Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
En el norte de Cerdeña, en Italia, en la provincia de Sassari, hay un pueblo tan precioso como una joya, situado sobre un promontorio, que se refleja en el golfo de Asinara. Nuestro destino de hoy es una visita a Castelsardo, el corazón de la Cerdeña medieval.
Incluido en la lista de los pueblos más bonitos de Italia, Castelsardo es un pequeño y auténtico pueblo de origen medieval, donde el tiempo parece haberse detenido. Paseando por sus callejuelas, llaman la atención las flores en los balcones, las mesas de los restaurantes al aire libre y las cestas en las puertas de las casas. Es uno de esos pueblos para perderse y encontrar delicadeza, vitalidad y autenticidad. De hecho, en Castelsardo todo es auténtico, sus bellezas arquitectónicas y naturalistas, la artesanía, los productos típicos, las hermosas ensenadas, las tradiciones aún vivas y el puerto.
Los orígenes hasta hoy
La historia de Castelsardo es muy antigua y está indudablemente ligada a su posición estratégica. Se han encontrado hallazgos que se remontan a la época nurágica, e incluso los antiguos romanos construyeron una parte de la ciudad. Pero el centro histórico, tal y como aparece hoy, fue fundado por la familia genovesa de los Dorias, que reinó en el norte de Cerdeña en la Edad Media. En aquella época, y por este motivo, el pueblo recibió el nombre de Castel Genovese y se utilizó durante mucho tiempo como fortaleza para defender las rutas comerciales que conectaban Cerdeña con Génova.
Posteriormente, y durante unos 300 años, hubo dominación española en Cerdeña, que también tomó posesión de este lugar y le cambió el nombre, que pasó a ser Castell'Aragonese. Hasta 1700, cuando, con la llegada de los Saboya, Castelsardo obtuvo su nombre actual.
Hoy Castelsardo es un pueblo, dominado por el castillo, que conserva la historia y las tradiciones, pero que abre sus puertas a un turismo consciente y lento, no al habitual turismo "de golpe y porrazo". Es un pueblo que representa la auténtica Cerdeña.
Qué ver en Castelsardo
Castelsardo es uno de esos lugares que resulta un poco cansado visitar debido a sus carreteras cuesta arriba. Aun así, el esfuerzo se ve ampliamente recompensado por la impresionante vista que se puede disfrutar desde cualquier punto de la parte alta de la ciudad y que, en un día despejado, permite alargar la mirada hasta las montañas de Córcega.
El Castillo Doria y el Museo del Tejido
La fortaleza se alza en el punto más alto de Castelsardo, como si vigilara el pueblo de casas de colores, y hace que su perfil sea único y reconocible. Caminar por el paseo medieval de la fortaleza, especialmente por las murallas, regala al visitante vislumbres y panoramas inolvidables perdidos en alta mar, permitiéndole respirar un aire lleno de yodo e historia. El castillo se ha utilizado durante muchos siglos como punto estratégico militar y, más recientemente, como cuartel general de los Carabinieri.
Castello Doria, Castelsardo
Via Guglielmo Marconi, 24, 07031 Castelsardo SS, ItaliaActualmente, el castillo es también la sede del Museo dell'Intreccio Mediterraneo (MIM), donde se pueden admirar las características cestas hechas con hojas de palmera enana y tejidas a mano según una antigua tradición. De hecho, el arte de la cestería es típico de Cerdeña y consiste en tejer fibras y hojas vegetales para crear diferentes objetos de uso cotidiano.
Museo dell'Intreccio Mediterraneo (MIM), Castelsardo
Via Guglielmo Marconi, 24, 07031 Castelsardo SS, ItaliaCatedral de San Antonio Abad
Esta iglesia data de principios del siglo XVI y fue construida en un estilo mixto entre gótico, catalán y renacentista clásico. La cúpula está completamente recubierta de mayólica coloreada del siglo XVII. En el interior, en el altar mayor, se puede admirar una hermosa pintura de la Virgen Entronizada realizada por el famoso Maestro de Castelsardo entre los siglos XV y XVI. También merece la pena visitar el Museo Diocesano o Museo del Maestro de Castelsardo, situado en una cripta subterránea, donde se puede realizar una pequeña visita guiada y admirar la orfebrería, las pinturas y las tablas sagradas del Maestro. La catedral se asienta justo en el promontorio que domina el mar abierto, y la vista desde aquí es un espectáculo de la naturaleza.
Castelsardo Cathedral
Via Manganella, 33, 07031 Castelsardo SS, ItaliaPaseo por el centro histórico
Como cualquier pueblo, Castelsardo tiene calles estrechas, callejones y escaleras que ofrecen rincones pintorescos para fotografiar y observar. En cada cruce y esquina se abre un nuevo escenario con plantas y flores, casas de colores o vistas impresionantes.
Un consejo es observar los edificios históricos y descubrir la arquitectura y su belleza, como el Palazzo Loggia, sede del Ayuntamiento, el Palazzo dei Doria y el Palazzo di Eleonora d'Arborea. El Palacio Episcopal es la antigua residencia de los obispos; en su interior se pueden admirar muebles y obras de arte originales y una exposición permanente sobre magia, brujería y la Santa Inquisición. Entre las pequeñas estructuras religiosas se encuentra la pequeña Iglesia del Purgatorio, donde antaño tenían lugar los ritos funerarios y se guardaban los restos de los difuntos.
El Puerto
Porto Fringianu es un puerto turístico situado en la parte occidental de Castelsardo. Esta zona es menos turística que el centro histórico, pero pasear entre los barcos atracados en los muelles es agradable. No muy lejos se encuentra la pequeña playa de Torre Fringianu, una torre construida como puesto defensivo durante la dominación española. Desde ella, la vista del pueblo es realmente hermosa.
Las playas
Muy cerca del puerto se encuentra la playa de Marina di Castelsardo, a menudo demasiado concurrida pero también la más cercana a la ciudad. En pocos minutos en coche se llega a la playa más famosa de Lu Bagnu, una larga franja de playa dorada con muchas rocas planas para tumbarse y tomar el sol. En particular, en esta zona, Madonnina Beach es una playa equipada con todos los servicios.
Otras playas muy bonitas son Cala Ostina, un poco cansada de llegar pero maravillosa, Punta La Capra para los amantes de la vela y el windsurf, y Punta Li Paddimi para los amantes del snorkel.
La Roca del Elefante
La roca del Elefante es muy famosa y fotografiada por visitantes de todo el mundo: una roca que, erosionada por los fenómenos atmosféricos, ha adoptado la forma de una cría de elefante. La roca también es importante desde el punto de vista arqueológico, ya que en su interior se han encontrado dos domus de Janas que datan de la época prenurágica.
The Elephant Rock, Castelsardo
Strada Statale 134 Km 19,300, 07031 Castelsardo SS, ItaliaAlojarse en Castelsardo
Para vivir Castelsardo a 360° y guardarlo en tus cajones de la memoria como un bonito recuerdo para toda la vida, te recomiendo que te quedes al menos 3-4 días. De este modo, podrá vivirla no sólo cuando está más concurrida y bulliciosa, sino también en sus horas más silenciosas. Además, tendrá la oportunidad de explorar los alrededores, que también son preciosos, y de pasar el tiempo en completa relajación, con el sonido del mar cristalino y el matorral mediterráneo. La hospitalidad de las instalaciones de Castelsardo es perfecta, a pesar de estar bastante diversificada, para satisfacer cualquier necesidad y presupuesto.
Por ejemplo, puedo sugerirte un romántico loft con jacuzzi en el centro histórico, donde vivirás una experiencia romántica; con un diseño realmente refinado y un ambiente único, equipado con todas las comodidades, cerca de todos los servicios que el centro histórico puede ofrecer; a tu puerta, tendrás cafeterías y restaurantes, y la playa no está demasiado lejos.
Si prefiere alojarse en un lugar menos céntrico, pero más cerca de la playa, puede optar por el Hotel Rosa dei Venti, situado en Lu Bagnu, en primera línea de playa. Algunas habitaciones tienen vistas al mar y, en los meses más cálidos, se puede desayunar en la terraza.
Si, por el contrario, prefieres un alojamiento independiente en un apartamento para ti solo, puedes alojarte en Domo S'apposentu, una preciosa casa con una gran terraza privada, acogedora y con todas las comodidades, cerca del mar. El apartamento está en una posición excelente, cerca de tiendas y supermercados, y está muy bien comunicado con carreteras cómodas y rápidas para llegar a las playas de Stintino, Alghero y Santa Teresa di Gallura en una hora. También excelente relación calidad-precio.
Sin duda, visitar Castelsardo, el corazón de la Cerdeña medieval, es una experiencia válida en cualquier época del año. Te encantarán sus rincones y plazas, los puntos panorámicos, el mar, los olores y colores, sus edificios históricos, las playas, la costa dentada e irregular, ¡y guardarás el recuerdo de unas vacaciones perfectas, capaces de ponerte en paz con el mundo! Así que no tardes en llegar, ¡Castelsardo te espera!
Recomendamos que reserve sus estadías en Cerdeña con anticipación, ya que puede llenarse rápidamente durante ciertos períodos. Si usa este enlace , paga el mismo precio y nosotros recibimos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!
¿Quieres planificar este viaje? Consulte nuestro itinerario recomendado y personalícelo a su gusto en Live the World, cree su propio paquete desde cero con Live the World o comuníquese con para recibir asesoramiento personalizado de uno de nuestros expertos en viajes.
El autor
Mara Noveni
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA