© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe
☺︎Esta historia puede ser vivida como una experiencia real(más)

Delémont, la capital del Cantón del Jura

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

En el noroeste de Suiza, el Cantón del Jura es un hermoso estado boscoso y rural. Las montañas del Jura y sus tierras altas ocupan la mayor parte del sur, mientras que el norte es en su mayor parte llano (meseta). En el lado oeste del Röstigraben (la frontera cultural entre las zonas francófonas y germanófonas de Suiza), el Cantón del Jura es esencialmente francófono. Ederswiler es la única excepción cuando el idioma oficial es el alemán. En esta historia, nos complace invitarle a descubrir Delémont, la capital del Cantón del Jura, el estado suizo más joven (1979).

Delémont: una larga historia

La evidencia humana más antigua de la región se encuentra en asentamientos que se remontan a la Edad del Bronce. El lugar ha estado ocupado desde entonces. Los rastros de los cimientos romanos todavía son visibles hoy en día.

El primer reconocimiento del antiguo "Delemonte" se remonta al siglo VIII. Al principio sólo una aldea, Delémont creció durante la Edad Media hasta convertirse en una ciudad fortificada. De las cuatro puertas -pasajes que atraviesan la muralla fortificada, dos se conservan en excelente estado: la "Porte de Porrentruy" (Puerta de Porrentruy) y la "Porte au loup" (Puerta del Lobo). El encantador centro de la ciudad de hoy en día todavía está repleto de muchos edificios medievales.

© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe

Además, Delémont alberga seis fuentes de estilo renacentista tardío. Todos ellos se remontan al siglo XVI. Las fuentes ornamentadas se consideran un elemento arquitectónico típico suizo; muchas de ellas se encuentran no sólo en Delémont sino también en otras ciudades suizas (véase, por ejemplo, Solothurn). Estas fuentes son hoy en día monumentos pintorescos, pero fueron vitales para los lugareños en el momento de su construcción.

© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe

A pesar de todos estos edificios medievales y renacentistas, la mayor parte de Delémont ha sido reconstruida a lo largo del siglo XVIII.

No te lo pierdas

Con vistas al valle circundante, la iglesia católica de Saint-Marcel data del siglo XVIII. Reemplazó a un antiguo santuario gótico. Esta iglesia merece una visita obligada: está decorada en estilo barroco tardío y neoclásico. En su interior también se pueden encontrar finas carpinterías, entre las que destaca el órgano del siglo XVIII.

Saint-Marcel church, Delémont
Saint-Marcel church, Delémont
Place de l'Eglise 3, 2800 Delémont, Suisse
© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe

El imponente Castillo de los Príncipes Obispos se encuentra en el suroeste de la ciudad vieja. Construida entre 1716 y 1721 para desplazar un antiguo castillo medieval, hoy en día, la residencia de verano del príncipe-obispo Jean-Conrad de Reinach-Hirtzbach alberga una escuela primaria. Desafortunadamente, no se puede visitar. Pero no hay que perderse los alrededores de este castillo barroco! El jardín del castillo está abierto al público.

Prince-Bishop's Castle, Delémont
Prince-Bishop's Castle, Delémont
Rue du vingt-trois Juin 25, 2800 Delémont, Suisse

El Museo Jurásico de Arte e Historia de Delémont se encuentra justo al lado del castillo. Expone colecciones sobre la historia de la región y, más concretamente, del Cantón del Jura. Una gran variedad de actividades está disponible para todos los visitantes.

Musée jurassien d'art et d'histoire
Musée jurassien d'art et d'histoire
Rue du vingt-trois Juin 52, 2800 Delémont, Suisse
© Marie-Madeleine & Giuseppe
© Marie-Madeleine & Giuseppe

Alrededor de Delémont

El "Sentier Auguste Quiquerez" es un recorrido marcado siguiendo la historia del científico Auguste Quiquerez. Nacido en 1801, Quiquerez escribió muchos textos sobre sus andanzas y la geología, la fauna y la flora del Cantón Jura. Conocía bien la región de Delémont, ya que la había descubierto a través de sus largas caminatas por el campo. Esta caminata de 13 kilómetros invita a ver a través de sus ojos la hermosa zona que rodea a Delémont.


¿Te ha gustado esta historia de viajes?

Vívela tú mismo como una experiencia local memorable!

Descubra las Live Stories

El escritor

Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld

Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld

Marie-Madeleine y Giuseppe son una pareja que vive en Ginebra, Suiza. Ambos son apasionados de los viajes, la historia, las culturas y la comida tradicional. Comparten historias sobre Bruselas y el sur de Bélgica, así como sobre el valle italiano del Mont-Blanc y sus alrededores.

Leer más relatos de viajes

Otras relatos de viajes para ti