© iStock/Phurinee
© iStock/Phurinee

Hakone, una feliz escapada de Tokio

5 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Hakone es una espléndida joya rodeada de montañas, y su rica naturaleza ha atraído a muchos visitantes durante siglos. Los paisajes naturales de Hakone cambian cada temporada, y son impresionantes, especialmente con la vista del monte Fuji en la distancia. Por lo tanto, independientemente de la estación en que se visite, se puede disfrutar de la belleza natural propia de Japón. Hakone es también uno de los principales centros termales de la región de Kanto. Es muy recomendable pasar la noche en la zona de Hakone para empaparse de este histórico complejo. Disfrute de la magnífica naturaleza y el ambiente de Hakone, y relájese en un onsen (aguas termales) después de recorrer sus singulares lugares de interés. Con sus serenos onsen, sus museos de arte de categoría mundial, sus posadas tradicionales y su espectacular paisaje montañoso coronado por el monte Fuji, Hakone puede ser una feliz escapada de Tokio.

Hakone se encuentra en el centro del Parque Nacional Fuji Hakone Izu y es un lugar de escapada muy popular para los visitantes nacionales y extranjeros, ya que es fácilmente accesible desde Tokio. Si se utiliza el Shinkansen (tren bala), se puede llegar a la estación de Hakone Yumoto desde la estación de Tokio en aproximadamente 1 hora, e incluso con un tren normal, sólo se tarda 1 hora y 40 minutos.

Hakone y sus alrededores

© iStock/master2
© iStock/master2

Hakone se divide aproximadamente en 6 zonas: la zona de Hakone Yumoto, la zona de Miyanoshita, la zona de Goura, la zona de Sensekihara, Sounzan y la zona de Owakudani y la zona del lago Ashi. Las zonas de Hakone Yumoto y Goura son famosas por los onsen. Hakone Yumoto se conoce como la puerta principal. Es el centro de Hakone Onsen y es una de las siete fuentes termales de Hakone. Hay muchos edificios antiguos donde se puede sentir la historia de Hakone. La zona del lago Ashi se encuentra en la caldera del monte Hakone y el lago Ashi. Un barco de recreo hace un viaje de ida y vuelta desde Togendai hasta Motohakone, en la orilla opuesta, para que pueda disfrutar de la vista de las montañas de Hakone desde el lago. En el lago Ashi también se encuentra el Santuario de Hakone, que es un lugar de poder popular. Para sentir la naturaleza viva de Hakone, la zona de Sounzan y Owakudani son perfectas porque son simplemente increíbles. Sounzan es una montaña en la parte central del monte Hakone y está designada como Parque Nacional Fuji Hakone Izu. Como puede adivinar por el nombre, puede experimentar una vista espectacular del monte Fuji desde el lago Ashi. Hay una estación de teleférico en Sounzan, y se puede disfrutar de la vista de Takayama a una altitud de 700 m a 1.000 m. En el camino, hay Owakudani y una atracción turística llamada Jigokudani (valle del infierno), donde se puede ver el poderoso paisaje del vapor que se evapora del suelo.

El lago Ashi con vistas al monte Fuji

© iStock/Torsakarin
© iStock/Torsakarin

Se cree que el lago Ashi fue el resultado de una explosión de Kamiyama (montaña de Dios), que es una de las colinas del cráter del monte Hakone, hace unos 3000 años. Hay muchas atracciones turísticas y restaurantes en la orilla del lago y muchos puntos panorámicos donde se puede ver el monte Fuji en un día claro. El mejor punto para tomar fotos es el lugar donde se puede ver la gran puerta torii del Santuario de Hakone en la orilla del lago. Aquí operan dos tipos diferentes de barcos de recreo. El barco de placer pirata, una imitación del barco pirata europeo de los siglos XVIII y XIX, opera en el lago Ashi y es una famosa atracción. Conecta tres puertos, como el de Togendai, el de la ciudad de Hakone y el de Motohakone. El barco de recreo Hakone Lake Ashinoko es otra opción. Hay cuatro puertos, Hakone Sekisho Ato, Motohakone, Hakone en y Kojiri, y desde cada puerto salen rutas regulares. Si sale a la cubierta de los barcos, podrá disfrutar del hermoso paisaje de 360 grados del lago Ashi con la posibilidad de ver el monte Fuji en la distancia.

Hakone Machi port, Hakone
Hakone Machi port, Hakone
161 Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0521, Japan

Santuario de Hakone, el punto de poder de Hakone

© iStock/yaophotograph
© iStock/yaophotograph

El Santuario de Hakone fue construido originalmente hace 1250 años. Antes de eso, Kamiyama (la montaña más alta de Hakone) era el objeto de culto y es la raíz del Santuario de Hakone. Komagatake, donde se encuentra el antiguo santuario, es un lugar de culto a Kamiyama, y todavía se celebra el festival de los dioses. Históricamente, muchos señores de la guerra visitaban y cumplían sus deseos aquí. Recientemente, el Santuario de Hakone es conocido como un lugar de poder para la seguridad de los partos y de las familias.

© iStock/CHENG FENG CHIANG
© iStock/CHENG FENG CHIANG

El Santuario de Kuzuryu es también un punto de poder muy recomendado para visitar en Hakone. Se considera parte del Santuario de Hakone, pero está situado bastante lejos, a unos 4 kilómetros de la orilla. El Santuario de Kuzuryu es un lugar popular para rezar por el amor y las relaciones. Ryujin Suisha (casa de agua del dios dragón) en el Shingu del Santuario de Kuzuryu en el recinto del Santuario de Hakone. Al parecer, el agua natural de Ryujin Suisha tiene un excelente efecto curativo que parece lavar toda la suciedad cuando te das un capricho. Por ello, no olvide llevar una botella de agua.

Hakone Shrine, Hakone
Hakone Shrine, Hakone
Motohakone, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0522, Japan

Owakudani, el valle del infierno

© iStock/EarnestTse
© iStock/EarnestTse

Owakudani es el lugar donde se produjo la explosión del volcán Hakone hace unos 3000 años. Es una zona volcánica activa y es la más grande de las que hay en Hakone. Owakudani es otro lugar turístico muy popular que se caracteriza por el terreno desolado creado por la explosión y el vapor que se evapora del suelo. Cuando se está en Owakudani, una de las cosas que hay que hacer es degustar un huevo negro cocido de forma natural con la fuerza de la tierra. La zona circundante se llenó de olor a sulfuro de hidrógeno, por lo que históricamente, Owakudani ha sido conocido como Jigokudani (valle del infierno). Se puede ver Owakudani desde el cielo en el teleférico, y también es una atracción popular en Hakone. En ocasiones, Owakudani puede estar cerrado debido a la actividad volcánica. Por lo tanto, asegúrese de comprobar la información más reciente sobre la actividad volcánica antes de visitar Owakudani.

© iStock/BbenPhotographer
© iStock/BbenPhotographer
Owakudani, Hakone
Owakudani, Hakone
Sengokuhara, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa 250-0631, Japan

Como se ha presentado aquí, hay muchas atracciones que hacer y ver en Hakone. Pero muchos otros museos, restaurantes, tiendas de recuerdos y posadas onsen muy recomendables e interesantes no se han incluido en este artículo. Así que, cuando esté en Tokio y tenga tiempo para una feliz escapada, pase un día o dos en Hakone. Está a un corto trayecto en tren. Visite Hakone para relajarse y recargarse.


El autor

Mayo Harry

Mayo Harry

Hola, soy Mayo, de Japón. Desde el final de mi adolescencia, mi vida ha sido una serie de viajes alrededor del mundo y a Japón. Estoy encantada de compartir mis conocimientos y experiencia de Japón con todos ustedes.

Otros relatos de viajes para ti