las instalaciones privadas. Un verdadero hito arquitectónico, este lugar es de interés no sólo para los peregrinos sino también para cualquiera que esté interesado en la cultura e historia del budismo tibetano y mongol en Rusia.
The Ivolginsky Datsan, near Ulan-Ude
село Верхняя Иволга, Ivolginskiy Datsan, Respublika Buryatiya, Russia, 671050Como una nación pequeña que lleva una vida nómada en tiempos pasados, los buryats a menudo experimentaron dificultades a lo largo de sus vidas. Geográficamente atrapados en algún lugar entre Rusia y Mongolia, estos voluntarios nunca se dieron por vencidos. Debido a la inmensa perseverancia y a la capacidad natural para soportar la adversidad, los descendientes de la naturaleza belicosa de Genghis Khan pasaron en todo momento por las dificultades con dignidad. Aunque casi se les privó del idioma durante la invasión del Imperio Ruso, los buriatos siempre se adhirieron a su fe. Por esta razón, el datsan como encarnación tangible de una creencia religiosa inevitablemente seguía siendo un lugar especial para cada persona buryat. Por lo tanto, para entender mejor la cultura y la identidad de esta pequeña nación, usted debe tratar de visitar un templo buryat, orgullo nacional de todos los tiempos.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Elena Bubeeva
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA