La Malogne

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Una joya escondida en la zona de Borinage

La Malogne está en la lista de las principales atracciones de la zona de Borinage, una región situada entre Francia y la ciudad de Mons, en la parte francófona de Bélgica. Más precisamente, la Malogne se encuentra en Cuesmes, un pequeño municipio al suroeste de Monseñor. Un lugar bastante desconocido, pero todavía muy especial y poco común, la Malogne es en realidad muchas cosas al mismo tiempo: una antigua zona minera de interés geológico, un lugar donde a los lugareños les gusta relajarse, una reserva natural conocida por albergar murciélagos, una red de 260 kilómetros de canteras. Como un niño pequeño, viviendo a sólo 500 metros del lugar, recuerdo haber ido allí con mi familia o amigos para relajarme, andar en bicicleta, o hacer picnics en el área de madera. Con los scouts locales, es el lugar donde terminamos todo el tiempo, aprendiendo a arreglárnoslas con las pequeñas cosas que teníamos en ese momento.

La Malogne
La Malogne
Rue de la Malogne, 7033 Mons, Belgium

Un poco de historia

A muchas escuelas primarias y secundarias les gusta enviar a sus alumnos a la Malogne, con múltiples propósitos: enseñar sobre antiguas actividades mineras, visitar canteras inundadas, ilustrar una lección de ciencias naturales. Las canteras subterráneas de Malogne se abrieron a finales del siglo XIX. Hasta la Primera Guerra Mundial, la Malogne era un lugar de explotación de tizas fosfatadas. La actividad tuvo que cesar debido a la competencia de los fosfatos más baratos de Europa del Este.

Después de un período de abandono, las galerías fueron utilizadas para el cultivo de hongos. Hoy en día, la red subterránea contiene aproximadamente 260 kilómetros de galerías en total. Algunos de ellos están ahora inundados.

La Malogne, una reserva natural

Clasificado como reserva natural desde 1987 por ser un depósito de hibernación de gran importancia para los murciélagos, el Malogne es hoy un sitio de gran interés geológico. Forma parte de la lista del "Patrimonio Excepcional de Valonia". Una organización fue creada por la cercana "Faculté Polytechnique de Mons" (Facultad Politécnica de Mons) para preservar este patrimonio. Las canteras subterráneas son de acceso restringido; la propia organización debe otorgar un permiso especial.

Si se va a quedar en la región por más de un par de días, debería intentar visitar las canteras. Aquí encontrará toda la información práctica.

La única limitación es que usted necesita ser un grupo de al menos 20 personas, para que un guía certificado pueda llevarlo allí. Pero aún así, incluso si no entras en las canteras subterráneas, ir a la Malogne, y simplemente relajarse, ya vale la pena la visita. Disfrútalo!


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Nicolas Casula

Nicolas Casula

Me contagié del virus de los viajes cuando tomé un descanso de 5 meses de viaje hace unos años. Creo que cada lugar, cada área merece ser descubierta. La belleza está en todas partes.

Otros relatos de viajes para ti