/svelt110
/svelt110

Patrimonio del carbón: Bois du Cazier y Bois-du-Luc

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Historia y emoción en un paisaje industrial, inmerso en un entorno verde

¿Busca una visita emocional, cultural e histórica en Valonia? Recomiendo Le Bois du Cazier y Le Bois-du-Luc, antiguos yacimientos mineros dedicados a la memoria de los mineros, y el recuerdo de las desastrosas condiciones de trabajo en las minas, en el siglo pasado. En Valonia, hay cuatro grandes yacimientos mineros inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde julio de 2012: Grand-Hornu, Bois-du-Luc, Bois du Cazier y Blegny-Mine. Estos lugares son interesantes desde el punto de vista histórico, social, tecnológico y arquitectónico. La minería del carbón representa un lugar de confluencia cultural que ha tenido una influencia considerable en Europa y en el mundo. Son también y sobre todo lugares de memoria, que rinden homenaje a la inmigración laboral y a las víctimas de la mano de obra italiana, marroquí, española, polaca, griega o turca, apodadas las "caras negras".

Photo « Vers le jour. Créations carbonifères » (©Michel Bocart)
Photo « Vers le jour. Créations carbonifères » (©Michel Bocart)

En esta historia, les presentaré primero el sitio de Bois du Cazier, situado en Marcinelle, donde un gran incendio mató a 262 mineros el 8 de agosto de 1956. Y el yacimiento minero de Bois-du-Luc, también conocido como "Museo de la Minería y el Desarrollo Sostenible", situado en Houdeng-Aimeries, y que es un testimonio de ingeniería social notablemente bien conservado.

Bois du Cazier

El sitio de Bois du Cazier está situado en Marcinelle en la región de Charleroi. Además de ser Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2012, el Bois du Cazier está inscrito en el Sello de Patrimonio Europeo desde 2017. Es un lugar cultural imperdible y muy conmovedor, que nos sumerge de nuevo en el desastre del 8 de agosto de 1956, que se llevó la vida de 262 personas. Nos muestra las duras condiciones de trabajo y de vida de los mineros. Apenas se atraviesa la puerta de entrada de esta antigua carbonera, se siente el alma de los mineros. Es un lugar lleno de emociones, historia y memoria. Después de ver esto, nunca olvidarás el infierno que esta gente (la generación de nuestros abuelos) tuvo que soportar, el miedo de bajar a la mina, y todas las condiciones de trabajo.

Dentro del sitio, hay dos museos. En el "Museo de la Industria" se puede revivir la epopeya industrial de finales del siglo XVIII hasta finales del siglo XIX, la gran época del País Negro. De esta manera, podrá observar las máquinas de otros tiempos, como las máquinas de vapor, los tranvías, etc., así como descubrir los diferentes sectores industriales como el acero y el vidrio. El segundo museo es el "Museo del Vidrio", donde aprenderá sobre el vidrio en todas sus formas. En el pasado, Valonia era famosa por sus fábricas de vidrio. También se puede admirar una demostración del material fundido entre el fuego y el metal por parte de un herrero.

Para preservar la memoria de las 262 víctimas de la catástrofe minera del Bois de Cazier, el sitio alberga "L'espace 8 août 1956", un centro para una mejor interpretación de la tragedia causada por la inseguridad en el trabajo y las migraciones. También está el monumento conmemorativo, que es un lugar para rendir homenaje a las víctimas. Las fotos, videos, bandas sonoras, testimonios son conmovedores y poderosos.

Por el lado natural, se puede pasear por los tres depósitos de escorias del yacimiento, testigos de la minería del carbón en el pasado, y admirar -desde su cúspide- una vista excepcional. Los montones de escoria se convierten en senderos para caminar y talleres en vivo.

Le Bois du Cazier
Le Bois du Cazier
Marcinelle, Charleroi, Belgium

Bois-du-Luc

Bois-du-Luc se encuentra en Houdeng-Aimeries, en el municipio de La Louvière. Es un ecomuseo y un pueblo minero, único en Europa, que ha sido totalmente conservado, desde sus edificios industriales hasta el hospicio, el quiosco, las casas de los trabajadores todavía habitadas y la iglesia. También es una de las minas de carbón más antiguas de Bélgica, con una longevidad excepcional (1685-1973).

Photo "Cité" © CGT-A.Siquet
Photo "Cité" © CGT-A.Siquet

La autenticidad de este pueblo minero conservado incluye una ciudad y un conjunto de edificios industriales, sociales, culturales, festivos y religiosos. Una visita audioguiada explica las condiciones de vida de nuestros antepasados. Explica el clima económico y político que imperaba en aquel momento y nos permite comprender mejor la situación económica actual de Valonia.

Bois-du-Luc
Bois-du-Luc
Rue Saint-Patrice 2b, 7110 Houdeng-Aimeries, Belgique
Para nunca olvidar

El autor

Roxane Casula

Roxane Casula

Soy Roxy, una amante de la naturaleza, el arte, los viajes, la música y las fiestas de Bélgica. Soy juguetona para descubrir todas las bellezas y las diferentes culturas de nuestra pequeña tierra azul.

Otros relatos de viajes para ti