Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Marvão, la ciudad medieval más bella del norte del Alentejo, acoge cada primer fin de semana de octubre la Almossassa (que significa "fundación" en árabe). Es una fiesta en la que las calles blancas de la ciudad se llenan de mil colores, y la música árabe transporta al visitante en el tiempo, cuando Marvão estaba bajo control musulmán.
Marvão
7330 Marvão, PortugalUn poco de historia....
Las fiestas medievales son ahora muy populares en todas partes, y muchos pueblos las tienen. Sin embargo, este es especial. En realidad tiene lugar en dos ciudades de dos países diferentes, pero no muy lejos una de otra: Marvão (Portugal) y Badajoz (España). ¿Qué tienen en común? Bueno, ambos fueron fundados por Ibn Marwan, un rebelde del siglo IX. Se levantó contra la Califa de Córdoba y creó su propio ejército. En Badajoz construyó el que hoy es el castillo árabe más grande del mundo. En Marvão, construyó una fortaleza inexpugnable. Ambos lugares están, hasta el día de hoy, muy bien conservados. Por lo tanto, esta fiesta medieval no podía tener un lugar mejor para celebrarse. Se celebran dos fines de semana seguidos.
Volver a la época medieval
Centrémonos en la celebración de Marvão. Si no te gustan los lugares concurridos pero aún así sientes curiosidad por conocer Almossassa, es mejor que vayas por la mañana. Será más fácil para ti aparcar tu coche -fuera de Marvão, por supuesto, ni siquiera intentes entrar porque está cerrado al público- y puedes pasear por sus calles. Sin embargo, no hay tiendas de espectáculos. Por otro lado, si quieres experimentar el ambiente festivo, intenta ir por la noche. Probablemente tendrás que dejar tu coche al pie de la colina, pero no te preocupes, un autobús te llevará hasta el final. Es cuando se celebran los espectáculos: Danzas árabes, música medieval en vivo, teatro en el castillo y mucho más. Los encantadores de serpientes recorren las calles de arriba a abajo, y los pájaros de presa están ahí para que usted los admire y (si se atreve) los toque. La plaza donde se puede comer parece sacada de una película: mesas y bancos de madera sostenidos por heno.
Almossassa festival, Marvão
ANTIGA ESTRADA PARA, 7330 Marvão, PortugalMercado Medieval
Los productos que se pueden encontrar allí son similares a los que se encuentran en un bazar marroquí: mochilas de cuero, frutos secos, tatuajes de henna, haimas de té. Sin embargo, no importa a donde vayas, el olor de la excelente comida te perseguirá. La comida no es muy musulmana: un cerdo ibérico se asará en la plaza principal y se servirá junto con la comida tradicional portuguesa (pan y chouriço al horno) y algunas bebidas antiguas (aguamiel). No te preocupes, también puedes encontrar las bebidas que nunca han dejado de ser populares: ¡cerveza y vino! Disfrute de su comida medieval mientras escucha música en vivo.
Un consejo: asegúrese de reservar su estancia con al menos un mes de antelación. Este festival se está volviendo cada vez más popular! Vale la pena una visita tanto para parejas como para familias: los niños seguramente disfrutarán jugando con los arcos y espadas de madera -¡algunas cosas nunca pasan de moda!
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Sara Rodriguez Romo
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA