Cover photo © credits: iStock/MykolaIvashchenko
Cover photo © credits: iStock/MykolaIvashchenko

Visita el lago Synevir, en los Cárpatos ucranianos

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Ucrania es un país maravilloso que combina grandes montañas, estepas anchas, bosques frondosos y mares interminables. Esta diversidad de la naturaleza genera más de 50 parques nacionales. La superficie total de los parques nacionales de Ucrania es de unos 10.000 km2. En este artículo, quiero contarles acerca de un lugar increíble - el Lago Synevyr en los Cárpatos, que pertenece al Parque Nacional de Synevyr. Al leer esta historia, aprenderás las leyendas del Ojo de Mar y descubrirás los secretos escondidos de este lugar.

El lago de montaña más grande y profundo de Ucrania

El lago Synevyr está situado entre las cimas de las montañas, a una altura de 989 metros sobre el nivel del mar. Es una tarjeta de visita de los Cárpatos ucranianos. De hecho, el Lago Synevyr se formó en el período post-glaciar, hace unos 10 mil años, como resultado del desbordamiento del valle del río con los cambios en la tierra. El cuadrado medio del lóbulo de agua es de unos 50.000 metros cuadrados, mientras que la profundidad media es de 8-10 m. Sin embargo, en algunos lugares, el lago Synevyr tiene unos 19-22 metros de profundidad. Los paisajes que rodean Synevyr son magníficos y pintorescos. El lago está rodeado de laderas escarpadas con hermosos abetos, algunos de ellos de hasta 160 años de antigüedad. En el centro del lago se encuentra una pequeña isla (unos 10 metros cuadrados). Si miras desde arriba, este pedazo de la tierra recuerda a la pupila de un enorme ojo azul. Por lo tanto, el nombre popular de Synevyr es "el Ojo de Mar". Hoy en día, este lugar es popular entre los turistas, atrae a la gente no sólo con la belleza sobrenatural de la naturaleza, sino también con leyendas interesantes.

Photo © credits: iStock/Dymov
Photo © credits: iStock/Dymov

Dos leyendas sobre el lago Synevyr

Hay dos leyendas sobre la creación del Ojo de Mar, y ambas son bastante dramáticas. La primera leyenda es la historia del amor prohibido entre un pobre pastor llamado Vyr y la hija de un rico duque llamado Syn. El duque no pudo aceptar la elección de su hija y ordenó a su pueblo que matara a un pobre pastor, por lo que se le arrojó una enorme piedra. La muerte del amado se convirtió en una gran tragedia para una niña, y el flujo de sus lágrimas no supo el final. Cuenta la leyenda que las aguas del lago eran lágrimas de la desafortunada muchacha, y en honor a los amantes, se llama Sinevro. Hoy, en el lago, hay un monumento a los amantes (13 metros de altura).

Photo © credits: iStock/vzmaze
Photo © credits: iStock/vzmaze

Otra leyenda cuenta sobre el pantano de Mochar. Hace algún tiempo, en las cercanías del lago Synevyr vivían los héroes que eran cazados en los bosques de los Cárpatos. Una vez, una fuerza oscura los maldijo. Sólo uno de ellos sobrevivió, y su nombre era Synevyr. La única felicidad para él era su hija. Una vez, al regresar de la cacería, no la llevó a su casa - la causa de la muerte de la niña fue el pantano Mochar, que arrastró a la niña hasta el fondo. En la desesperación, el héroe comenzó a destruir las rocas y a tirar los pantanos al pantano. De repente, una corriente de agua se rompió debajo de uno de ellos. Poco a poco, este arroyo se transformó en un gran lago, llamado así por un padre desfigurado.

Cuando planee su viaje a los Cárpatos ucranianos, no olvide visitar el legendario Sea Eye - Lake Synevyr. Los paisajes y el ambiente único de este lugar seguramente le sorprenderán.

Lake Synevyr, Zakarpattia Oblast, Ukraine
Lake Synevyr, Zakarpattia Oblast, Ukraine
Synevyr, Transcarpathian region, Ukraine

El escritor

Marusia Bilous

Marusia Bilous

Hola, soy Marusia de Lviv, Ucrania. Mi vida es un movimiento permanente en busca de impresiones inolvidables y gente interesante. Le prometo que su viaje virtual a mi país será interesante, y definitivamente planeará uno de sus viajes a Ucrania.

Otras relatos de viajes para ti