Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
En primer lugar, debes tener el estómago lleno si vas a pasar la noche. Como en el resto de España, una salida nocturna no empieza hasta después de la cena. Así que saber cómo empezar tu noche significa saber dónde comer. Para "saltar de bar en bar", puedes dejar los restaurantes románticos a un lado y meterte en unos pintxos (las tapas del norte de España) que normalmente se comen de pie en la barra. Puedes hacerlo en casi todos los bares de la calle Estafeta, pero el lugar más cool para estar durante cualquier noche en el casco antiguo es la fuente de la Navarrería.
Alrededor de la fuente
Esta zona de forma triangular siempre está llena de lugareños que tienden a sentarse en el suelo alrededor de la fuente, disfrutando de sus pintxos y bebidas compradas en los bares de los alrededores. No sólo la vibración es siempre amistosa y animada, sino que además, no hay pretensión alguna en esta parte de la ciudad vieja. Puedes vestirte como quieras, hablar al volumen que quieras, sentarte en el suelo, quedarte de pie, traer tu propia bebida, beber de una lata, y nadie allí te va a juzgar por ello. Es Pamplona en su forma más cruda, más pura y más fina.
Navarrería
Calle Navarrería, 31001 Pamplona, Navarra, SpainMesón de la Tortilla
Calle Navarrería, 12, 31001 Pamplona, Navarra, SpainCaldi es una necesidad
Ahora que se ha llenado el estómago, con suerte en el Mesón de la Tortilla, conocido localmente por sus deliciosas tortillas españolas, puede comenzar a absorber la vibración alrededor de la fuente, mezclándose con la gente local y saltando dentro y fuera de los bares de los alrededores. ¿Pero adónde vamos ahora? A la vuelta de la esquina de la calle Calderería.
Aquí encontrarás Toki Leza, que parece un pub acogedor pero modesto, que recuerda a los del norte de Europa, sólo que con su propio carácter vasco y su idiosincrasia local. Un trago aquí es suficiente antes de avanzar un poco más por esta pintoresca y encantadora calle empedrada, a la que algunos lugareños llaman cariñosamente "Caldi" para abreviar, y llegar a Garazi. Este bar es probablemente el más popular en Caldi, tocando una gama de música alternativa y albergando bandas en vivo de vez en cuando. Lo que es más, está justo enfrente de la Terminal, que es quizás el mejor bar de rock de la ciudad. Lo mejor es beber en la Terminal y en Garazi, entrando y saliendo de los dos a medida que avanza la noche. Todo el mundo lo hace y además, de esto se trata el salto de bar.
Toki Leza
Calle Calderería, 7, 31001 Pamplona, Navarra, SpainGarazi bar
Calle Calderería, 36, 31001 Pamplona, Navarra, SpainBar Terminal
Calle Calderería, 19, 31001 Pamplona, Navarra, Spain¿Vas a San Francisco?
En este punto, aquí están sus opciones: Puede quedarse en su sitio, ir a la plaza principal o incluso al otro lado de la plaza, a San Nicolás, que es una opción un poco más elegante. Pero lo que deberías hacer es ir directamente a la calle San Francisco, a la Nebulosa. Este bar temático de los 70, donde el DJ todavía toca discos de vinilo, es un gran lugar para esa última ronda de bebidas y movimientos de baile intoxicados en algún momento de la madrugada. Así que si empezaste en la fuente, pasaste a Caldi y finalmente llegaste aquí, lo has hecho como un profesional.
"No te molestes con las iglesias, los edificios del gobierno o las plazas de la ciudad. Si quieres conocer una cultura, pasa una noche en sus bares". - Ernest Hemingway (1899 - 1961)
Recomendamos que reserve sus estadías en Pamplona con anticipación, ya que puede llenarse rápidamente durante ciertos períodos. Si usa este enlace , paga el mismo precio y nosotros recibimos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!
¿Quieres planear un viaje aquí? Cree su propio paquete de hotel y vuelo con Live The World o comuníquese con para obtener asesoramiento personalizado de uno de nuestros expertos en viajes.
Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia
El autor
Adam L. Maloney
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA