¿Planeando un viaje? Cree un plan personalizado con Maya, su asistente de viajes con IA de Live the World

Chatea con maya

Pascua de Resurrección en Corfú; Tradiciones únicas que siguen resurgiendo

3 minutos de lectura

Consejos de viaje para Kerkira

Obtenga la experiencia Arte y cultura más auténtica. Echa un vistazo a estas visitas guiadas y entradas sin colas alrededor de Kerkira .
Si usa los enlaces anteriores, paga el mismo precio y nosotros obtenemos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Como probablemente ya sabrá, en Grecia se celebran durante todo el año fiestas religiosas con costumbres muy arraigadas y tradiciones centenarias. Una de las celebraciones más grandes del cristianismo es, por supuesto, la Pascua.

La Pascua de Resurrección griega es también una celebración de la familia y, por consiguiente, un tiempo para que la familia esté unida.

Los preparativos para la Pascua comienzan con semanas de anticipación. De hecho, comienzan con el Carnaval, seguido por la Kathara Deftera, el período de cierre y por supuesto la Semana Santa.

Sin embargo, no voy a entrar en detalles de cómo nosotros, los griegos, celebramos la Pascua; esta vez trataré de ser más específico y presentarles una tradición única a la que vale la pena asistir mientras visitan Grecia. Como probablemente habrás notado en el título, en esta página hablaremos de la Pascua de Resurrección en Corfú y de las famosas tradiciones de barriles, ollas y masteles de la isla.

Easter in Corfu;

Old town of Corfu
Old town of Corfu
Agiou Vasileiou 17, Kerkira 491 00, Greece

En Corfú las fiestas de Pascua son únicas. Las influencias de la civilización occidental son claramente visibles incluso en esta festividad principalmente greco-ortodoxa. Las costumbres y celebraciones locales dan la bienvenida a miles de turistas y lugareños a vivir una Pascua de Resurrección diferente al resto, mientras se encuentran en Grecia.

La Pascua, la fiesta más grande de la iglesia ortodoxa, en Corfú es aún mayor, más devota, más espectacular, más impresionante, y tiene rituales que no se encuentran en ninguna otra parte, es un evento especial y una gran razón para visitar Corfú durante la primavera.
Easter in Corfu
Easter in Corfu
Agiou Vasileiou 17, Kerkira 491 00, Greece

La'Primera Resurrección' y las vasijas de barro, una tradición veneciana

El Sábado Santo a las 11 de la mañana la gente espera la llamada'Primera Resurrección'. Después de la misa de la mañana las campanas suenan alegremente y desde las ventanas y balcones de las casas se dejan caer en las calles miles de ollas llenas de arcilla. Esta costumbre está relacionada con los Evangelios, pero también es una influencia veneciana, que solían tirar de sus ventanas viejas macetas y objetos viejos el día de Año Nuevo, esperando que el año nuevo trajera cosas nuevas.

Los Corfiots adoptaron esta costumbre, pero cambiaron la fecha a Pascua, la fiesta griega más grande, y las ollas de barro reemplazaron los objetos antiguos. Otra interpretación de este evento sugiere que la costumbre es pagana. La Pascua se produce al comienzo del nuevo año floral, la naturaleza se despierta de la hibernación y los frutos se recogen en macetas nuevas, mientras que las viejas se tiran a la basura. Después de la caída de las ollas de barro, las Filarmónicas marchan por las calles del centro histórico de la ciudad en alegres marchas.

La costumbre de Mastela

En'Pinia', el centro comercial de la isla, se revive la antigua costumbre de'Mastela'. Los'piniatores' que solían ser los porteadores de la ciudad, colocaban en ese lugar un barril abierto lleno de agua. Decoraron el barril con arrayanes y cintas de colores, y se extendieron por el lugar, pidiendo a los transeúntes que echaran una moneda en el barril.

En el momento de la Primera Resurrección, los "Piniadoroi" tenían que atrapar a alguien para arrojarlo a la Mastela, y luego dejarlo caer en el barril. El Corfiot empapado a la piel rocía con agua del barril a los asistentes y al final sale con alegría y risas y por supuesto su compensación, todas las monedas que recoge del fondo del barril.

El día de la resurrección, Anastasi.

Y finalmente ha llegado el tiempo que todos esperan, la hora de la resurrección. La Misa de Resurrección más espectacular tiene lugar en la Explanada Superior de la ciudad de Corfú, pero por supuesto cada pueblo tiene sus propias ceremonias. El servicio de la Resurrección se lleva a cabo afuera, mientras que después del momento del Anastasi, cada uno dentro de la iglesia se apresura al sacerdote a recibir la "luz santa" para encender su propia vela. Con la vela encendida, la gente luego se va a sus casas. Allí bendecirán su hogar con la llama de la vela haciendo una cruz en la entrada o sobre la puerta. La tradición dice que al hacer esta cruz el mal de ojo o la mala suerte se mantendrá alejado.

Al día siguiente los griegos pasan la mañana del domingo de Pascua asando lentamente el cordero y luego toda la familia se reúne en la mesa para comer. Toda la preparación y el giro de la saliva es una experiencia comunitaria que une a la gente en el día santo.

Happy Easter everyone!

¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.





El autor

Chrisa Lepida

Chrisa Lepida

Mi nombre es Chrisa y vengo de Grecia. Como amante de la naturaleza, adicto a los deportes de invierno y obsesionado con Erasmus, siempre estoy escribiendo sobre estos temas.

Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA

Chatea con maya

Otros relatos de viajes para ti