Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
El castillo Sohail es una fortaleza almorávide del siglo XII situada en la ciudad andaluza de Fuengirola, no muy lejos de Málaga. El castillo fue construido en lo alto de una colina al sur de la ciudad y domina maravillosamente el mar. En 2008, el ayuntamiento puso en marcha una iniciativa para permitir el establecimiento durante una semana de una pequeña feria Oktoberest dentro del castillo. Visto de esta manera, puedes incluso ver esta experiencia como la realización de un sueño delicioso y tontamente anacrónico: asistir a una fiesta de la cerveza dentro de un verdadero castillo medieval de origen árabe, situado en la Costa del Sol, al sur de la región española de Andalucía -un castillo donde durante siete días podrás disfrutar cada agosto de algunas de las mejores cervezas alemanas y belgas mientras disfrutas del sabor de las verdaderas salchichas alemanas, chucrut y hamburguesas de ternera: ¡salvaje!
Fuengirola
Fuengirola es una ciudad encantadora en la Costa del Sol, ni siquiera a treinta minutos en coche de Málaga, ciudad a la que también está conectada a través del Cercanías, un tren de corta distancia por un precio asequible de 2 euros/viaje. Escribiré más sobre Fuengirola en los próximos días, ya que es un lugar que conozco muy bien y creo que tiene mucho que ofrecerte, además de sus maravillosas playas, discotecas, bares y chiringuitos (es altamente cosmopolita, encontrarás fácilmente muchos turistas ingleses, alemanes, holandeses y escandinavos, si buscas una situación más internacional). Pero hoy he querido centrar todos mis esfuerzos en destacar un único aspecto de la ciudad que se puede explotar cada agosto, a principios de mes: el festival Oktoberfest del castillo de Sohail.
Sohail Castle
C. Tartesios, s/n, 29640 Fuengirola, Málaga, SpainMini Oktoberfest en la Costa del Sol
La Oktoberfest Sohail-Castle es la creación de una feria medieval dentro de un castillo almorávide del siglo XII (qué impresionante, ¿verdad?). La mini-Oktoberfest se celebra cada año en la ciudad costera de Fuengirola (España), durante la primera quincena de agosto, desde 2008. La feria tiene una diversa variedad de gastronomía para ofrecer a todos sus visitantes, y creo que debe satisfacer todos los gustos: cócteles así como cervezas alemanas y belgas (Paulaner, Grimbergen) le esperan en cantidades marítimas, mientras que en la otra mesa tendrá una selección de salchichas alemanas, papas fritas, hamburguesas y chucrut para matar su hambre nocturna.
Es una fiesta no sólo para los mayores y alcohólicos, he sido testigo cada año de familias que traen a sus hijos a disfrutar de la comida y el gran ambiente de la fiesta (que se vuelven a sus casas a una hora decente, por supuesto, antes de que se desmadre el cotarro). La mini-Oktoberfest también es animada por grandes artistas hasta las 2 de la madrugada: DJs, impresionantes bandas de animación tocando clásicos de todos los tiempos, cánticos durante toda la noche del Oktoberfest alemán mientras se organizan concursos de bebida en el escenario pidiendo voluntarios valientes que aparezcan entre la multitud. La gente es encantadora y está de fiesta.
Qué hacer antes o después de la Oktoberfest de Fuengirola
Si llegas a Fuengirola de día, déjame decirte también que, mientras esperas a que empiece la noche y empiece la Oktoberfest, puedes disfrutar de la playa, justo al lado del castillo, o disfrutar de las instalaciones también al pie de la colina, con canchas de baloncesto, mesas de ping-pong, pedales e incluso una impresionante tirolina de 50 metros de largo que te hará cruzar el río Fuengirola desde arriba.
River Park Fuengirola
C. Tartesios, 2, 29640 Fuengirola, Málaga, SpainZip Line in the Fuengirola river park
C. Tartesios, 2, 29640 Fuengirola, Málaga, Spain¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Antonio Nogueras Malpesa
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA