Cover photo © credits to flickr.com/V. Marinov
Cover photo © credits to flickr.com/V. Marinov

Un paseo por Pliska, donde los búlgaros se cristianizaron

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Hoy en día, Pliska es una pequeña ciudad en el norte de Bulgaria, pero solía ser la capital del Primer Imperio Búlgaro establecido en 681, lo que significa que la ciudad tiene 1338 años de antigüedad. También es famoso por ser el lugar desde donde se inició el proceso de cristianización en el país. Por lo tanto, un paseo por Pliska, el lugar donde los búlgaros se cristianizaron y sus alrededores podría convertirse en una aventura asombrosa!

Historia

Pliska funcionó como capital desde el año 681 d.C. hasta el año 893 d.C. Se adelantó mucho a su tiempo en comparación con las otras naciones que se establecieron en Europa en el siglo VII. Tenía una compleja red de suministro de agua, cuyos canales aún son visibles. Pliska fue un sitio histórico y cultural importante desde que la conversión de la nación búlgara del paganismo al cristianismo comenzó aquí, en el año 865 d.C. Tres de los estudiantes de Cirilo y Metodio (los dos hermanos que inventaron el alfabeto eslavo), llegaron a Pliska después de ser perseguidos. Esos tres hombres -Naum, Kliment y Angelarii- trabajaron con el entonces gobernante búlgaro, Boris I, para alfabetizar al pueblo, y su trabajo ayudó al resto de los países eslavos a cristianizar a su pueblo. Después de que los búlgaros fueron bautizados, el siguiente gobernante trasladó la capital a otra ciudad llamada Preslav, lo que simbolizó un nuevo comienzo para la nación. Pliska seguía siendo una ciudad en funcionamiento hasta que los otomanos la capturaron en los siglos XVI-XVII.

Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vislupus
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vislupus

La Gran Basílica

Las ruinas de un complejo palaciego de más de 1.300 años de antigüedad se encuentran a 3 km al norte de la actual ciudad de Pliska. Fueron descubiertos en 1899 y desde entonces han sido objeto de trabajos arqueológicos. Hoy, la "Gran Basílica de Pliska" es el nombre del complejo, en el que se encuentran las ruinas de la propia basílica (por ejemplo, una catedral), un monasterio y un palacio arzobispal. La Basílica, que fue completamente terminada alrededor del año 875 d.C., fue una de las mayores catedrales cristianas de la época. Las excavaciones realizadas en el siglo XX revelaron que la catedral fue construida sobre las ruinas de un templo pagano. El monasterio, cuyas ruinas están junto a las de la catedral, fue el lugar donde trabajaron los estudiantes de Cirilo y Metodio.

The Great Bazilika in Pliska
The Great Bazilika in Pliska
9928 Pliska, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vaska gru
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vaska gru

El patio del alfabeto cirílico

El Patio del alfabeto cirílico es un museo al aire libre en homenaje al alfabeto cirílico y a la obra de Cirilo y Metodio. Se inauguró en mayo de 2015. Fue construido por un armenio, que leyó mucho sobre la gloriosa historia de Bulgaria y decidió hacer algo para conmemorar la contribución del país a la cristianización. El complejo tiene una superficie de 8000 metros cuadrados y está dividido en dos secciones. Después de entrar, se encuentra en la primera parte del complejo, donde se encuentran las estatuas de Cirilo y Metodio, una estatua del gobernante búlgaro que introdujo el cristianismo en el país - Boris I, así como estatuas de 2 metros de altura de cada letra del alfabeto cirílico. Cada letra está decorada con adornos y símbolos que hacen referencia a la naturaleza y a la cultura búlgara.

Yard of the Cyrillic alphabet in Pliska
Yard of the Cyrillic alphabet in Pliska
Stara Pliska Complex, 9920 Pliska, Bulgaria

Junto a la escultura de Boris I, hay un pequeño templo dedicado al gobernante thе, que fue canonizado después de su muerte. Cerca del templo, se puede ver un Khachkar original, una losa conmemorativa armenia tallada que lleva una cruz. El tránsito de la primera a la segunda parte del complejo pasa por una galería, en la que se encuentran pinturas de escenas importantes de la historia de Bulgaria. Después de pasar por la galería, se llega a "la fortaleza", un auténtico edificio con torre, ambos de piedra.

Cerca de la fortaleza se encuentra el "Callejón de los escritores", una exposición de bustos de búlgaros y extranjeros que contribuyeron a la literatura con grandes obras. Esta exposición se complementa actualmente con nombres de la literatura clásica y moderna.

Aunque se encuentra en las ruinas de una antigua gran capital, Pliska vale la pena explorarla. Conserva la memoria del glorioso y poderoso primer imperio búlgaro. Un paseo por un lugar así, que lleva los primeros signos del cristianismo en Bulgaria, da a los búlgaros, así como a los visitantes extranjeros, una pequeña idea de cómo era el mundo hace 13 siglos.


El autor

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Mi nombre es María y soy búlgara y vivo en Viena, Austria. Quiero llevarte en un viaje alrededor de todos los lugares increíbles y cosas que vale la pena visitar y experimentar en mi tierra natal - Bulgaria.

Otros relatos de viajes para ti