Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Dubrovnik es un lugar que atrae a gente de todo el mundo. Dubrovnik es uno de los destinos más visitados de Europa y, por tanto, de Croacia. El casco antiguo de Dubrovnik, con su muralla y sus torres, es algo especial y digno de admiración. Se cuentan muchas historias sobre Dubrovnik, sobre su gente y sus leyendas. A diferencia de todas las otras historias de Dubrovnik, esta vez hablaremos de la naturaleza que rodea a esta extraordinaria ciudad - Srđ Hill y Rijeka Dubrovačka
Una nota para empezar: no hablaremos de los lugares donde se filmó la serie "Juego de Tronos". En esta breve guía, admiraremos la belleza de dos lugares naturales - Srđ y Rijeka Dubrovačka. Por lo tanto, ¡vamos a subir!
Srđ - la colina que protege la ciudad
Como de costumbre, tenemos que llegar a la Ciudad Vieja, pero sólo temporalmente para subir al teleférico e iniciar una breve aventura de escalar el Monte Srđ En sólo cuatro minutos, estarás sobre la ciudad de Dubrovnik, y el Mar Adriático estará tan cerca que tendrás el deseo de tocarlo. Debo mencionar que se puede llegar a pie a Srđ Bueno, esa es LA aventura y un reto. El camino en zigzag te llevará al mismo lugar donde te lleva el teleférico. En caso de caminata, el sendero tiene una longitud de 2,5 kilómetros (¡colina arriba!).
Srđ, Dubrovnik
Srđ, 20000, Dubrovnik, CroaciaHasta la cima, serás conducido por un camino retorcido que sube y sube. Cada nivel que pases será una recompensa para ti, ya que poco a poco tendrás una vista parcial de Dubrovnik y del Mar Adriático. Ahora que ya está levantado (y necesitará entre 30 y 50 minutos si camina), disfrute de una vista extraordinaria. En la cima se encuentra el Fuerte Imperial del siglo XIX, construido por el ejército de Napoleón. Hay un museo y un restaurante más pequeño allí. Desde la cima se puede ver la ciudad de Dubrovnik, el casco antiguo y su muralla con torres, así como las islas cercanas.
Después de disfrutar de las hermosas vistas se puede regresar por la misma ruta, o si se está cansado se puede usar el teleférico. Depende de ti. Ahora, vamos a la menos famosa Rijeka Dubrovačka.
Rijeka Dubrovačka - una parte tranquila de la ciudad
Rijeka Dubrovačka (el río de Dubrovnik) es una ría que se formó en el corto curso del río Ombla. Por la carretera del Adriático se llega en poco tiempo a la desembocadura del Ombla en el Adriático. Rijeka Dubrovačka representa una serie de asentamientos alrededor del río Ombla. Y es especialmente agradable que esta es una parte de Dubrovnik con no demasiados turistas, donde el aire se huele más tranquilo y el tiempo pasa más lento. Alrededor del río Ombla, hay restaurantes, bares, y caminando río arriba en aproximadamente una hora, se llega a la fuente del río. En aquellos tiempos, este era el lugar donde se suministraba agua a Dubrovnik.
Rijeka Dubrovačka
Sustjepanska ul., 20000, Dubrovnik, CroaciaDubrovnik es mágico y maravilloso, pero su belleza no está completa sin la naturaleza que lo rodea. Srđ Hill y Rijeka Dubrovačka son sólo algunos de los lugares con los que puedes contar para escapar de la multitud. Viva la naturaleza!
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia
El autor
Marko Radojević
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA