Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Que los paisajes de Durmitor esconden numerosas leyendas, yo siempre supe. Pero el hecho de que cada lago y cada cima tengan sus propias historias, eso lo aprendí mucho más tarde. Vražje o lago del Diablo es uno de los 18 lagos glaciares conocidos como ojos de montaña de Durmitor. Y aquí está su historia!
Recuerdo muy bien mis primeras impresiones sobre el lago del Diablo. Lo vi en una foto que tomó mi amigo y no podía creer que existiera tal belleza que no sé nada de ella en Montenegro. Entonces pensé - es sólo una foto, puede ser foto-shopeada y editada cientos de veces, el lago definitivamente no puede ser tan especial. ¡Pero me equivoqué! Pocos años después, cuando accidentalmente estaba frente al lago del Diablo, me quedé sin palabras y de repente recordé la fotografía de la galería de mi amigo. El lago era como en una foto! Esa foto PERFECTA, BELLEZA, IDEAL!
Los bordes turquesa del lago, el color azul oscuro en el centro, los alrededores del lago y por supuesto - el nombre, me estaban diciendo que definitivamente tiene que haber algo inusual en este lago. Y adivina qué! Pronto descubrí la leyenda del diablo escondida bajo el lago!
Leyenda del Lago del Diablo
Hace mucho tiempo, el área alrededor del lago estaba bajo el bosque de pinos. Sucedió un día tormentoso que muchos truenos iniciaron el fuego y el viento sopló a través del bosque. El bosque, lleno de toda clase de bestias y espadas, pronto se vació. Las bestias escaparon a Durmitor, las villas se hundieron en las nubes, y el diablo con su esposa se inclinó hacia el lago. En el fondo del lago, hicieron un castillo maravilloso, lleno de cristales de hielo. Aunque el lago es más cálido que otros 17 lagos de la zona, en el centro del lago se puede sentir la frialdad de un castillo de hielo.
Estando allí junto a su esposa, el diablo no tiene paz, por lo que a menudo sucede que tan pronto como una niña cruza el lago, un diablo se levanta de su castillo, la agarra y la arrastra hasta el fondo. Si un niño de buena reputación nada, entonces la esposa del diablo salta del castillo, agarra al niño y lo arrastra a sus cámaras secretas en el fondo del lago.
Y como a menudo es el caso que la leyenda esconde un mensaje importante para la gente. Aquí este mensaje se forma en una forma de advertencia. Es decir, en algún lugar en medio del lago hay muchos manantiales fríos que pueden causar espasmos corporales. Debido a la ignorancia de este hecho, muchos nadadores han pagado un precio.
Por lo tanto, la belleza impresionante del lago del Diablo definitivamente te hará querer entrar a nadar, pero si esta leyenda te asusta, que sólo traer algunos bocadillos y tener una pica en algún lugar a su alrededor como el entorno del lago es perfecto para ello!
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Katarina Kalicanin
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
