Cover Picture © Credits to iStock/Yulia-B
Cover Picture © Credits to iStock/Yulia-B

Un espectacular Monasterio de Motsameta

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Georgia está llena de leyendas e historias interesantes, y supongo que a todo el mundo le encanta leer sobre ellas. En este artículo les voy a contar sobre un monasterio espectacular que tiene historias y leyendas muy interesantes. El Monasterio de Motsameta está situado a seis kilómetros de Kutaisi, cerca del Monasterio de Gelati, en el desfiladero del río "Red Water". Es uno de los monumentos culturales más antiguos de Georgia.

Motsameta Monastery, Georgia
Motsameta Monastery, Georgia
Kutaisi, Georgia

Historia

En 735-737 años, el tipo de fortaleza de una ciudad se encontraba en este territorio. Cuando los enemigos llegaron a este lugar, los jefes de la ciudad, David y Konstantín, trataron de luchar contra ellos. También eran hermanos. Desafortunadamente, el ejército del enemigo era más grande que el georgiano, así que los hermanos perdieron la batalla. David y Konstantin defendían la fortaleza como verdaderos héroes. Sin embargo, los enemigos los capturaron, torturaron y mataron. Enterraron a los hermanos en el territorio de la iglesia destruida. Según las fuentes históricas, más tarde el rey Bagrat construyó allí el monasterio. Se llamaba Motsameta en honor a los hermanos muertos, esa palabra significa "torturado" en georgiano.

Picture © Credits to iStock/rchphoto
Picture © Credits to iStock/rchphoto

Al principio, el rey Bagrat construyó un pequeño monasterio, pero en 1844-45 años, el Monasterio de Motsameta comenzó a expandirse. Colocaron los restos sagrados de David y Konstantín cerca del muro oriental de la iglesia. El monasterio está situado en una carretera de montaña rocosa, y desde allí se puede ver una hermosa vista del valle del río.

Una leyenda sobre el túnel

Bajo los restos de los hermanos hay un túnel estrecho. Según la leyenda, cualquier deseo de una persona que pase por este túnel sin tocar la pared se hará realidad. Lo más interesante de esta leyenda es que la gente realmente cree en ella, y cada vez más visitantes vienen a este lugar para probar suerte. Este lugar tiene un aura especial, y la gente viene aquí para mostrar su respeto a la memoria de David y Constantino, rezar en el monasterio y pedir un deseo.

Picture © Credits to iStock/Sohadiszno
Picture © Credits to iStock/Sohadiszno

Los santos hermanos

David y Konstantin fueron declarados santos por la Iglesia Ortodoxa de Georgia porque se sacrificaron por nuestro país. Desde el siglo XVIII, el 15 de octubre es el día de los hermanos santos, y se celebra cada año en el Monasterio de Motsameta. Cuando los enemigos los mataron, el hermano mayor David tenía 38 años y Konstantín sólo tenía 17 años. Tenemos una leyenda más sobre ellos. Antes de ser asesinados, los hermanos miraban al cielo y pedían ayuda a Dios. La gente dice que Dios escuchó sus oraciones y que el cielo se iluminó. Así, la gente podía encontrar sus cuerpos, y la luz les mostraba un lugar donde David y Konstantín tenían que ser enterrados.

Picture © Credits to iStock/posztos
Picture © Credits to iStock/posztos

Hoy en día, muchas personas visitan el espectacular Monasterio de Motsameta para ver el lugar sagrado. En cuanto al túnel, también existe la creencia de que sólo hay que pedir un deseo que se hará realidad con la ayuda de los hermanos. Si visitas el monasterio, no olvides pedir un deseo mientras pruebas tu suerte en el túnel.


El autor

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Yo soy Anano. Me encanta viajar, la historia y conocer gente de todo el mundo. Escribo sobre Georgia, mi país, y estoy seguro de que todo el mundo se enamorará de ella.

Otros relatos de viajes para ti