[Cover picture credit © Mikel Ortega]
[Cover picture credit © Mikel Ortega]

Escalada Jaizkibel - Una montaña vasca junto al mar

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Jaizkibel fue la primera montaña que escalé, pero no la última. Antes de venir al País Vasco, siempre había estado acostumbrado a las escapadas a la ciudad y me sentía necesitado de un cambio. Así que decidí caminar por el punto de partida del Camino del Norte y subir al monte Jaizkibel, que tiene 547 metros de altura y está considerado como el comienzo de los Pirineos. Fue un viaje que nunca he olvidado; de alguna manera un bautismo de fuego; pero en general, el comienzo de mi amor por las escapadas de la naturaleza.

© Adam L. Maloney
© Adam L. Maloney

Por dónde empezar

La mayoría de la gente que sube a Jaizkibel empieza en Irun. Pero decidí bajarme del tren una parada antes en la ciudad francesa de Hendaya. Esto es lo que recomendaría a todo aquel que decida escalar Jaizkibel. Sí, implica un par de horas extra de caminata, pero se siente más aventurero haber comenzado la mañana en el sur de Francia y haber subido y atravesado una montaña sólo para terminar en un pueblo de pescadores españoles.

© Adam L. Maloney
© Adam L. Maloney

Cruzar la frontera a pie

Después de caminar por la costa de Hendaya, llegué a la bahía de Txingudi. Aquí es donde el río Bidasoa actúa como frontera entre Francia y España. Me dirigí hacia el puente más cercano, lo que significaba caminar por el Boulevard de la Baie de Chingudy a la vista de cientos de pequeños barcos que salpicaban la orilla del río. Finalmente llegué a un pequeño puente llamado Puente de Santiago donde crucé de Francia a España a pie. Todavía hay una pequeña línea en medio de la carretera donde se puede literalmente pararse en ambos países al mismo tiempo.

© iStock/Leonid Andronov
© iStock/Leonid Andronov

No te pierdas Hondarribia

El paseo de Irún a Hondarribia es otro de los atractivos de la ciudad, debido a las coloridas hileras de casas tradicionales vascas que se ven en el camino. Y Hondarribia es un pueblo tan impresionante que animaría a cualquiera a quedarse allí una noche antes de subir a Jaizkibel a la mañana siguiente.

© Adam L. Maloney
© Adam L. Maloney

Subiendo

Desde Hondarribia, sólo tienes que seguir las flechas amarillas que ves pintadas en las calles. Estas flechas amarillas simbolizan el Camino de Santiago y te dirigen desde Hondarribia hasta Pasaia. La subida es bastante empinada pero manejable. Cuanto más alto asciendas, más tranquilo se vuelve hasta que te quedas sin otra cosa que el sonido del océano cercano y la visión de caballos que viven entre la naturaleza, así como de grandes aves rapaces que se deslizan por encima.

© Adam L. Maloney
© Adam L. Maloney

Bajando

Fue durante el descenso a Pasaia que me empezaron a doler los pies, pero por suerte me dirigía a la ciudad perfecta para descansar. En Pasaia tomé un par de cervezas frías junto al río con vistas que me parecieron algo de ensueño. Y esa noche, dormía en la Ermita de Santa Ana, una iglesia centenaria que acoge a los caminantes del Camino del Norte que acaban de bajar de Jaizkibel.


El escritor

Adam L. Maloney

Adam L. Maloney

Adam es un londinense que viajó a más de 20 países europeos y vivió en Portugal y España durante varios años. Adam es un fanático de la exploración de vecindarios intrigantes y de conocer a la gente local.

Otras relatos de viajes para ti