Cover picture © Credit to: Iulia Condrea
Cover picture © Credit to: Iulia Condrea

Cărtureşti Librería Carousel Bucarest, el país de las maravillas de los libros

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Cada ratón de biblioteca tiene su librería favorita, un lugar donde puede perderse entre las estanterías. Leer es especial de esa manera. Todas las historias nos llevan a un lugar nuevo, y cuando regresamos, una pequeña parte de nosotros es diferente. Los libros nos enriquecen con nueva sabiduría y nos ofrecen nuevas visiones del mundo. La experiencia de leer un libro es única cada vez, y Cărtureşti Carousel Bookstore, un lugar como ningún otro, asegura esto. Situado en el centro antiguo de la capital de Rumanía, Bucarest, el lugar es un país de las maravillas de los libros a los ojos de los que entran en él. Si decide tomar un descanso entre lecturas, Manuc's Inn, el epicentro de la hospitalidad, está a la vuelta de la esquina y también otros pubs, restaurantes, clubes y edificios históricos.

Cărturești Carousel Bookstore Bucharest
Cărturești Carousel Bookstore Bucharest
Strada Lipscani 55, București 030033, Romania

El edificio

Antes de descubrir la belleza de este lugar, echemos un vistazo al edificio donde se encuentra la librería. La historia del edificio es tan fascinante como los libros que contiene. Construido a mediados del siglo XIX en estilo neoclásico, el edificio fue comprado por los banqueros de Chrissoveloni en 1903, y servía como banco. Más tarde fue confiscada en la era comunista y se convirtió en una tienda general llamada Familia, la palabra rumana que significa familia.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

Tras la caída del comunismo, la familia Chrissoveloni recuperó el edificio. La inestabilidad de la estructura hizo que los propietarios cerraran el edificio. Sólo después de un proceso de restauración de cinco años, que comenzó en el año 2000, se pudo volver a abrir el edificio al público. Esta exquisita construcción pertenece a la familia Chrissoveloni y alberga una de las librerías más bellas de Rumanía.

¿Qué hace que esta librería sea especial?

Al entrar en la librería Carousel de Cărtureşti, hay muchas cosas que requieren atención. Lo primero que se nota es la impresionante escalera que lleva cinco pisos hacia arriba, junto con muchas escaleras de caracol más pequeñas. La segunda cosa que puedes notar son las galerías a ambos lados de la sala principal, que sirven como estaciones para los estantes de los libros. Las elegantes columnas altas de las galerías dan al espacio un toque sofisticado.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

De pie en la sala principal, puede perder la sensación de estar en una librería y puede tener la impresión de estar de pie en un carrusel. El sótano es un centro multimedia lleno de más de 5.000 DVDs y álbumes. Hay más de 10.000 libros en esta librería, tanto en rumano como en idiomas extranjeros. Así que, prepárate para perderte en este majestuoso lugar. En el último piso, los turistas pueden encontrar un elegante bistro que ofrece una variedad de bebidas y comidas, incluso vegetarianas.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

Los libros no son cosas del pasado

Cărtureşti Carousel Bookstore nos muestra que los libros no son cosa del pasado, sino que se mantienen fuertes hoy en día. Cientos de personas entran en la librería todos los días en busca de la lectura perfecta, y pocos de ellos salen sin un libro en la mano. El local también se ha adaptado a las necesidades de los lectores, y la tienda ofrece una variedad de accesorios de lectura, incluyendo lámparas y porta-libros. Es difícil resistirse a comprar una linda taza o un té, cuando el diseño y los olores son tan tentadores.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

A lo largo de esta librería se encuentran áreas de lectura para que usted pueda probar los libros que le gustaría comprar. Si desea visitar la librería cuando esté menos concurrida, intente ir durante la semana y no se acerque a las tardes. De esta manera podrá disfrutar de una taza de café al vapor con su libro favorito en tranquilidad.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

Cărtureşti Carousel Bookstore es el país de las maravillas de los libros y el lugar perfecto para relajarse después de visitar el casco antiguo de Bucarest. Si tienes prisa, no te olvides de tomarte una foto con este impresionante desconcierto arquitectónico. Bucarest se enorgullece de ser la capital de la gente que lee con el corazón y la mente abiertos.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Iulia Condrea

Iulia Condrea

¡Hola! Me llamo Iulia y soy de Rumania. Como profesora, trato de explorar un nuevo país de una manera que me permita compartir su belleza con los demás, una vez que regrese. Me considero un narrador de historias, y deseo llevarte en un viaje virtual a través de Rumania, para que puedas descubrir sus tesoros escondidos.

Otros relatos de viajes para ti