© iStock/pigphoto
© iStock/pigphoto

¿Planeando un viaje? Cree un plan personalizado con Maya, su asistente de viajes con IA de Live the World

Chatea con maya

El interminable encanto histórico y las auténticas tradiciones de Kioto

5 minutos de lectura

Consejos de viaje para Kioto

Obtenga la experiencia Arte y cultura más auténtica. Echa un vistazo a estas visitas guiadas y entradas sin colas alrededor de Kioto .
Si usa los enlaces anteriores, paga el mismo precio y nosotros obtenemos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Kioto es uno de los principales destinos turísticos de Japón, con más de 2.000 santuarios y templos y 17 lugares declarados Patrimonio de la Humanidad. Esta ciudad prosperó como capital de Japón durante unos 1200 años, desde el 794 hasta 1868. La Kioto moderna ofrece muchos lugares en los que se puede sentir la atmósfera de aquella época, y está ganando popularidad, tanto dentro como fuera del país, como lugar en el que se puede sentir el interminable encanto hisitorial y las auténticas tradiciones de Japón. Hay muchos templos famosos en Kioto, como el templo Kiyomizu-dera y el templo Kinkaku-ji. Además, podrá ser testigo de auténticas Maiko caminando por el histórico sendero de rocas que rodea el casco antiguo. La cultura gastronómica única de Kioto es otro elemento que no puede perderse cuando visite esta ciudad.

Principales zonas de Kioto

La ciudad de Kioto puede dividirse en cinco zonas diferentes: norte, sur, este, oeste y centro. La zona este también se conoce como "Higashiyama". En esta zona se encuentra el templo Kiyomizu-dera, que es una visita obligada en Kioto. La zona occidental es famosa por el templo dorado Kinkaku-ji, declarado Patrimonio de la Humanidad, y el jardín de piedra que expresa las ideas zen. La histórica ciudad textil de los kimonos, Nishijin, se encuentra en esta zona. La zona central, donde se encuentra la estación de Kioto, desempeña un papel central en la historia de Kioto, con el Palacio Imperial de Kioto y el Castillo de Nijo, ambos muy importantes en la historia de Japón. En esta zona se pueden encontrar muchos departamentos modernos, tiendas y alojamientos razonables. La zona norte de Kioto ofrece más lugares de interés del Patrimonio Mundial, como el Santuario de Shimogamo y la Villa Imperial de Shugakuin, donde se puede disfrutar de una amplia vista de exuberante vegetación. En la parte sur de Kioto, se encuentra el santuario Fushimi Inari Taisha (que cuenta con unas 10.000 puertas torii rojas) y el templo Daigoji (famoso por sus cerezos en flor). Hay muchos más lugares de visita obligada más lejos de la ciudad pero dentro de la Prefectura de Kioto.

© iStock/Sean Pavone
© iStock/Sean Pavone

Gion y Higashiyama se encuentran en la zona oriental de Kioto, donde se puede ver un paisaje pintoresco en cualquier lugar. Hanamikoji (donde se alinean las casas de té), Gion Shirakawa (donde los sauces a lo largo del río son hermosos), y Ninen-zaka a Sannen-zaka (que están llenos de gente como la aproximación a Kiyomizu-dera desde el norte), están todos llenos de la atmósfera de Kioto. También hay famosos santuarios y templos que le gustaría visitar al menos una vez. En 2020, el santuario principal del santuario Yasaka fue registrado como tesoro nacional, y en Kiyomizu-dera, acaba de aparecer un nuevo "escenario Kiyomizu". Es una zona estándar para hacer turismo en Kioto que querrá ver de cerca.

Kioto está abarrotada de muchos turistas nacionales e internacionales durante todo el año, especialmente en primavera y otoño, cuando se puede disfrutar de hermosas vistas de templos y santuarios con cerezos en flor y coloridas hojas de otoño. Durante la temporada alta, puede ser difícil hacer reservas de alojamiento y restaurantes. Por ello, haga sus prioridades para su visita a Kioto antes de la llegada. Puede ser la clave para tener una estancia agradable y sin problemas en Kioto. Un poco de investigación adicional antes de su visita puede ayudar mucho.

Templo Kiyomizu-dera

El templo Kiyomizu-dera, incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, está situado en el monte Otowayama, al este de la ciudad de Kioto. Por lo tanto, para visitar Kiyomizu-dera hay que subir algunas cuestas, lo que hace que la visita al templo Kyomizu sea muy especial. Kiyomizu-dera es conocido por su famoso escenario de madera. La vista desde el escenario de madera será un recuerdo inolvidable de su visita a Kioto.

© iStock/Aguus
© iStock/Aguus

Hay dos áreas en el templo de Kiyomizu que podrían interesarle visitar y recibir los beneficios sagrados. El Santuario Jishu, detrás de la sala principal de Kiyomizu-dera, está dedicado al emparejamiento. La cascada Otawa está en la base del salón principal de Kiyomizu-dera. "Otowa no Taki" es el lugar donde fluyen tres aguas desde lo alto. El agua del manantial del monte Otowa fluye, y se llama "Ogonomizu" (agua dorada) y "Enmeinomizu" (agua eterna) y ha sido venerada durante mucho tiempo. La gente saca agua aquí, se limpia el cuerpo (normalmente sólo las manos) y pide deseos.

© iStock/sorn340
© iStock/sorn340

Kiyomizu-dera es un templo muy grande y siempre está lleno de turistas. Si se mira todo de esquina a esquina, no se tendrá suficiente tiempo y energía. Así que sea consciente cuando lo visite.

Kiyomizu-dera Temple, Kyoto
Kiyomizu-dera Temple, Kyoto
1-chōme-294 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Japan

Santuario de Yasaka

El santuario de Yasaka es conocido como uno de los mejores destinos turísticos de Higashiyama y es la cabecera de unos 2.300 santuarios de todo el país que consagran al dios sintoísta Susanoo-no-Mikoto. Se cree que fue construido en el año 656. La sala principal es un bien cultural nacional.

© iStock/superjoseph
© iStock/superjoseph

En el recinto, cerca de 20 santuarios rodean el santuario principal y se consagran varios dioses. En el recinto hay un santuario y un punto de poder relacionado con la belleza llamado Utsukushigozensha. Se dice que el "agua de la belleza" que brota junto al torii es una prueba espiritual. Se dice que cuando se aplica esta agua a la piel, ésta quedará pulida no sólo para conseguir una piel bella, sino también para la limpieza de la mente y el cuerpo, el cumplimiento de las virtudes y la buena suerte.

Yasaka shrine, Kyoto
Yasaka shrine, Kyoto
625 Gionmachi Kitagawa, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0073, Japan

Gion - conocer a Maiko en la vida real

© iStock/krblokhin
© iStock/krblokhin

Si quiere encontrarse con auténticas maiko en las calles de Kioto, lo mejor es que se pase por la zona de Gion. La calle principal de Gion, un barrio de flores, está llena de ambiente de Kioto, con casas adosadas y antiguas casas de té alineadas sobre adoquines. Hasta ahora se tenía la imagen de que la zona es lujosa y cara y no apta para una visita casual, pero recientemente han aparecido numerosos cafés y restaurantes modernos y se ha abierto más a los turistas.

Ichiriki-Tei tea house, Kyoto
Ichiriki-Tei tea house, Kyoto
569 Gionmachi Minamigawa, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0074, Japan

Ninen Zaka y Sansen Zaka

© iStock/fannei
© iStock/fannei

Ninen Zaka y Sannen Zaka son rutas de peregrinación que conducen a Kiyomizu-dera desde la antigüedad. Las suaves pendientes de los adoquines, típicas de Kioto, están repletas de tiendas de dulces y recuerdos, lo que hace que sea un lugar divertido para pasear. Todos los años, en marzo, se celebra un evento, "Higashiyama Hanatouro", en el que el barrio se ilumina y crea un ambiente especial.

Paseando por Kioto en kimono

© iStock/Page Light Studio
© iStock/Page Light Studio

Últimamente, es muy popular pasear por Kioto en kimono en invierno y en yukata en verano. Hay innumerables caminos y paisajes pintorescos que combinan con el uso de la ropa tradicional japonesa. Muchas tiendas de alquiler de kimonos en Kioto le ofrecen muchos kimonos bonitos y divertidos para elegir. Así que, si quiere sentir la tradición japonesa en Kioto, pruebe a ponerse un kimono.

Kimono Rental Wargo, Kyoto
Kimono Rental Wargo, Kyoto
Japan, 〒600-8216 Kyoto, Shimogyo Ward, Higashishiokōjichō, 721−1 京都タワービル 2F

No cabe duda de que Kioto ha sido uno de los destinos turísticos más populares a nivel nacional e internacional. Tiene un sinfín de encantos históricos que explorar y muchas cosas que hacer para experimentar las auténticas tradiciones de Japón. Así pues, intente incluir la visita a Kioto en su itinerario, investigue y explore zona por zona. Kioto ofrece tantos rincones fotogénicos que probablemente tendrá problemas para elegir fotos para sus feeds de Instagram.

¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.





El autor

Mayo Harry

Mayo Harry

Hola, soy Mayo, de Japón. Desde el final de mi adolescencia, mi vida ha sido una serie de viajes alrededor del mundo y a Japón. Estoy encantada de compartir mis conocimientos y experiencia de Japón con todos ustedes.

Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA

Chatea con maya

Otros relatos de viajes para ti