Cover picture © Credits to iStock/ShevchenkoAndrey
Cover picture © Credits to iStock/ShevchenkoAndrey

Estación de ferrocarril de Chisinau: de lo histórico a lo moderno

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Las estaciones de tren en las grandes ciudades son las necesidades que permiten a la gente viajar y ayudan en el desarrollo de la economía del país. La estación de ferrocarril de Chisinau era considerada como la "puerta de Chisinau", porque por ella pasaban todas las personas importantes que visitaron la capital en tiempos del Imperio Ruso. Incluso en algunas postales antiguas, la estación estaba firmada como "La entrada a la ciudad de Chisinau". En el pasado, parecía un verdadero palacio, pero después de las guerras y otras circunstancias desagradables, la estación se ganó su aspecto actual, moderno y sencillo. Aún hoy, la estación de ferrocarril sigue siendo uno de los símbolos de la ciudad de Chisinau, junto con los monumentos únicos e incluso las compras locas!

Picture © Credits to Wikipedia/Борис Мавлютов
Picture © Credits to Wikipedia/Борис Мавлютов

En los viejos tiempos....

Antiguamente, el transporte ferroviario era la forma más conveniente de viajar por el continente y transportar mercancías para largas distancias. Hoy en día, su valor sigue siendo muy importante. En la segunda mitad del siglo XIX, Chisinau era una ciudad bastante grande que necesitaba tener buenas conexiones de transporte para los negocios importantes y otras comunicaciones. El desarrollo de la ciudad se vio afectado significativamente por la falta de enlaces de transporte convenientes con el resto de las ciudades y regiones del Imperio Ruso. La capital de la provincia de Besarabia estaba conectada con el resto del país a través de la ciudad principal más cercana, que tenía un puerto marítimo - Odessa (actual Ucrania). Las obras de la estación de ferrocarril se terminaron en 1870, y el primer tren llegó a la estación en agosto de 1871. A partir de ese momento, las comunicaciones ferroviarias de Besarabia comenzaron a funcionar. Incluso hoy en día, la estación de ferrocarril de Chisinau sigue siendo la principal estación de ferrocarril de todo el país.

Picture © Credits to Wikipedia/unknown author
Picture © Credits to Wikipedia/unknown author

El lugar favorito de los residentes

La estación de ferrocarril de Chisinau se convirtió rápidamente en uno de los lugares favoritos de los residentes, no sólo para viajar y transportar mercancías, sino también para caminar y pasar el tiempo libre en los bonitos alrededores. Les recordaba a un fabuloso palacio con muchos cafés y tiendas. Después de la Gran Guerra Patria no quedó casi nada de la antigua realeza y la elegancia, por lo que la estación de ferrocarril tuvo que ser restaurada. Finalmente, en 1948, el arquitecto Chuprin, bajo la dirección del famoso arquitecto soviético Alexey Shchiusev y con la ayuda de prisioneros de guerra alemanes, construyó un edificio completamente nuevo, moderno y sencillo. Colgaron las dos lápidas en honor de los militares y la policía. Una antigua locomotora de vapor está instalada como monumento dentro de la estación, pero frente a ella, en un hermoso jardín con fuentes, los arquitectos colocaron el Memorial a las Víctimas de la Represión Estalinista.

Picture © Credits to flickr/David Stanley
Picture © Credits to flickr/David Stanley
Picture © Credits to Wikipedia/Maxence
Picture © Credits to Wikipedia/Maxence

Estación moderna, acogedora y limpia

Hoy en día, la estación de ferrocarril de Chisinau es muy popular, aunque no tenga tantos trenes de larga distancia. Desde nuestra estación se puede viajar a Moscú, San Petersburgo, Bucarest, Iasi, Odessa, Kiev como destinos de larga distancia y a Ungheni, Ocnitsa, Besarabyask como destinos de corta distancia. Tenga en cuenta que, si desea cambiar una moneda, debe hacerlo en la plaza de la estación de ferrocarril. Dentro de la estación de ferrocarril, puede tomar una taza de té o café y leer un diario antes de ir a alguna parte. La estación de tren de nuestra ciudad es muy acogedora y limpia. En su interior se pueden encontrar muchos murales, retratos y plantas. No está permitido fumar, beber o tirar basura dentro de la estación - la policía patrulla constantemente el lugar. Si no planeas ir a ningún otro lugar, pero estás en Chisinau, no olvides visitar la estación de ferrocarril de Chisinau. Hoy en día no es un palacio, como en los viejos tiempos, sin embargo, tiene un aspecto moderno y un gran entorno!

Picture © Credits to Wikipedia/Oyoyoy
Picture © Credits to Wikipedia/Oyoyoy
Picture © Credits to Wikipedia/Markv
Picture © Credits to Wikipedia/Markv
Chișinău railway station
Chișinău railway station
Strada Piața Garii 1, Chisinau, Молдавия

El escritor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

Mi nombre es Vladlena y soy originaria de Moldavia. Actualmente trabajo en San Petersburgo, donde estudio periodismo. Me encanta escribir, viajar y tomar fotos, tratando de disfrutar de mi vida tanto como pueda!

Otras relatos de viajes para ti