Cover picture © Credits to iStock /EKH-Pictures
Cover picture © Credits to iStock /EKH-Pictures

Alte Donau: Escapada de verano entre los rascacielos de Viena

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Los calurosos días de verano en Viena se pueden superar con una visita a algunos de los numerosos lugares de baño de la ciudad y sus alrededores. A sólo siete paradas de la plaza principal de la ciudad, Stephansplatz, se encuentra probablemente la escapada de verano más popular entre los vieneses - el Danubio Viejo (Alte Donau en alemán). Este oasis natural, y una zona recreativa de un tipo especial, se encuentra justo al lado de los rascacielos de la Ciudad Donau de Viena.

El cuerpo de agua en calma

El Alte Donau es un remanente natural de lo que era el Danubio antes de que los humanos rectificaran el río en su forma actual. En el pasado, el Danubio se ramificó en muchos brazos y canales individuales en la zona de Viena y formó una amplia y salvaje zona de praderas. El brazo principal cambió después de las repetitivas y fuertes inundaciones a lo largo de los años. Antes de las obras de regulación en el siglo XIX que excavaron un nuevo brazo de río como protección contra las inundaciones, lo que ahora se llama el Alte Donau era el brazo principal del río. Curiosamente, el canal recién excavado es ahora el brazo principal del Danubio. El Alte Donau se encuentra directamente al lado del Danubio y de otro canal vecino, el Nuevo Danubio (Neue Donau). Aunque no tiene una conexión directa con ninguna de ellas, se alimenta principalmente del agua subterránea.

Picture © Credits to iStock / EKH-Pictures
Picture © Credits to iStock / EKH-Pictures

Playas y deporte

A lo largo de las orillas del Alte Donau se encuentran varios balnearios públicos muy populares, entre ellos el Gänsehäufel, el más famoso de todos ellos. El Gänsehäufel es una isla arenosa con una vegetación exuberante, con todas las instalaciones necesarias como duchas, vestuarios, aseos e incluso campos de deportes. Está dedicada a la diversión estival y cuenta con unas condiciones idílicas para nadar.

Mi lugar de baño favorito es una serie de muelles de madera que se extienden en el lado este del Alte Donau, comenzando en la estación de metro de la línea púrpura U2. Los muelles están equipados con asientos reclinables de madera curvilínea y tumbonas. Son un lugar de encuentro popular de las generaciones más jóvenes y también son conocidos por sus fiestas en los muelles y la natación nocturna. El mejor ambiente, y la vista, es cuando se acerca el atardecer. Viena es una de las ciudades más bellas para ver las puestas de sol.

Alte Donau - Old Danube
Alte Donau - Old Danube
Alte Vienna, Vienna, Austria

Si desea encontrar un lugar un poco más tranquilo, debe dirigirse a Romaplatz, que es un lugar más familiar, debido a la abundancia de sombra. Aquí, incluso se puede encontrar una piscina, para aquellos que no disfrutan de un entorno lacustre del Alte Donau. Los entusiastas del deporte pueden disfrutar de las instalaciones de voleibol de playa, de los servicios de tenis de mesa y de una cancha de baloncesto.

El Alte Donau es probablemente la primera dirección de Viena para deportes acuáticos de todo tipo. La navegación a vela es muy popular aquí, así como el surf, el remo, la natación y el remo de pie. Hay alrededor de 500 botes de remos, y botes eléctricos y de remos para alquilar. En el invierno, cuando hace suficiente frío y el agua se congela, usted puede incluso ir a patinar sobre hielo aquí.

El área ofrece varias opciones para comer. Hay unos cuarenta restaurantes y muchos puestos de comida aquí.

Picture © Credits to iStock / iStock
Picture © Credits to iStock / iStock

El contraste entre el paisaje urbano adyacente de la Ciudad Donau de Viena, con sus numerosos rascacielos, y el idílico Alte Donau es especialmente atractivo para los visitantes. Para disfrutar de un día caluroso en Viena, el Alte Donau es excelente para aquellos que buscan una escapada de verano perfecta, situado en la ciudad.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Ogi Savic

Ogi Savic

Yo soy Ogi. Periodista y economista, vivo en Viena y me apasiona esquiar, viajar, comer bien y beber. Escribo sobre todos estos aspectos (y más) de la bella Austria.

Otros relatos de viajes para ti