Cover photo © credits to iStockphoto.com/Nadya85
Cover photo © credits to iStockphoto.com/Nadya85

Descubra Zhrebchevo: una iglesia, un pueblo y un lago

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Gracias a su ubicación geográfica, en Bulgaria experimentamos cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. Cada estación tiene sus características hermosas y menos hermosas. Y hoy quiero contarles una historia sobre una iglesia, un pueblo y un lago que vale la pena descubrir en Zhrebchevo, y cómo se han visto afectados por el cambio de estación.

La iglesia

Me gustaría comenzar con la iglesia porque es la que juega el papel más importante en esta historia. Fue construida en la segunda mitad del siglo XIX y lleva el nombre de uno de los santos búlgaros más famosos y respetados: San Iván de Rila. El nombre "Ivan" sigue siendo uno de los nombres más populares entre los hombres del país. Podría ser comparado con el inglés "John". La iglesia no era ni sigue siendo grande ni rica en ornamentos y decoraciones, pero tiene una característica muy interesante y distinguida: es el único edificio del pueblo, casi intacto.

Photo © credits to iStockphoto.com/D_Zheleva
Photo © credits to iStockphoto.com/D_Zheleva

El pueblo y el lago

Para contarte el resto de la historia, necesito retroceder un poco en el tiempo. Los asentamientos de la zona datan del siglo XV. También quedan restos romanos de la época en que este territorio formaba parte del imperio romano. Luego, en 1965, el gobierno decidió construir un lago artificial en esta área. A la gente que vivía en la aldea de Zhrebchevo, así como en otras dos vecinas, se les ordenó que se mudaran. Intentaron luchar contra la decisión gubernamental, pero al final no tuvieron más remedio que abandonar sus hogares y buscar un nuevo lugar para vivir.

Zhrebchevo dam lake
Zhrebchevo dam lake
yaz. Zhrebchevo, Bulgaria
Photo © credits to bg.m.wikipedia.org/Ivan Hadji
Photo © credits to bg.m.wikipedia.org/Ivan Hadji
Photo © credits to iStockphoto.com/Nadya85
Photo © credits to iStockphoto.com/Nadya85

Y el lago fue construido. Como la iglesia fue construida sobre una colina, no se hundió completamente bajo el agua. Se le dejó desatendido, pero sorprendentemente, sus muros resistieron las fuerzas de la naturaleza en el tiempo. Ahora, casi toda la iglesia está bajo el agua durante 10 meses cada año, ya que el lago de la presa está en su tamaño completo. Pero durante los dos meses restantes, las aguas retroceden, y la iglesia reaparece en su (casi) plena belleza. Las bodas y otras ceremonias se celebran aquí, la gente viene y enciende velas, trae flores, o simplemente viene a honrar las fuerzas de las estaciones y la increíble forma en que trabajan. Para los más aventureros, se puede hacer kayak en el lago de la presa, o simplemente acampar en la zona siempre y cuando el clima lo permita.

Descubrir Zhrebchevo y su historia es como un viaje a un lugar totalmente desconocido en la naturaleza. Cada vez que uno visita este lugar, se siente abrumado por el poder que la naturaleza tiene sobre nosotros y se hace más consciente de su papel en este proceso. La iglesia sólo es notable por el papel que desempeña la naturaleza en su existencia y conservación. El lago es un sueño para los amantes de la aventura - hay algo místico y excitante en un grupo de asentamientos bajo tus pies. Es como el mito sobre la Atlántida, con la diferencia de que nadie sabe realmente dónde yacen los restos de la legendaria civilización. Así que, ve allí y explora este lugar mágico por ti mismo!


El escritor

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Mi nombre es María y soy búlgara y vivo en Viena, Austria. Quiero llevarte en un viaje alrededor de todos los lugares increíbles y cosas que vale la pena visitar y experimentar en mi tierra natal - Bulgaria.

Otras relatos de viajes para ti