© iStock/Yulia-B
© iStock/Yulia-B

Iglesia Metekhi, un antiguo monumento de Tbilisi

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Tbilisi es una ciudad soleada que atrae a mucha gente de todo el mundo. La parte más bella de la ciudad es el casco antiguo de Tbilisi, que cuenta siglos de historia. En este artículo, les presentaré la Iglesia Metekhi que es uno de los monumentos más antiguos de la capital.

Metekhi Church, Tbilisi
Metekhi Church, Tbilisi
Metekhi St, T'bilisi, Georgia

Historia

La iglesia de Metekhi está situada en el distrito histórico, en la orilla izquierda del río Mtkvari. Según las fuentes históricas, el rey Vakhtang Gorgasali construyó aquí la iglesia y una fortaleza. También sirvió como residencia para los reyes georgianos. San Shushanik está enterrado en la iglesia de Metekhi por el rey Gorgasali. Ella fue asesinada por su esposo, que adoraba el fuego, a causa de la religión del siglo V.

Debido a muchas invasiones, Tbilisi fue destruida alrededor de 40 veces, y desafortunadamente, la iglesia también sufrió daños. Sin embargo, los georgianos lo reconstruyeron una y otra vez. La última restauración fue realizada por el rey Deméter II entre 1278 y 1289. La iglesia de Metekhi tiene una cúpula, que es similar a la estructura medieval.

Picture © Credits to iStock/Xantana
Picture © Credits to iStock/Xantana

Después de que Georgia se convirtiera en parte del Imperio Ruso en el siglo XVIII, se construyó una prisión bajo la Iglesia Metekhi. Incluso Stalin y otros revolucionarios fueron encarcelados aquí. Hay un agujero que fue cavado por los prisioneros para escapar de la prisión. En las paredes, los rasguños de los prisioneros aún son visibles. Después de un tiempo, la prisión fue cerrada. A partir de 1988, gracias a nuestro Patriarca Ilia II, la Iglesia de Metekhi volvió a su función real, y se colocó una nueva cruz en la cúpula de la iglesia.

Una leyenda sobre Metekhi

Hay una leyenda que está relacionada con el nombre de'Metekhi'. El jefe de los osetios llamado Bakatari secuestró a la hermana del rey Vakhtang Gorgasali. El rey decidió salvar su vida con la ayuda de la carta de su hermana. Ella le informó que Bakatari siempre llevaba la armadura para protegerse. Sin embargo, matarlo sólo era posible disparándole en la axila. Cuando se encontraron, el jefe de los osetios pidió al rey que no le disparara hasta que cruzara el río Mtkvari. Sin embargo, el rey rompió su promesa y lo mató. Como Gorgasali rompió su promesa que estaba en contra de su conciencia, decidió construir una iglesia. Así que llamó a esta iglesia'Metekhi', que se traduce como'Rompí mi promesa'.

Picture © Credits to iStock/elvirkin
Picture © Credits to iStock/elvirkin

Hoy en día, la iglesia de Metekhi se encuentra orgullosamente en el casco antiguo, y también hay una estatua del rey Vakhtang Gorgasali, que es el fundador de la ciudad. Durante su visita a Tbilisi, no se pierda la Iglesia Metekhi, uno de los monumentos más antiguos de Georgia. Es también uno de los símbolos de Tbilisi que habla de la historia de la ciudad.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Yo soy Anano. Me encanta viajar, la historia y conocer gente de todo el mundo. Escribo sobre Georgia, mi país, y estoy seguro de que todo el mundo se enamorará de ella.

Otros relatos de viajes para ti