Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Trani es una encantadora ciudad portuaria, situada en el norte de Bari. El pueblo de 50.000 habitantes tiene mucho que ofrecer y definitivamente vale la pena visitarlo.
La pintoresca ciudad de Trani forma parte del movimiento Cittàslow, cuyo objetivo es mantener los valores únicos y las características culturales de la ciudad, evitando la estandarización mediante el establecimiento de grandes empresas de franquicias. Este toque individual y relajante se nota inmediatamente al caminar por el pintoresco centro de la ciudad.
Catedral y castillo de Trani
El edificio más prominente en el panorama es la famosa Catedral de Trani (Cattedrale di San Nicola Pellegrino). La luminosa catedral, que fue construida hace más de 1000 años, está hecha de la típica piedra de la ciudad llamada pietra tranese.
Cattedrale di Trani
Reginaldo Giuseppe Maria Addazi, 1, 76125 Trani BT, Italie
Castello Svevo di Trani - Organizzazione Governativa
P.zza Manfredi Re n. 16, 76125 TraniDe pie frente a la catedral, se puede admirar otro impresionante edificio situado frente al mar: El Castillo de Trani (Castello Svevo di Trani).
Villa communale, los jardines públicos del siglo XIX
El parque local y más famoso de Trani (Villa Comunale) es el lugar ideal para tomar el sol mientras se da un paseo por el mar. Paseando por el parque hay muchas cosas que descubrir: fuentes, estatuas, pabellones e incluso una gran cama de piedra. Al final del parque hay un mirador donde también podrás admirar el puerto mágico y el paseo marítimo de Trani (¡tráete tu cámara, es una gran oportunidad para tomar fotos soleadas!).
Villa Comunale di Trani
Villa Comunale, Piazza Plebiscito, 14, 76125 Trani BT, ItalienA pesar de que la ciudad parece un "pueblo de pescadores dormido" por la tarde, se llena sorprendentemente por las tardes, especialmente los fines de semana. Mucha gente de los pueblos vecinos viene a Trani a cenar o a tomar un aperitivo y disfrutar del ambiente vivo y moderno de la ciudad, lleno de bares y restaurantes. En verano, a menudo hay conciertos en vivo y grandes eventos, como el Festival anual de fuegos artificiales, seguido generalmente por una degustación pública de vinos.
El mejor bar de cócteles de la ciudad
De jueves a domingo uno de los mejores lugares para disfrutar de un cóctel al atardecer es el bar Il Vecchio e il Mare. Situado en un promontorio con vistas al mar, se ofrecen a los clientes asientos de primera fila que les permiten ver la puesta de sol mientras disfrutan de buena música y, por supuesto, sabrosas y refrescantes bebidas. Si te apetece pasar más tiempo allí que mirando el atardecer, ¡ten en cuenta que el bar de cócteles se convierte más tarde en un club nocturno!
Il Vecchio e il Mare
Via Tiepolo, SN (Sottoportico Fortino), 76125 Trani BT, ItalienGrandes bares, historia interesante, y calles encantadoras - Este pueblo auténtico y encantador todavía está fuera de los caminos trillados y definitivamente vale la pena visitarlo.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Sandra Marx
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
