© Unsplash/Erik Witsoe
© Unsplash/Erik Witsoe

Un tour de otoño en Abruzzo

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

No todas las regiones italianas tienen la suerte de mostrar una diferencia tan aparente entre las estaciones. Abruzzo, sin embargo, es uno de ellos: nieve en invierno que blanquea todo el paisaje, flores de colores en primavera, playas iluminadas por el sol en verano. Pero sobre todo, durante el otoño en Abruzzo, los colores de la naturaleza se muestran en toda su belleza. Los árboles adquieren tonos cálidos e iridiscentes, que van del amarillo al marrón, y a través de todos los tonos de rojo y naranja.

© Pixabay/jggrz
© Pixabay/jggrz

En el mundo, hay muchos lugares famosos para admirar el follaje, como Nueva York, las regiones de Canadá, Nueva Inglaterra, Massachusetts. Una de las zonas que más representa el follaje en Italia es, en efecto, Abruzzo, aunque el fenómeno en su máxima expresión no dura mucho tiempo. En general, se extiende entre finales de octubre y mediados de noviembre. Nuestro itinerario para disfrutar del follaje en Abruzzo comienza en el bosque de Sant'Antonio en Pescocostanzo.

© Pixabay/PublicDomainPictures
© Pixabay/PublicDomainPictures

Los bosques de San Antonio en Pescocostanzo

En la carretera que va de Rivisondoli a Pescocostanzo, hay indicaciones para llegar a los bosques de Sant'Antonio. No será imposible encontrar ganado vacuno de vacas cruzando la carretera para volver a los establos. El bosque de Sant'Antonio es el lugar más famoso de los Abruzos en otoño. En esta época del año, adopta tonos amarillos, naranjas, rojos y dorados, con infinitos matices, que contrastan con el verde de los céspedes. Una pintura impresionista aparece ante los ojos de muchos visitantes. Inmediatamente después del fenómeno del follaje, asistimos a la caída de las hojas, que forman una alfombra roja y crujiente, igualmente sugestiva.

© Vivi l’Abruzzo
© Vivi l’Abruzzo
Woods of Sant'Antonio Pescocostanzo
Woods of Sant'Antonio Pescocostanzo
Bosco di Sant'Antonio, 67033 Pescocostanzo AQ, Italia

De Alfedena a Villetta Barrea

Alfedena es una ciudad elegante, enriquecida por la presencia de las ruinas de su castillo. Aquí también, el otoño crea un espectáculo de magia para los ojos. En los jardines municipales, los bancos son atacados por las hojas, mientras que la hiedra de las paredes de las casas se vuelve roja.

© Pixabay/PublicDomainPictures
© Pixabay/PublicDomainPictures

Desde aquí, continuar por la carretera en dirección a Barrea. Entrando en Barrea, se pasa por encima de la presa del lago artificial de Barrea, que ofrece una vista impresionante. Al fondo, los pueblos de Villetta Barrea y Civitella Alfedena, a los que se llega en pocos minutos. En el camino, es muy probable que se encuentre con ciervos u otros animales salvajes. Los osos son vistos cuando buscan comida.

Castle of Alfedena
Castle of Alfedena
Via Luigi de Amicis, 67030 Alfedena AQ, Italia

Civitella Alfedena

La carretera que va de Villetta Barrea a Civitella Alfedena tiene una longitud de 2 kilómetros y es muy sugestiva para pasear con ella. No sólo hay árboles que cambian de color, sino también plantas perennes, que crean un doble contraste encantador. Desde el punto de vista de la Iglesia de Santa Lucía, el pueblo se abre a la vista y se luce. Desde la misma terraza se puede admirar a los lobos en libertad, que viven en el área Wolf Wildlife Area.

Church of Santa Lucia Civitella Alfedena
Church of Santa Lucia Civitella Alfedena
Via Santa Lucia, 67030 Civitella Alfedena AQ, Italia
Wolf Wildlife Area and Museum Civitella Alfedena
Wolf Wildlife Area and Museum Civitella Alfedena
Via Santa Lucia, 67030 Civitella Alfedena AQ, Italia

El camino a Opi

Regreso a Villetta Barrea y salida hacia Opi. Aquí el follaje grueso de los árboles crea una cubierta natural en el camino. Todo se vuelve amarillo y anaranjado; es un espectáculo fantástico de la naturaleza, así que definitivamente tienes que parar para tomar una foto. Aquí es fácil encontrar zorros salvajes que, a veces, esperan algo para comer.

© Barbara Dall’Angelo
© Barbara Dall’Angelo

Forca d'Acero

Al llegar cerca de Opi, recomendamos subir hacia Forca dʻAcero, la última parada de este tour de otoño, para admirar el follaje de Abruzzo. Opi es una ciudad situada en la frontera entre Lacio y Abruzzo, entre las provincias de L'Aquila y Frosinone. Aquí toda la madera adquiere un color rojo anaranjado en los meses de otoño y es perfecta para fotografías. La zona de mayor interés tiene unos 3 kilómetros de longitud y está dividida en un sendero en zig-zag, formado por curvas que siguen el curso del cerro. Forca d'Acero es uno de los lugares más bellos para visitar en otoño, y su colorido bosque es asaltado durante este período, especialmente por los amantes de la naturaleza y la fotografía.

© Abruzzo Turismo
© Abruzzo Turismo

Estos son sólo algunos de los lugares que pueden hacer del otoño en Abruzzo una experiencia inolvidable. Después de un viaje a estos mágicos lugares, volverás a casa con los colores que te quedan en los ojos y los olores del otoño en mente. Abruzzo, con sus parques y su naturaleza, le espera.


El autor

Mara Noveni

Mara Noveni

Mi nombre es Mara, soy italiana, nacida en Roma y criada en la maravillosa Toscana. Siempre enamorado de la lectura y la escritura, completé esta forma de expresarme a través de la fotografía, especialmente la fotografía callejera y de viajes. Gracias a mis muchas y largas experiencias de viaje, he enriquecido mi mente y mi vida interior.

Otros relatos de viajes para ti