©istock/Lukas Bischoff
©istock/Lukas Bischoff

Mtskheta - el comienzo de la cultura georgiana

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Mtskheta es una de las ciudades más antiguas de Georgia. Esta pequeña ciudad se encuentra a unos 20 km de Tbilisi, y es el lugar más visitado de Georgia. Mtskheta fue la capital de Georgia durante 800 años hasta el siglo V, antes de Tbilisi. La principal razón por la que la capital se trasladó a Tbilisi fue su ubicación estratégica; sin embargo, había otra razón que se ocultaba a la gente. Mtskheta era muy importante para los georgianos, pero era difícil protegerla de los enemigos ya que se encuentra en un área abierta. Por lo tanto, nuestro rey decidió trasladar la capital a Tbilisi. Esta fue una decisión estratégica, ya que quería que nuestros enemigos prestaran atención a Tbilisi, que era mucho más fácil de proteger gracias a los muros estables que la rodeaban.

©istock/Vladislav Zolotov
©istock/Vladislav Zolotov

San Nino y la historia del cristianismo

Antes del siglo V, los georgianos rezaban a los ídolos. La historia del cristianismo comenzó en la ciudad de Mtskheta. Cuando San Nino llegó a Georgia, llegó a Mtskheta. Era un día festivo, y la gente celebraba a sus ídolos. Tres estatuas principales estaban de pie en la enorme montaña, que se puede ver desde el Monasterio de Jvari, también situado en el territorio de Mtskheta. San Nino se enfadó mucho y empezó a rezar a Dios: de repente, todos estos ídolos fueron destruidos. Después de eso, curó a Nana, la esposa enferma del Rey Mirian, y ayudó a muchas otras personas.

©istock/svarshik
©istock/svarshik

El milagro que convirtió al Rey

A pesar de sus intentos de difundir el cristianismo en el país, el Rey Mirian estaba muy enojado con ella. Planeaba ir de caza y luego matar a San Nino, a todos los creyentes, e incluso a su esposa, que se había convertido al cristianismo. Durante la caza, todo se oscureció. Estaba aterrorizado cuando el sol desapareció de repente, y ni siquiera podía ver sus propios dedos. El Rey comenzó a rezar a sus ídolos, pero nada cambió. Entonces dijo: "Por favor, Dios de San Nino, ayúdame". El sol volvió a salir y todo se iluminó. Después de este milagro, se convirtió en creyente también, y difundió el cristianismo en toda Georgia.

©istock/svarshik
©istock/svarshik

Qué visitar hoy en día

Hoy en día, se puede visitar la iglesia del siglo VI y disfrutar de las fantásticas vistas de los dos ríos: el Mtkvari y el Aragvi. Desde el Monasterio de Jvari, es posible ver el punto donde los dos ríos se encuentran; parece que se abrazan. También, frente a esta asombrosa vista, verá la montaña donde aún se encuentran los restos de los ídolos destruidos. En la ciudad de Mtskheta, hay una iglesia más, del siglo XI, llamada Svetitskhoveli, también un lugar importante para todos los georgianos. Te encantará esta ciudad con su arquitectura e historia. Puedes comprar hermosos recuerdos allí, pero también deberías probar todo tipo de dulces y bebidas alcohólicas georgianas.

Jvari Monastery
Jvari Monastery
Jvari Monastery, Géorgie
Svetitskhoveli Cathedral
Svetitskhoveli Cathedral
Narekvavi-Mtskheta-Railway Station, Mtskheta, Géorgie

Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El escritor

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Yo soy Anano. Me encanta viajar, la historia y conocer gente de todo el mundo. Escribo sobre Georgia, mi país, y estoy seguro de que todo el mundo se enamorará de ella.

Otras relatos de viajes para ti