© iStock/monkeybusinessimages
© iStock/monkeybusinessimages

Doble celebración de la Navidad en Moldavia

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Las vacaciones de Navidad siempre son esperadas con impaciencia tanto por los adultos como por los niños de Moldavia. Lleva consigo calor, amor, fe, felicidad y prosperidad. Moldavia no sólo es un país acogedor y con tradiciones para elegir para las celebraciones navideñas, sino que también es único a nivel legislativo, ya que hay dos fechas aprobadas para la celebración de la Natividad de Cristo: el 25 de diciembre y el 7 de enero. Sin embargo, incluso antes de que las dos fechas se convirtieran oficialmente en festivas, la mayoría de los moldavos celebraban la Navidad tanto al viejo como al nuevo estilo. Por lo tanto, ¿por qué celebramos la Navidad dos veces al año? ¡Averigüémoslo!

© iStock/Deagreez
© iStock/Deagreez

El viejo y el nuevo estilo

La Navidad en Moldavia se celebra en fechas diferentes en las iglesias de las metrópolis de Moldavia y Besarabia debido a la diferencia de los dos calendarios: Julian y Gregorian. Precisamente este hecho causó que "dos fechas de Navidad" aparecieran en la lista de vacaciones del gobierno. La diferencia entre las fechas de los calendarios aumenta tres días cada 400 años. En cien años, llegará a los 14 días. Hoy en día, los calendarios juliano y gregoriano siguen coexistiendo. La primera es utilizada por las iglesias de Georgia, Jerusalén, Serbia y Rusia, mientras que la gregoriana guía a católicos y protestantes. En Moldavia, la mayoría de la gente celebra la Navidad al viejo y al nuevo estilo juntos - incluso tenemos días libres el 25 de diciembre y el 7 de enero.

© iStock/Tatomm
© iStock/Tatomm

Tradiciones navideñas en Moldavia

Los villancicos navideños en Moldavia son una de las principales tradiciones de esta fiesta. En la noche de Navidad, la gente, desde jóvenes hasta adultos, se reúne para ir de casa en casa para difundir la buena noticia del nacimiento de Jesús. Tradicionalmente, las mujeres hornean pasteles, que simbolizan el renacimiento y la renovación, galletas y placeres para dar a los cantantes de villancicos, cuando vienen a interpretar sus canciones. La única regla para esta tradición consiste en acciones estrictas y rápidas - los cantantes de villancicos deben visitar las casas hasta que aparezca la primera estrella en el cielo.

Además, los anfitriones de la casa pueden dar a los visitantes no sólo dulces y pasteles sino también dinero y monedas. Esto funciona como un pago por las buenas noticias y muestra gratitud a los cantantes.

© iStock/DGLimages
© iStock/DGLimages

entretenimiento navideño

Hablando de entretenimiento, como Moldavia celebra la fiesta de Navidad dos veces al año, hay una enorme cantidad de opciones de entretenimiento tanto el 25 de diciembre como el 7 de enero. El principal mercado navideño en el centro de Chisinau suele abrir el 21 de diciembre. Está situado en la plaza frente a la Catedral de la Natividad de Cristo. Hay muchos más mercados, empezando por la calle 31 de agosto y extendiéndose hasta la plaza del Teatro de Ópera y Ballet. El 25 de diciembre, la gente suele celebrar la Navidad en la Plaza de la Gran Asamblea Nacional. Allí se invita a diferentes conjuntos folclóricos a entretener a la gente y a cantar juntos villancicos. El 7 de enero, frente a la Catedral, las autoridades suelen organizar diversas actuaciones navideñas, que pueden incluir cantantes famosos, espectáculos teatrales, villancicos tradicionales, etc.

The Cathedral of Christ's Nativity, Chisinau
The Cathedral of Christ's Nativity, Chisinau
Piața Marii Adunări Naționale 12, Chișinău, Молдавия
Great National Assembly Square
Great National Assembly Square
Piața Marii Adunări Naționale, Chișinău, Молдавия

El autor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

Mi nombre es Vladlena y soy originaria de Moldavia. Actualmente trabajo en San Petersburgo, donde estudio periodismo. Me encanta escribir, viajar y tomar fotos, tratando de disfrutar de mi vida tanto como pueda!

Otros relatos de viajes para ti