Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Ser balcánico en la historia reciente no es lo más sorprendente. Afortunadamente, estamos llegando a un período de la existencia humana en el que ser balcánico es algo bueno. Mi deber es presentarles por qué, y en particular con esta serie del diccionario balcánico. Lo hago para mostrarte algunos atajos para que te vuelvas más balcánico ya que esto es algo genial de ser. Aquí hay varios términos relacionados con el estilo de vida que usted debe saber acerca de los Balcanes:
Kafana
Este es un concepto increíble. Es una variación de una taberna y un restaurante y se relaciona sobre todo con un estilo de vida bohemio. Aquí se puede disfrutar de música en vivo, deliciosa comida y una buena viña o rakia. O ambas cosas. Hay muchas canciones dedicadas a este lugar en la música balcánica. La más famosa es "Kafana je moja sudbina (Kafana es mi destino)" de Toma Zdravkovic.
Rakia
Es un brandy de fruta que enorgullece a varios países balcánicos. El contenido de alcohol de la rakia es normalmente de 40% ABV, pero la rakia de producción casera puede ser más fuerte (típicamente 50%). Tomado con moderación puede llevar a una experiencia placentera y es considerado como una bebida que une a los Balcanes.
Splav
Esta se relaciona con las ciudades que se asientan junto a los ríos por ser una plataforma flotante. En estas plataformas, crearon clubes nocturnos. Por ejemplo, en Belgrado, la vida nocturna más loca está ocurriendo aquí. Al elegir el splav, tenga cuidado con la música. Algunos de ellos son lugares dedicados al turbo-folk. Esto no es tan bueno si tienes preferencias por la buena música.
Slava
Esta es una tradición relacionada con la costumbre y es mi favorita. Está relacionado con la religión, pero la parte de unir a la familia es lo que más me impresiona. Cada casa (significa familia), elige un santo que protegerá la casa y ellos están celebrando en este día. Por ejemplo, mi familia está celebrando el 19.12. Es el día de San Nicolás y mi madre está preparando un almuerzo y todos los que sienten que nuestra familia puede unirse. Hay varios rituales que se hacen este día antes del almuerzo, pero varían dependiendo de la región. En mi casa, sobre la mesa, hay pan casero, trigo hervido y vid roja. Después de que el mayor de la casa dice la oración y pide buena salud y protección para todos, la viña es sorbida sobre el pan y todos están tomando paz para la buena suerte. Me encantan estos hogares que unen tradiciones.
Turbo-folk
Para explicarte esto más sin tocar una canción, tuve que buscar en Google un poco. Esta es la definición más corta que he encontrado. El turbo-folk es un estilo de música, una mezcla de música folklórica serbia con elementos de música pop moderna (e incluso elementos del reggaetón puertorriqueño y el dancehall jamaicano a veces). Intencionalmente puse esto en una sección de estilo de vida porque es más que música. Es un fenómeno lleno de malas letras y de música no tan buena. La popularidad que alcanzó esta música es una de las razones por las que se convirtió en un estilo de vida, y no siempre en el buen sentido. En resumen, es música de baja calidad y tienes suerte si no entiendes la letra.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Zlata Golaboska
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
