Cover Picture © Credits to iStock/rchphoto
Cover Picture © Credits to iStock/rchphoto

Atskuri, una aldea georgiana fuera de los caminos trillados

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Mientras piensa en visitar Georgia, probablemente buscará los lugares que normalmente visitan todos los turistas. Sin embargo, si usted está buscando unas vacaciones inusuales, entonces usted tiene que comprobar este artículo. Les voy a hablar de Atskhuri, una de las aldeas georgianas más alejadas de los caminos trillados.

Atskuri village
Atskuri village
Khashuri-Akhaltsikhe-Vale, Georgia

Atskhuri es un auténtico pueblo situado en el municipio de Akhaltsikhe, a 900 metros sobre el nivel del mar. En la Edad Media fue una de las principales ciudades del sur de Georgia. El nombre del pueblo está relacionado con el agua, ya que está situado a orillas del río Mtkvari. Es por eso que incluso la palabra'Atskuri' significa'un lugar acuático'.

Historia y leyenda sobre Atskuri

Atskhuri era una de las ciudades más antiguas de Georgia. Según las fuentes históricas, por primera vez, fue mencionado en el siglo XI. En el siglo XVI, Atskuri fue conquistada por los otomanos. Los georgianos no pudieron regresar a Atskuri hasta 1829. En el siglo XIX, la población de Atskuri disminuyó drásticamente porque muchos de ellos murieron durante las invasiones y algunos georgianos emigraron a otros países.

Picture © Credits to iStock/Ozbalci
Picture © Credits to iStock/Ozbalci

Otro hecho interesante sobre Atskuri es una leyenda sobre la Virgen María. Cuando los santos estaban seleccionando países para difundir el cristianismo, Santa María consiguió a Georgia. Como no podía ir allí, la Virgen María le dio su icono al apóstol Andrés. Después de un tiempo, este icono terminó en Atskuri. Muchos milagros e historias interesantes están vinculados a este famoso icono. Los lugareños estarán encantados de contárselo. Hoy en día, el icono de la Virgen María de Atskuri está guardado en el Museo Nacional.

Lugares de interés

Usted puede ver las ruinas de la Catedral de Santa María en el territorio de Atskuri. En su interior se conservan algunos fragmentos de la decoración, lo que demuestra que esta catedral ya existía antes del siglo XIII.

Además, desde la carretera Borjomi-Akhaltsikhe se puede ver una espectacular fortaleza de Atskuri. Esta fortaleza data del siglo X y está situada en el acantilado. Se puede visitar a través del túnel y disfrutar de hermosas vistas del pueblo y del río. También está la segunda fortaleza, a la que se puede llegar a pie o a caballo. Se llama Fortaleza de Tsriokhi (Sakanape), y algunas personas también la llaman Fortaleza del Rey Tamar. La tercera fortaleza es Slesa, que también es uno de los lugares de visita obligada en Atskuri.

Picture © Credits to iStock/Kharkhan_Oleg
Picture © Credits to iStock/Kharkhan_Oleg

Mientras esté en Georgia, no se pierda los increíbles lugares de interés de Atskuri, especialmente si está buscando unas vacaciones inusuales. Es uno de los pueblos georgianos más interesantes fuera de los caminos trillados. Definitivamente disfrutará explorando su historia, conociendo a los lugareños y caminando alrededor de la hermosa naturaleza. También puede probar su comida local que es muy fresca y natural. Están haciendo sabrosos Churchkhela, miel y diferentes tipos de mermeladas de frutas. Así que, todo lo que puedes hacer en Atskuri es disfrutarlo.


El autor

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Yo soy Anano. Me encanta viajar, la historia y conocer gente de todo el mundo. Escribo sobre Georgia, mi país, y estoy seguro de que todo el mundo se enamorará de ella.

Otros relatos de viajes para ti