Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Forsteralm es una pequeña estación de esquí situada en la frontera entre Baja y Alta Austria, cerca de la ciudad de Waidhofen an der Ybbs. Después de algunas dificultades económicas, la gestión de la estación de esquí fue asumida por cuatro municipios de la región. Para evitar que se cerrara, se inició una campaña de financiación colectiva con el objetivo de recaudar dinero de la gente para el sistema de fabricación de nieve. La crowdfunding puede definirse como la práctica de financiar un proyecto mediante la recaudación de pequeñas cantidades de dinero de un gran número de personas.
"Esquiar en casa"
Con el lema "Esquiar en casa. Forsteralm te necesita ahora" se inició la campaña. Se ofrecieron once paquetes de 20 a 15.000 euros a posibles donantes. Dependiendo de la cantidad de dinero donado, los donadores pueden elegir desde un pase de dos días con mención de honor, hasta convertirse en el patrocinador del telesilla. Para este último, al menos 15.000 euros tuvieron que ser donados. El objetivo de la campaña era recaudar 300.000 euros y así alcanzar fondos suficientes para solicitar la modernización del sistema de fabricación de nieve. La supervivencia de la estación de esquí no sería posible sin esta modernización, ya que la zona se encuentra entre los 720 y los 1.080 metros de altitud, y las nevadas naturales no son suficientes para que sea autosuficiente.
La campaña duró diez semanas. A pesar de que el crowdfunding se organiza principalmente a través de Internet, en el caso de Forsteralm, 70 embajadores viajaban por todo el país, visitando empresas, asociaciones y particulares para despertar el interés por la estación de esquí. El resultado fue sorprendente. Ya en el primer día, 90.000 euros habían llegado a la olla de la donación. Al final, se recaudó una suma de 450.000 euros de 999 inversores diferentes, se ahorró Forsteralm y la campaña demostró que es realmente importante para la gente.
Estación de esquí de Forsteralm
La zona de esquí de Forsteralm se considera especialmente acogedora para la familia. Es de fácil acceso en coche particular, ya que se encuentra a sólo 30 kilómetros de la principal autopista austriaca, la A1. En total, 16 km de pistas preparadas le esperan en la zona de esquí, 10 km de los cuales están designados como azul (fácil), 4 km rojo (medio) y 2 km negro (difícil). Además, hay siete remontes mecánicos para los visitantes. También hay un ascensor para principiantes, que es gratuito para todos. Forsteralm se encuentra cerca de los parques nacionales de Gesäuse y Kalkalpen, y ofrece una amplia gama de posibilidades incluso fuera de las pistas.
El ejemplo de una campaña de financiación colectiva, que salvó al centro de esquí de Forsteralm del cierre, muestra cómo la gente y las comunidades locales pueden ayudar a preservar importantes lugares turísticos.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Ogi Savic
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA