© Pixabay/PublicDomainPictures
© Pixabay/PublicDomainPictures

Halloween en Cagliari, Cerdeña

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Halloween siempre ha sido conocido como una fiesta de origen celta. Se remonta a las celebraciones del final del verano con la fiesta de Samhain, cuyos orígenes se remontan a la antigua Irlanda.

Los orígenes de Halloween

En realidad, hoy en día, la palabra Halloween es la contracción de la expresión "la víspera de Todos los Santos", que es la víspera de todos los santos. Esta antigua fiesta cristiana comenzó a celebrarse en el siglo IV. En 835, el Papa Gregorio IV trasladó la fecha de este aniversario del 13 de mayo al 1 de noviembre, que coincidió precisamente con la fiesta celta de Samhain. Fue una fecha importante, un punto de paso ligado más que nada a la agricultura. Precisamente por esta razón, los antiguos celtas agradecieron la cosecha mientras esperaban la próxima siembra.

© Pixabay/PublicDomainPictures
© Pixabay/PublicDomainPictures

En la noche de Samhain, los parientes muertos fueron honrados, y las historias de los abuelos y bisabuelos fueron contadas de nuevo durante una hermosa reunión familiar. También se creía que las almas de los familiares fallecidos visitaban sus hogares. Por esta razón, solían dejar comida, y se ponían luces en las ventanas para ayudar a los espíritus a encontrar su camino a casa.

Halloween en Cerdeña

En Cerdeña, una celebración muy similar a Halloween ha tenido lugar, muchos siglos antes de la tradición celta. Esta fiesta es conocida por varios nombres dentro de Cerdeña, dependiendo de la zona: Es Animeddas o es Panixeddas en el sur de la isla, Su mortu mortu en la zona de Nuoro, Su Prugadoriu en Ogliastra. Es una tradición antigua que tiene muchas similitudes con los antiguos rituales chamánicos. Los niños son de nuevo los protagonistas, recorriendo las casas para pedir una pequeña oferta.

© Pixabay/Nick Magwood
© Pixabay/Nick Magwood

Hoy los niños reciben dulces, bocadillos, chocolate, pero en el pasado, las ofrendas consistían en dulces de otoño, frutas de temporada y frutos secos, todos ellos regalos para las almas del purgatorio. Los adultos recuerdan a sus muertos con una cena rápida, y luego dejan la mesa puesta para los muertos durante toda la noche. Tienden a cocinar el tipo de comida que más les gustaba a los parientes fallecidos. En algunos países, incluso los armarios permanecen abiertos, para que las almas puedan alimentarse.

La tradición de las calabazas

Incluso la calabaza no es una prerrogativa de Halloween: en Cerdeña, fueron tallados para representar seres fantasmales, para entretener y asustar a los niños. En las casas, en cambio, se encendieron lámparas de aceite, una por cada miembro fallecido de la familia.

© Pixabay/Susan Sewert
© Pixabay/Susan Sewert

En Nulvi, los niños van de casa en casa cantando la canción infantil de S. Andrea, y en lugar de calabazas, usan latas de hojalata talladas con velas dentro. En Seui, cada año en la semana de Halloween, tiene lugar el evento "Su Prugadoriu". Combina una parte cultural, una parte tradicional y una parte gastronómica de la tradición: incluye conferencias, representaciones teatrales, representaciones históricas y visitas guiadas. En Ghilarza, el ritual de la fiesta de los muertos se llama Adkardoppias y consiste en la búsqueda de los muertos por parte de los niños, a los que se les dan nueces y galletas tradicionales.

Halloween en Cagliari

En Cagliari cada año, el 31 de octubre, se organizan varios eventos dedicados a fantasmas, leyendas y rituales para la fiesta de los muertos. En particular, hay excursiones para descubrir lugares rodeados de fantasmas y misterios. Estos tours suelen comenzar desde Porta Cristina, en un itinerario que termina en Piazza del Carmine. Otro recorrido es el "Fantasmi a Castello", que comienza en la Piazza Arsenale, con un camino que termina en la Iglesia de la Santa Cruz.

Si usted se pregunta dónde pasar Halloween, el consejo es que aproveche la oportunidad de visitar Cerdeña, en un momento en que la naturaleza es hermosa, y no hay demasiadas multitudes de turistas. Hay muchos lugares vinculados a Halloween en Cerdeña, y todos ellos están dedicados al culto de los muertos, y las tradiciones antiguas. Estos lugares son la Domus de Janas, la Sella del Diavolo, las Tumbas de los Gigantes, Casteldoria, o los numerosos castillos abandonados diseminados por toda Cerdeña. Todo ello en perfecta consonancia con el estado de ánimo del Día de Todos los Santos.

Porta Cristina Cagliari
Porta Cristina Cagliari
Piazza Arsenale, 09123 Cagliari CA, Italia
Piazza del Carmine Cagliari
Piazza del Carmine Cagliari
Piazza del Carmine, Cagliari CA, Italia
Basilica di Santa Croce Cagliari
Basilica di Santa Croce Cagliari
Via Corte D'Appello, 44, 09124 Cagliari CA, Italia

Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Mara Noveni

Mara Noveni

Mi nombre es Mara, soy italiana, nacida en Roma y criada en la maravillosa Toscana. Siempre enamorado de la lectura y la escritura, completé esta forma de expresarme a través de la fotografía, especialmente la fotografía callejera y de viajes. Gracias a mis muchas y largas experiencias de viaje, he enriquecido mi mente y mi vida interior.

Otros relatos de viajes para ti