©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Fiestas católicas en Andacollo

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Andacollo es un pequeño pueblo situado a una hora de La Serena. El nombre del pueblo viene del quechua: Anta y Collo. El primero significa "oro o cobre", mientras que el segundo "reina". Esto es muy descriptivo del pueblo porque su historia está estrechamente ligada a la Virgen María (la Reina) y a la minería -de oro, principalmente-. Los llevaré a través de esta tierra de suelo rico y cielos despejados.

Cómo Andacollo obtuvo su nombre

La historia de Collo y la Virgen

Andacollo es un pequeño pueblo marcado por la religión y la minería; ambas cosas se entrelazan en la historia de cómo se nombró al pueblo. Te contaré la historia como me la contaron a mí cuando era una niña: Ponte a caminar entre los conquistadores de Sudamérica, en una amplia tierra desértica. En el mismo lugar, había un "pirquinero" (un minero artesanal) llamado Collo, trabajando bajo el brillante cielo azul. De repente, escuchó una voz que, insistentemente, le llamaba por su nombre, diciendo: "Anda Collo" "Anda Collo". Curioso, siguió la voz, y le llevó a una figura de la Virgen, de piel oscura. Ella se reveló a Collo y le dijo: "Llévame con tu pueblo y constrúyeme un templo". Collo hizo lo que la Virgen le dijo y la llevó a su pueblo. Allí la gente limpió la estatua de la Virgen y comenzó a adorarla. Como te dije antes, la economía de Andacollo dependía de la minería de oro. Lamentablemente hubo una sequía, y los trabajadores de la mina comenzaron a abandonar el pueblo para mantener a sus familias (como se ha escrito antes, esta es la interminable historia de los mineros). Durante este período, la Virgen original se perdió, así que alrededor de 1668, otra figura fue traída desde Perú. La parte triste de esta historia es que la Virgen de Andacollo original era de piel oscura, mientras que la nueva es de piel pálida como en la mayoría de las imágenes católicas tradicionales.

© Wikimedia/Pietrablanca
© Wikimedia/Pietrablanca

Festivales religiosos

Como has leído antes, la religión juega un papel importante en la historia de Andacollo. La adoración de la Virgen continúa hasta hoy; la principal expresión de esta adoración son las fiestas o festivales que se celebran cada año en su honor. Hay dos de ellas, la "Fiesta Chica" y la "Fiesta Grande".

Fiesta Chica

La Fiesta Chica se celebra el primer domingo de octubre y la Fiesta Grande en diciembre. Esta última dura tres días a partir del 24 de diciembre, mientras que ambas celebran a la Virgen. Los lugareños dicen que la Fiesta Chica, es la verdadera celebración porque Collo encontró a la Virgen en octubre. Es más corta que la Fiesta grande pero igualmente hermosa. Comienza con la "novena", básicamente, 9 días de rezos a la Virgen. Luego la Virgen es transportada (les contaré más sobre esto después) y la gente la visita, le agradece y paga sus "Mandas" (promesas de sacrificios a la Virgen si les concede un favor).

© Instagram/over.monroeville
© Instagram/over.monroeville

Fiesta Grande

Como su nombre indica, la Fiesta Grande es una celebración mayor. Es muy especial y única. Andacollo se llena de vida cuando un montón de gente va allí a celebrar a la Virgen y le agradece por la salud y otros favores que le concedió. Una de las cosas más interesantes y bellas que se puede ver en las Fiestas son los bailes religiosos. Estos bailes tienen más de 400 años y han pasado de generación en generación. Son una manifestación de fe y devoción, y no importa lo cansados que estén los bailarines o el calor que haga, ellos siguen bailando.

La procesión

Otra cosa hermosa que se ve en las fiestas es la procesión de la Virgen desde la Iglesia Chica, hasta la Iglesia Grande, como las llaman los locales. La iglesia chica es el hogar de la Virgen durante todo el año. Sin embargo, cuando llegan las fiestas, se necesita más espacio para los peregrinos y turistas que vienen a Andacollo sólo para verla. En ambas fiestas, la Virgen se traslada a la iglesia grande; esto marca un momento muy especial. Cuando la trasladan, la gente la aclama, reza, canta y la saluda; todos quieren ser parte de este momento. Cuando entra en la Iglesia grande, se lanzan pétalos de flores y confeti, la gente llora y reza.

© Instagram/over.monroeville
© Instagram/over.monroeville

Recorre los templos

Andacollo tiene dos templos. El antiguo Templo Menor (o como lo llaman los locales la "Iglesia Chica") es el lugar original de reverencia a la Virgen y su hogar durante todo el año. Lo interesante de este templo es que fue construido en el lugar exacto donde Collo encontró a la Virgen: hay una pequeña caverna, ¡y puedes ver el lugar por ti mismo! Hay dos templos, ya que el primero era demasiado pequeño para que lo visitara toda la gente. En 1873, se ordenó la construcción del nuevo Templo Mayor. Una característica interesante de la arquitectura de este templo es que sus columnas parecen hechas de mármol, pero no lo son. Las columnas están hechas de madera (pino de Oregón), que fue traída de los Estados Unidos y trasladada a Andacollo usando mulas.

©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville
Parich Church of Andacollo
Parich Church of Andacollo
Videla, Coquimbo, Andacollo, Coquimbo, Chile
©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville
Minor Basilica of Andacollo
Minor Basilica of Andacollo
Plaza Videla, Andacollo, Coquimbo, Chile
©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Andacollo no es un destino principal en Chile, pero está lleno de tradición y fe. Una visita a Andacollo durante las fechas de la Fiesta es una experiencia hermosa; nunca podrás sacarla de tu corazón.


El autor

Francisca Pizarro

Francisca Pizarro

Hola, soy Francisca. Desde el norte de Chile y el sur del mundo, obsesionado con los paisajes naturales y los museos, te llevaré por Chile como si fueras un local, esperando que te enamores de este país tanto como yo.

Otros relatos de viajes para ti