© museum-alzhir.kz / author unknown
© museum-alzhir.kz / author unknown

Museo ALZHIR y ex campo de concentración cerca de Nur-Sultan

5 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

El Museo ALZHIR es un antiguo campo de concentración de la época de Stalin, donde se encarcelaba a familias enteras, mujeres y niños de las personas procesadas por la ley. Es uno de los campos de concentración más duros de toda Kazajstán que ha existido en su historia. Este lugar está situado a sólo 38 km de la capital de Kazajstán. Es el Museo ALZHIR y el ex campo de concentración cerca de la ciudad de Nur-Sultan.

Un poco de historia

Durante el reinado de Stalin, las personas cuyas palabras o acciones animaban a otras personas a pensar de manera diferente eran castigadas con frecuencia. Para tener una opinión propia, opuesta a la promovida por el gobierno, se le calificaría de "enemigo de la nación" sin prueba de culpabilidad. Eran personas de pensamiento libre, figuras públicas y políticas bien conocidas que trabajaban principalmente por el bien de su patria. Los prisioneros fueron traídos de todas partes: Georgia, Armenia, Moscú, Leningrado, Bielorrusia, Crimea, los países de Asia Central.... Los familiares de personas reconocidas como ese tipo de "enemigos" eran enviados a campos de concentración durante un período de 5 a 10 años.

© museum-alzhir.kz
© museum-alzhir.kz

ALZHIR

El Museo ALZHIR fue inaugurado oficialmente en 1997. Durante la época de la represión, se le llamó formalmente el "26º Punto GULAG", y los prisioneros lo llamaron brevemente ALZHIR. Akmolinsky Lager Zhen Izmennikov Rodiny", que en la traducción literal significa "el campo de Akmola para las esposas de los traidores de la madre patria". El 6 de enero de 1938, fue cuando el primer grupo de mujeres y niños llegó al campamento. Sólo a principios de los años 50 se abolió el campo, pero no se permitió que los antiguos prisioneros regresaran a sus tierras natales hasta 1958. Al ser liberados de los campos, los prisioneros sobrevivientes recibieron documentos con una lista de las ciudades en las que se les prohibió entrar, incluyendo su hogar. En 1953, el campo de concentración ALZHIR, situado en las tierras de la actual República de Kazajstán, fue cerrado definitivamente.

© museum-alzhir.kz
© museum-alzhir.kz

Exposiciones al aire libre

Hay una copia idéntica del carruaje en el que los prisioneros fueron colocados fuera del edificio del museo. Girando a la derecha, verá una exposición que se asemeja a un sombrero negro. Esta es la representación de los colores de luto que llevan las reclusas. A ambos lados de la gorra, verás las estatuas de un hombre y una mujer sentados uno frente al otro. La figura de un hombre que bajó las manos se llama "Impotencia y desesperación", y la estatua de la mujer lleva el nombre de "Lucha y esperanza". Además, verá la "Tear", una estela dedicada a las víctimas de los 11 campos de concentración de Kazajstán. Hay un muro en la calle con los nombres de las 7.000 mujeres que han cumplido sus sentencias en el Campo de Concentración ALZHIR. A continuación, verá un edificio similar a un búnker; se trata de un museo donde se recogen las cosas de las mujeres reclusas, así como las copias de las cámaras y cuarteles en los que se encontraban.

© museum-alzhir.kz
© museum-alzhir.kz

Dentro del museo

A la entrada del museo, se pueden ver pinturas que hablan de los tiempos difíciles de la población local durante la época de represión política masiva. El museo consta de dos plantas, en la planta baja se encuentran los objetos pertenecientes a los antiguos cautivos: enseres domésticos, herramientas, ropa, cartas y otros objetos personales. Además, el museo cuenta con una zona para proyectar una película documental sobre la vida en un campo de concentración y el precio de una entrada cuesta alrededor de 1,50 dólares.

© museum-alzhir.kz
© museum-alzhir.kz

En el segundo piso, verás chozas que se asemejan a aquellos tiempos en los que se mantenía a los prisioneros. Además de los cuarteles, verán cámaras en las que trabajaban mujeres. Los maniquíes, vestidos como prisioneros en ese momento, proporcionan más información sobre las condiciones y cómo sobrevivieron los cautivos. El museo está diseñado para que los visitantes puedan experimentar realmente el espíritu de esa época. La instalación más famosa y triste aquí se llama "Removing Children". Muestra cómo los soldados solían quitar a los niños de las manos de sus madres cuando tenían tres años. Preste atención a otra figura en la cabaña, sosteniendo a su bebé firmemente contra el pecho, ilustrando los sentimientos de comprensión de que ese destino también le espera a ella. Después de ser llevados, los niños del campo fueron enviados a orfanatos.

© museum-alzhir.kz
© museum-alzhir.kz

Aspectos prácticos

El museo se encuentra a 45 minutos en coche de la ciudad de Nur-Sultan. Hay un autobús número 300 que sale de Nur-Sultan hacia el pueblo de Akmol, donde se encuentra el Museo ALZHIR. Puedes coger el autobús justo enfrente del centro comercial Asia Park. Los autobuses salen cada hora de 7 am a 8 pm. Sin una excursión organizada, un boleto costará $ 1.50; con guía en inglés, un boleto costará sólo $ 2.50. El museo está cerrado los lunes, y los demás días laborables, se puede enviar una solicitud para visitarlo con una visita guiada a través de la página web oficial de la institución. Tenga en cuenta que no se aceptan solicitudes los fines de semana. Para tomar fotos, asegúrese de obtener el permiso de la administración del museo. El mismo número de autobús le llevará de vuelta a la ciudad.

Kurt - un manjar local que ayudaba a los prisioneros

Hay un poema que fue escrito por uno de los prisioneros bajo el nombre "Kurt es una piedra preciosa" (Kurt es una bola de requesón seca). Los habitantes de la aldea donde se encontraba el campo de ALZHIR arrojaron piedras a los prisioneros por encima de la valla. Los que lo vieron pensaron que los lugareños sólo se burlaban de los cautivos, sin sospechar que no eran piedras, sino un manjar de la cocina kazaka. Por lo tanto, los lugareños mostraron en secreto su preocupación y salvaron a los cautivos del hambre durante muchos años.

© istockphoto / lvenks
© istockphoto / lvenks

Cuando se trata de campos de concentración, la mayoría de la gente pensaría en los campos de concentración europeos en la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el mundo es un ataúd que guarda más secretos de los que podríamos imaginar. Todas las víctimas que cayeron debido a la injusticia merecen ser recordadas. Otra historia que hay que recordar de los campos de concentración es la de Kazajstán. A lo largo de los años, los visitantes locales y extranjeros visitan cada vez más el Museo ALZHIR y el ex campo de concentración, lo que ayuda a recordar la infame historia que ocurrió cerca de Nur-Sultan.

ALZHIR Concentration Camp Museum,  Nur-Sultan
ALZHIR Concentration Camp Museum, Nur-Sultan

El autor

Nazerke Makhanova

Nazerke Makhanova

Hola, soy Nazerke de Kazajstán. Viajé a 15 países, viví en Malasia y España, actualmente estoy en mi ciudad natal, Nur-Sultan, y me encantaría llevarte en un viaje de aventura a través de Kazajstán. ¿Listo? Vámonos!

Otros relatos de viajes para ti